Inter caetera

Inter caetera-dokument af 4. maj 1493 i Archivo General de Simancas

Inter caetera var de første ord i tre pavelige dokumenter fra det 15. århundrede.

  • I Bull Inter caetera den 13. marts 1456 bekræftede pave Calixt III. Blandt andet den fortsatte gyldighed af indholdet af Bull Romanus Pontifex fra sin forgænger Nicholas V.
  • I Bull Inter caetera af 3. maj 1493 pave Alexander VI. de nuværende og fremtidige herskere over Castilla og Leon, de lande , Christopher Columbus opdagede.
  • I Bull Inter caetera af 4. maj 1493, som erstattede Bulls Inter caetera af 3. maj 1493 og Eximiae devotionis tyr dateret 3. maj, afgrænsede paven områderne Castilla og Portugal i Atlanterhavet med en skelelinie. I litteraturen betyder "Inter caetera" normalt dette pavelige dokument dateret 4. maj 1493.

forhistorie

Da han kom tilbage fra sin første rejse til Amerika, nåede Columbus Lissabon den 4. marts 1493. Den portugisiske konge Johannes II modtog oplysninger om opdagelserne og sendte i slutningen af ​​april 1493 en ambassadør til hoffet for dronning Isabellas og kong Ferdinand . Han krævede, at Castilla afstod Columbus besatte områder til Portugal. Johann argumenterede for, at Alcáçovas-traktaten indeholdt en øst-vestlig linje på De Kanariske Øer . Alle områder nord for denne linje skulle gå til Castilla, alle områder syd for denne linje til Portugal. Dronning Isabella og kong Ferdinand kontaktede straks pave Alexander VI gennem deres permanente ambassadør i Rom, Bernardino López de Carvajal . på. Resultatet af forhandlingerne var tyren Inter Caetera dateret 3. maj 1493, som sandsynligvis blev sendt den 17. maj 1493. Da indholdet af tyren fra dronning Isabella og kong Ferdinand tilsyneladende blev betragtet som utilstrækkeligt, resulterede nye forhandlinger i Rom i mere fordelagtige detaljer og tilføjelser for Castilla i en Bull Inter Caetera, tilbage dateret til 4. maj 1494, som sandsynligvis blev skrevet i juni .

indhold

Bull Inter caetera af 3. maj 1493

Sekvensen af ​​certifikatets indhold svarer til det sædvanlige skema. I starten blev Alexander, tjener for Guds tjenere, navngivet, hilst og velsignet som udstiller og Ferdinand og Isabella King og Queen of Castile, Leon, Aragon og Granada som adressater. Derefter påpeges Isabellas og Ferdinands utallige præstationer for spredning af troen, især erobringen af ​​Granada. Derefter vil opdagelserne af de nye lande af Christopher Columbus, hvis indbyggere Ferdinand og Isabella ønsker at bringe den katolske tro, blive behandlet. Af denne grund giver, tildeler og overfører paven til Ferdinand og Isabella, såvel som deres arvinger og efterfølgere som konger i Castilla og León, alle de lande, som kongens og dronningens agenter blev opdaget eller endnu ikke er opdaget . I modsætning til adresseformen, som også nævner Aragonerkronens territorier, er oplysningerne her begrænset til Castilla og León (vobis heredibusque et successoribus vestris, Castelle et Legionis regibus). Alle områder, der allerede var styret af kristne herskere, blev udelukket fra overførslen. Desuden blev alle personer, der ikke fulgte denne pavelige beslutning, truet med sanktioner.

Grænselinjer til Inter caetera 1493 og Tordesillas-traktaten 1494

Nye regler fra Bull Inter Caetera den 4. maj 1493

Det nye pavelige dokument Inter Caetera, dateret 4. maj 1493, var en erstatning for de tidligere tyre Inter Caetera og Eximiae devotionis fra 3. maj 1493. Det vedtog delvist teksten i disse dokumenter. En af udvidelserne var, at ikke kun de tidligere og i fremtiden opdagede og at blive opdaget af agenter fra kong Ferdinand og dronning Isabellas, kongen og dronningen af ​​Castilla og deres arvinger og efterfølgere blev givet, tildelt og overført, men alle områder, var vest for en linje defineret i dokumentet, uanset hvem der opdagede det.

Linjen skal løbe fra Nordpolen til Sydpolen (constituendo lineam a polo Arctico ad polum Antarcticum) hundrede miles vest og syd (versus occidentem et meridiem) og fra nogen af ​​øerne (qualibet insularum) almindeligvis kendt som Azorerne og Kap Verde-øerne er kendt for at være hundrede miles fra hinanden. Problemerne med denne formulering skyldtes det faktum, at en linje fra pol til pol ikke kan løbe vest og syd, og den vestligste Azorerne ø er betydeligt længere mod vest end den østligste af Kap Verde-øerne. Spørgsmålet om, hvordan dette problem skal løses, har optaget mange teologer, historikere og geografer. Grundlæggende blev overvejelserne imidlertid overflødige af Tordesillas-traktaten,

konsekvenser

Den portugisiske konge John var ikke enig i forordningen. Han begyndte diplomatiske forhandlinger med dronning Isabella og kong Ferdinand. Disse forhandlinger førte til sidst til Tordesillas-traktaten , som blev afsluttet den 7. juni 1494. Han lagde linjen 370 miles vest for de vestligste Kap Verde-øer.

Bemærkninger

  1. ↑ I den castiliansksprogede litteratur omtales disse dokumenter generelt som tyre, uanset deres specifikke dokumenttype.

Individuelle beviser

  1. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europæiske traktater, der vedrører De Forenede Staters historie og dens afhængighed til 1648 . bånd 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 27 f . (Engelsk, [1] [PDF; adgang til 1. juli 2019]).
  2. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europæiske traktater, der vedrører De Forenede Staters historie og dens afhængighed til 1648 . bånd 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 56 f . (Engelsk, [2] [PDF; adgang til 1. juli 2019]).
  3. Ances Frances Gardiner Davenport (red.): Europæiske traktater, der vedrører De Forenede Staters historie og dens afhængighed til 1648 . bånd 1 . Carnegie Institution of Washington, Washington 1917, s. 71 f . (Engelsk, [3] [PDF; adgang til 1. juli 2019]).
  4. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España og Portugal og su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 13 f , adgang den 1. juni 2019 (spansk).
  5. ↑ Alejandro Remeseiro Fernández: Bula Inter-Caetera de Alejandro VI (1493) og las consecuencias político-administrativas del descubrimiento de América por parte de Colón en 1492 . Red.: Centro Europeo para la Difusión de las Ciencias Sociales. Archivo de la Frontera, 2004, ISBN 978-84-690-5859-6 , pp. 12 (spansk, archivodelafrontera.com [åbnet 1. juni 2019]).
  6. ^ José Antonio Crespo-Francés: Guerra en los mapas. La definición cartográfica de los Tratados - España og Portugal og su expansión oceánica. El espia digital, 2014, s. 23 , adgang den 1. juni 2019 (spansk).

litteratur

Weblinks