Kanaløerne

Kanaløerne
Den Engelske Kanal med Kanaløerne Guernsey og Jersey
Den Engelske Kanal med Kanaløerne Guernsey og Jersey
Vand engelsk kanal
Geografisk placering 49 ° 25 ′  N , 2 ° 20 ′  W Koordinater: 49 ° 25 ′  N , 2 ° 20 ′  W
Kanaløerne (Storbritannien)
Kanaløerne
Antal øer 14 (8 beboet)
Hovedøen trøje
Samlet areal 198 km²
beboer 166.000
Kort over øerne
Kort over øerne

De Kanaløerne eller Norman Øer ( engelsk Kanaløerne , fransk Îles anglo-Normandes , Norman Îles de la Manche ) er en gruppe af øer i den sydvestlige del af Den Engelske Kanal - nær kysten af den franske afdeling af Manche . Omkring 166.000 mennesker lever på dem (fra 2015).

Kanaløerne er geologisk rester af toppen af Armorican Massif og består primært af dyb sten (0,4 til 2,6 milliarder år gammel). De blev øer efter havniveauet steg efter den sidste istid for omkring 10.000 år siden. Dagens overfladeformer blev dannet ved erosion : Jersey og Sark er flade plateauer med høje kyster; På den anden side skråner Guernsey , Alderney og Herm - længere nordpå - fra syd til nord og har flade strande i nord. Dens klima, påvirket af Golfstrømmen , favoriserer en særlig flora.

Under anden verdenskrig var den tyske Wehrmacht den eneste, der var i stand til at indtage britisk territorium - fra 1940 til krigens slutning . Sporene efter den tyske besættelse, såsom høje kanontårne ​​af beton, bunkers og det underjordiske hospital i Jersey (som aldrig blev taget i brug) er stadig synlige i dag, da tyskerne forvandlede øerne til verificerede havfæstninger, som Helgoland .

administration

Politisk er de opdelt i de administrative distrikter eller bailiwicks (engelsk bailiwick ) i Guernsey og Jersey . De to administrative distrikter har deres egne parlamenter , staterne .

Som resten af ​​det historiske hertugdømme Normandiet , hvis fastland nu er en del af Frankrig, er Kanaløerne hverken en del af Det Forenede Kongerige eller en kronkoloni , men er direkte underordnet den britiske krone (i deres funktion som hertuger af Normandiet) som kronejendom (engelsk kroneafhængighed ) (→ suverenitet ). Ellers har kun Isle of Man denne særlige status .

Selvom Kanaløerne ikke tilhører de britiske øer geografisk , er de ofte inkluderet af politiske årsager. Da Storbritannien sluttede sig til Det Europæiske Fællesskab i 1973 , blev Kanaløernes status reguleret i en ekstra protokol. Kanaløerne var derfor ikke medlemmer af EU , men tilhørte deres toldområde .

Med mere end 100 finansielle institutioner og 352 forsikringsselskaber (fra 2008) er Kanaløerne et vigtigt finansielt center og er stadig et attraktivt skattely i dag .

Øer

f1Georeferering Kort med alle koordinater: OSM | WikiMap

Bailiwick fra Jersey

Ø Areal
km² 		Befolkning
(2014) 		Koordinater
trøje 119,6 100.800 49 ° 13 ′ 0 ″ N, 2 ° 7 ′ 57 ″ W.
Les Dirouilles <1 ubeboet 49 ° 19 ′ 30 "N, 2 ° 2 ′ 30" W.
Ecréhous <1 ubeboet 49 ° 17 ′ 30 "N, 1 ° 55 ′ 30" W.
Minquiers <1 ubeboet 48 ° 58 ′ 30 "N, 2 ° 7 ′ 30" W.
Pierres de Lecq <1 ubeboet 49 ° 17 ′ 30 "N, 2 ° 12 ′ 10" W.

Bailiwick fra Guernsey

Ø Areal
km² 		Befolkning
(2015) 		Koordinater
guernsey 63.4 62.533 49 ° 27 ′ 21 ″ N, 2 ° 34 ′ 39 ″ W.
Alderney 7.8 2020 49 ° 42 ′ 0 ″ N, 2 ° 12 ′ 0 ″ W.
Sark 5.5 492 49 ° 26 ′ 0 ″ N, 2 ° 22 ′ 0 ″ W.
Herm 2 79 49 ° 28 ′ 22 "N, 2 ° 26 ′ 58" W.
Brecqhou 0,6 2 49 ° 25 ′ 53 "N, 2 ° 23 ′ 14" W.
Burhou 0,13 ubeboet 49 ° 43 ′ 53 "N, 2 ° 15 ′ 7" W.
Jethou 0,18 3 49 ° 27 ′ 28 "N, 2 ° 27 ′ 45" W.
Lihou 0,156 ubeboet 49 ° 27 ′ 38 "N, 2 ° 40 ′ 6" W.
Casquets 0,03 ubeboet 49 ° 43 ′ 4 "N, 2 ° 22 ′ 7" W.
  1. ↑ a b c d e gruppe af rev og klipper
  2. ↑ inklusive Jethou
  3. ↑ Tidal Island

historie

Tidlig historie

Stigning i havniveauet i Kanaløernes område fra 8000 f.Kr. Indtil i dag

Kanaløerne er blandt de områder, der eksisterede før havets post-glaciale stigning, der fandt sted omkring 4000 f.Kr. Blev afsluttet, var en del af det kontinentale fastland og blev afgjort tidligt. De ældste fund fra middelalderstenen stammer fra hulen La Cotte de St. Brelade . Les Fouaillages på Guernsey og Le Pinnacle på Jersey anses for at være de ældste neolitiske steder , selv om tildelingen af fundene fra Les Fouaillages til band keramik ikke længere kan opretholdes. I det videre forløb i den yngre stenalder blev der bygget mange megalitiske systemer og stenkasser . 25 af de originale systemer er bevaret. Der er nogle menhirer , to af dem ( Castel Church menhir og Gran 'Mère du Chimquière , begge på Guernsey) er antropomorfe . St. Peter Port var en handelspost allerede i jernalderen . Talrige romerske fund, herunder et vrag i havnen i Saint Peter Port , dokumenterer handel med fastlandet.

middelalder

I middelalderen var Kanaløerne en del af hertugen af Normandiets lande . I 1066 erobrede Vilhelm Erobreren , hertug af Normandiet England og blev konge af England . I løbet af de følgende århundreder gik alle lande i Frankrig tabt, kun Kanaløerne forblev i besiddelse af de normanniske hertuger; denne titel er stadig i dag i personlig forening af kongerne og dronningerne i Det Forenede Kongerige. Det franske sprog tales stadig af dele af befolkningen i form af en særlig dialekt ( patois ) (se #sprog nedenfor ).

Anden Verdenskrig

Under Anden Verdenskrig blev Kanaløerne demilitariseret af Kronen i midten af ​​juni 1940 og erklærede en åben by . Den 28. juni blev især 44 mennesker, udelukkende civile, dræbt i tyske luftangreb. Ingen havde tydeligvis givet tyskerne besked om demilitariseringen. Om aftenen den 30. juni 1940 landede fem tyske Ju-52'er på den øde flyveplads i St. Helier uden nogen som helst modstand. De konfiskerede køretøjer og kørte ind til byen. Ti Ju-52'ere landede i Guernsey den 1. juli. 22.656 af de cirka 94.000 indbyggere, inklusive næsten hele befolkningen på øen Alderney, var kort tid før blevet evakueret til Storbritannien. Kun på Sark var der ingen evakueringer.

Den tyske besættelse blev betragtet som en "mild besættelse". Besætterne praktiserede en " indirekte regel "; administrationen forblev i de lokale myndigheders hænder. Wehrmacht -soldater og britiske politifolk gik på patrulje sammen. 1309 indbyggere på Kanaløerne blev anholdt og dømt for overtrædelse af de tyske besættelses ordrer. 200 til 250 af disse mænd og kvinder blev deporteret til Frankrig og Tyskland. 29 af dem døde som følge af fængselsforholdene i fængslerne og koncentrationslejrene (KZ). Blandt dem var tre jødiske kvinder fra Østrig og Polen, der blev deporteret til Auschwitz -koncentrationslejren i 1942.

Skilt, der angiver besættelsesmuseet på Guernsey

Kanaløerne blev konverteret af besætterne i en stærkt befæstet del af den Atlantvolden : forsvarsmekanismer planer for armerede betonkonstruktioner, underjordiske kamre og tunneler som krisecentre, samt jernbanespor og anti-tank vægge . Øerne havde 16 kystbatterier samt lette og tunge luftværnspositioner . Disse faciliteter spillede imidlertid ingen rolle under krigen, da Storbritannien ikke ønskede at bringe beboerne i fare. Derfor var der ingen kampe. Den 9. maj 1945 overgav generalmajor Wulf Kanaløerne til de britiske tropper uden kamp. Siden da er 9. maj blevet fejret som "Befrielsesdag". De britiske tropper nåede Alderney først 16. maj.

På Guernsey er det tyske besættelsesmuseum ( tysk  "Museum for den tyske besættelse" ), der bruger autentiske udstillinger til at illustrere besættelsestiden.

Sprog

Som emner for hertugen af Normandiet beboere på Kanaløerne sagde, at englænderne med normandisk fransk kaldte middelalderfransk i en normannisk variant. Den Jersey fødte Robert Wace (omkring 1110–1174), den første franske digter kendt ved navn, skrev sine krøniker Roman de Brut og Roman de Rou [=  Rollo ] et des ducs de Normandie på dette sprog , som blev skrevet omkring 1161 i vers . Den normanniske patois har overlevet , især på Jersey og Guernsey, i forskellige varianter, som adskiller sig fra sogn til sogn, og som nogle øfamilier stadig dominerer. Skandinaviske og oldnordiske påvirkninger er bevaret stærkere end i standardfransk . Så etacq eller etacquerel kommer fra oldnordisk stakkr , hvilket betyder "høj sten". Endelsen på -ey tolkes også som skandinavisk: ey eller oy betyder ø. Navnet på det vigtigste tilbedelsessted fra yngre stenalder på Jersey, La Hougue Bie , er sammensat af skandinaviske ord: Hougue betyder "bakke", og Bie minder om by , sted eller sted. Navnet på Dehus dolmen på Guernsey kommer også fra det nordiske sprog, hvor dysse betyder "dolmen".

Derudover blev det franske sprog introduceret og blev det officielle sprog. Øerne var stadig fransktalende omkring 1700. Selv i dag er størstedelen af ​​sted- og feltnavne samt talrige slægtsnavne af fransk eller fransk oprindelse. Så det var en selvfølge, at de første lokalaviser på øerne optrådte på fransk og var i stand til at holde deres position mod den engelsksprogede presse, der skubbede ind på markedet langt ind i 1800-tallet.

Engelsk blev ikke almindeligt i de lovgivende forsamlinger på hver ø før i slutningen af ​​1800 -tallet og endda senere i skolerne. Imidlertid er franske formuleringer bevaret den dag i dag, især til juridiske transaktioner. Engelsk er det dagligdagssprog i dag, men den lokale patois kan stadig høres på de store øer - med undtagelse af Alderney; i St. Helier og i det sydvestlige Guernsey også i pubber, som hovedsageligt frekventeres af lokalbefolkningen. I de senere år er der dannet patoisgrupper i Jersey og Guernsey med det formål at bevare sproget, der er så vigtigt for kulturen og traditionen på Kanaløerne. Af de tre (mere eller mindre) fælles sprog har patois den sværeste klasse; fordi der stadig tales fransk regelmæssigt i mindst nogle kirker.

Se også andre navnebærere

Channel Island er også navnet på følgende øer:

i USA:

i Australien:

i New Zealand:

Eller hele øgrupper, se:

litteratur

  • Heather Sebire: Arkæologi og tidlig historie på Kanaløerne. Tempus, Stroud 2005, ISBN 0-7524-3449-7 .
  • Margaret Rule , Jason Monaghan: Et gallo-romersk handelsfartøj fra Guernsey. Udgravning og genopretning af et skibsvrag fra det tredje århundrede. (=  Guernsey Museum Monograph. Vol. 5). Guernsey museer og gallerier, Candie Gardens 1993, ISBN 1-871560-03-9 .
  • Roy McLoughlin: Britiske øer under hakekorset. Den tyske besættelse af Kanaløerne. Ch. Links, Berlin 2003, ISBN 3-86153-305-7 .
  • John Nettles : Juveler og jackboots. Hitlers britiske Kanaløer. Historien om den tyske besættelse af Kanaløerne 1940-1945. Channel Island Publishing, Jersey 2012, ISBN 1-905095-42-2 .
  • John Nettles: Hitlers vanvid. De britiske Kanaløer under tysk besættelse 1940-1945. Osburg Verlag, Hamborg 2015, ISBN 978-3-95510-094-0 .

Weblinks

Wiktionary: Kanalinsel  - forklaringer på betydninger, ordoprindelse , synonymer, oversættelser

Individuelle beviser

  1. ↑ Protokol nr. 3 om Kanaløerne og Isle of Man, EF -Tidende nr. L 073 af 27/03/1972 s. 0164
  2. ↑ Nikolaus Doll: Forsvindende point for penge i Europa. I: Die Welt online , fra 25. februar 2008.
  3. ^ "Hvem er hvem" i de europæiske skattely. 20. maj 2013, adgang til 3. september 2013 .
  4. ↑ Jersey Resident Population Estimate 2014 Report of the States of Jersey Statistics Unit dateret 24. juni 2015 ( PDF ), åbnet 25. april 2016
  5. ↑ a b Guernsey Annual Electronic Census Report 31. marts 2015 (engelsk), s. 14, åbnet den 25. april 2016 ( PDF ; 684 kB )
  6. ↑ Alderney Electronic Census Report 31. marts 2015 Offentliggørelse af Alderney Island Administration (www.alderney.gov.gg; engelsk), åbnet den 25. april 2016
  7. ↑ For mange mennesker - eller ikke nok? Jerseys befolkningsdilemma . I: Jersey Evening Post . 9. april 2015. Adgang til 25. april 2016. (engelsk)
  8. ↑ a b Michael Hechter: Alien Rule. Cambridge University Press, Cambridge 2013, ISBN 978-1-107-33708-4 , s. 99.
  9. ^ Madeleine Bunting: Modelbesættelsen. Kanaløerne under tysk regel 1940-1945. HarperCollins, London 1995, ISBN 0-00-255242-6 , deri kapitlet Correct Relations , s. 37-73.
  10. ^ Gilly Carr, Paul Sanders, Louise Willmot: Protest, trods og modstand i Kanaløernes tyske besættelse, 1940–45. Bloomsbury, London 2014, s. 88 (engelsk). Se også http://www.frankfallaarchive.org/