Károly Pap

Károly Pap

Károly Pap [ ˈkaːroj pɒp ] (født 24. september 1897 i Sopron , † efter 31. januar 1945 i Bergen-Belsen (usikker)) var en ungersk forfatter.

Liv

Mindeplade i Sopron: "Forfatteren Károly Pap blev født i dette hus den 24. september 1897. Han døde en martyrdød i 1945."

Károly Pap blev født i Sopron i 1897 som den tredje søn af Rabbi Miksa Pollák (1868–1944). Da første verdenskrig brød ud , meldte han sig frivilligt til militærtjeneste. På tidspunktet for Sovjetrepublikken Béla Kuns (1919) tilhørte han den ungarske "røde hær" og blev derfor kort fængslet fra 1920 til 1921. Efter løsladelsen prøvede han lykken i udlandet (inklusive Østrig ). Tilbage i Ungarn levede han af at gøre ulige job ; så han arbejdede blandt andet som kistemager og skuespiller. Hans første offentliggjorte historie optrådte i Budapest- avisen Pesti Napló i 1923 . Med yderligere historier fik Pap en vis grad af popularitet i Ungarn i de følgende år, men han kunne ikke leve af sin skrivning. Hans kone, Hedvig Solymosi, som han giftede sig med i 1927, tjente til livets ophold. I 1937 blev hans mest succesrige roman Azarel udgivet . Under anden verdenskrig havde National Hungarian-Jewish Educational Association (OMIKE) premiere på to skuespil med temaer fra Det Gamle Testamente, som den havde skrevet . I 1944 blev Károly Pap deporteret til Buchenwald og myrdet der eller i Bergen-Belsen i 1945.

plante

Károly Paps første roman Megszabadítottál a haláltól ("Du har frigivet mig fra døden", 1932), udgivet i hans levetid, projicerer konflikter i jødedommen tilbage til Jesu Kristi tid . I Den ottende station reflekterer Pap over kunstnerens position og kunstens betydning i samfundet.

"Azarel"

Romanen "Azarel" fortæller om barndommen til søn af en progressiv rabbiner, Gyuri Azarel, fra hans perspektiv. Gyuri lovede sine forældre til sin hengivne bedstefar, allerede før han blev født, og tilbragte sine tidlige barndomsår bortset fra sin familie med den gamle mand, der besluttede at håndtere sine børns synder (for ham inkluderer dette også reform rabbinismen fra Gyuri far) at sone gennem et særligt simpelt liv fuld af hemmeligholdelse og mener derfor, at man også kan stille de højeste krav til andre, hvad enten det er mennesket eller Gud. Efter sin død er Gyuri nødt til at slå sig ned i det prosaiske liv og den åndelige verden for sine forældre og hans to søskende, der er bestemt af sparsommelighed, fornuft og beskedenhed, men han er uvillig til at respektere de konventionelle, socialt sanktionerede grænser mellem fiktion og virkelighed. Krisen kommer, når Gyuri udtrykker sin tvivl om Gud, og når han bliver slået af sin far, beskylder han sine forældre for mendacity og egoisme. Gyuri løber væk og lever som tigger en dag, men når han forsøger at "afsløre" sin far i synagogen foran den samlede menighed, går han ud og har feber i to dage. I sin bedring beder hans far ham om at "se alt som sygdom" og glemme det. Men konflikten med miljøets dobbelte standarder er ikke løst; Gyuri ved, at de andre ikke ville have behandlet ham så godt som en tigger, som de gjorde som en rabbinsøn. Romanen slutter med Gyuris forsøg på at behandle begivenhederne bogstaveligt.

Teksten er kendetegnet ved at benytte sig af motiver fra folkeeventyr og Tanakh , som så at sige typisk overføres til Gyuris liv.

Arbejder

  • Mikáél (1929)
  • Megszabadítottál a haláltól ("Du har sat mig fri fra døden", roman) 1932
  • A VIII. Stáció (roman) 1933, tysk: Den ottende station. Oversat fra ungarsk af Dorothea Koriath . Berlin: Union Verlag 1988, ISBN 3-372-00107-9
  • Zsidó sebek és bűnök ("jødiske sår og synder", essay ) 1935
  • Irgalom ("barmhjertighed", noveller ) 1937
  • Azarel (romersk) 1937, tysk: Azarel. Oversat fra ungarsk af Hans Skirecki . München 2004, ISBN 3-630-87157-7
  • Betséba ("Bathsheba", drama) 1940
  • Mózes ("Moses", drama) 1944
  • A szűziesség fátylai (" Jomfruens slør", noveller) 1945
  • A hószobor (" Snefiguren ", noveller) 1954
  • Szerencse ("Held", noveller) 1957
  • B. városában történt ("Det skete i B's by", noveller) 1964

litteratur

  • János Kőbányai: Károly Pap og Azarel . I: Károly Pap: Azarel. Oversat fra ungarsk af Hans Skirecki . München 2004, s. 290-304

Weblinks

Commons : Károly Pap  - samling af billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Pap_Karoly