Johannes Zonaras

Den indbegrebet af Zonaras i manuskriptet Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vaticanus graecus 980, fol. 213v

Johannes Zonaras ( Mellemøsten græsk Ἰωάννης Ζωναράς ) var en byzantinsk historiker , canonist og advokat af det 12. århundrede.

Kun hvad han siger om Johannes Zonaras liv i hans værker er kendt. I forskning antages det mest, at han under den byzantinske kejser Alexios I (1081–1118) var kommandør for livvagten og leder af det kejserlige kansleri, som han selv hævder.

Blandt andet skrev Zonaras en kommentar til kanonerne , de økumeniske og lokale synoder, der blev modtaget af ortodoksi , og om kirkefædrenes kanoner . Der er også to mindre kanoniske skrifter. Derudover blev Zonarae-leksikonet , et byzantinsk leksikon fra det 13. århundrede skrevet af flere munke, ofte forkert tilskrevet ham.

Hans hovedværk er et historisk værk med titlen Epitome Historion ("Resumé af historien"). Det er en verdens krønike, der går fra skabelsen af ​​verden til år 1118. Den indbegrebet , der repræsenterer en af de mest omfattende historiske værker i det græske sprog og blev skrevet på en klar stil, blev skabt af Zonaras efter hans tilbagetog i privatlivet (dette var muligvis på grund af tiltrædelsen af John II Comnenus til tronen ) og hans eksil som en munk i klosteret på Hagia Glykeria Island . I et forord retfærdiggør han sig selv for at være munk som forfatter. Ved at gøre dette appellerer han oprindeligt til invitationen fra venner og ser samtidig litterær aktivitet som en god distraktion fra lokken fra den jordiske eksistens. I modsætning til mange samtidige lykkedes Zonaras ikke at glide for meget ind i teologien. Ikke desto mindre orienterer forfatteren sig i inddelingen af ​​sit arbejde om religion: den første del dækker den jødiske, den anden den romersk-kristne periode.

I sin beskrivelse brugte Zonaras undertiden kilder, der ikke længere er bevaret i dag (se også Leo- foråret ), hvilket giver hans præsentation ekstra værdi. Hans hensigt var ikke (som han forklarer i prologen for sit arbejde) originalitet, snarere ville han opsummere historien i form af en manual ( indbegrebet ), fokusere på fakta og præsentere den tydeligt, hvorved han delvist forkortede og opsummerede materiale fra de kilder, han brugte, men gengivet ellers de indholdsrelaterede udsagn. I Zonaras er der også spor af værker af hedenske (hedenske) forfattere, der ikke er kommet ned til os. På grund af tabet af flere gamle historiske værker er hans arbejde en ikke uvigtig kilde , især for historien om den kejserlige krise i det 3. århundrede , men også delvis for den sene antikke historie . Desuden er indbegrebet vigtigt for genopbygningen af ​​indholdet af den romerske historie om Cassius Dio , da Zonaras brugte Dios arbejde i udstrakt grad.

Den nuværende opdeling følger den franske byzantinist Charles du Fresne, sieur du Cange (1610–1688), i atten bøger. I bøgerne 1–12 er verdenshistorien fra skabelse til tetrarchi samlet . Bøger 13-18 handler om den byzantinske historie fra Konstantin den Store til Alexios I Komnenus død i 1118.

Udgaver og oversættelser

• Editio princeps: Ioannis Zonarae Monachi, qui olim Byzantii Magnus Drungarius excubiaru [m] seu Biglae, & protosecretarius fuit, compendium Historiarum: in tres Tomos distinctum . 3 bind, parallel-græsk-latinsk tekst. Oporinus, Basel 1557. Bind 1 Bind 2 Bind 3 (Digitale samlinger af Bayer. Staatsbibl.)
• Ioannis Zonarae epitome historiarum (= Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae 50). Redigeret af M. Pinder og Th. Büttner-Wobst . 3 bind. Weber, Bonn 1841ff.
• Ioannis Zonarae indbegrebet historiarum. Udgivet af Ludwig Dindorf . 6 bind. Teubner, Leipzig 1868–1875.
• Thomas M. Banchich, Eugene N. Lane (oversætter): Zonaras historie. Fra Alexander Severus til Theodosius den Stores død. Introduktion og kommentar af Thomas M. Banchich. Routledge, London et al. 2009, ISBN 978-0-415-29909-1 (engelsk delvis oversættelse med introduktion og kommentar).
• Erich Trapp (oversætter): Militær og hovmænd i kampen for imperium. Byzantinsk historie fra 969 til 1118 (= byzantinske historikere 16). Oversat, introduceret og forklaret. Styria, Graz et al. 1986, ISBN 3-222-10295-3 (oversættelse af bøger 17 og 18).

litteratur

• Bruno Bleckmann : Den kejserlige krise af III. Århundrede i sen antik og byzantinsk historiografi. Undersøgelser af de postdioniske kilder til Johannes Zonaras krønike (= kilder og forskning i den antikke verden 11). tuduv-Verlags-Gesellschaft, München 1992, ISBN 3-88073-441-0 (også: Köln, Univ., Diss., 1991).
• Iordanis Grigoriadis: Sproglige og litterære studier i "Epitome historion" af John Zonaras (= Byzantina keimena kai meletai 26, ZDB -ID 420491-8 ). Kentro Byzantinon Ereunon, Thessaloniki 1998.
• Herbert Hunger : Byzantinernes profane litteratur på højt niveau (= Håndbog for klassiske studier . Afdeling 12: Byzantinsk håndbog. Del 5). Bind 1: filosofi, retorik, epistolografi, historiografi, geografi. Beck, München 1978, ISBN 3-406-01427-5 .
• Enrico V. Maltese: Zonaras, Johannes. I: Middelalderens leksikon . Bind 9, kol. 673f.
• Warren Treadgold : De middelbyzantinske historikere . Palgrave Macmillan, Basingstoke 2013, s. 388ff.

Weblinks

• Litteratur af og om Johannes Zonaras i kataloget over det tyske nationalbibliotek

Bemærkninger

1. Represents Dette repræsenterer den generelle forskningsudtalelse, se introduktion i Banchich, The History of Zonaras , s. 2ff. såvel som maltesisk, Zonaras, Johannes ; afviger fra denne Klaus-Peter Todt:  Zonaras, Johannes. I: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL). Bind 14, Bautz, Herzberg 1998, ISBN 3-88309-073-5 , Sp. 579-584.  ( Artikel / begyndelse af artikel i internetarkiv )
2. ↑ Se generel sult: litteratur. Bind 1, s. 416ff.
3. ↑ Banchich: Historien om Zonaras , s. 8f.
4. ↑ Jf. For eksempel: Bruno Bleckmann : Johannes Zonaras krønike og en hedensk kilde om Konstantins historie. I: Historia . 40, 1991, s. 343-365.
5. Above Se først og fremmest Bleckmann: Reichskrise .