Inscriptiones Graecae

Den Inscriptiones Graecae ( "græske inskriptioner", forkortet IG ) er et akademi projekt på Berlin-Brandenburg Academy of Sciences , der indsamler og offentliggør alle kendte antikke inskriptioner af den græske fastland og de græske øer.

Fra 1825 til 1877 offentliggjorde videnskabsakademiet under ledelse af August Böckh alle de på det tidspunkt kendte inskriptioner i Corpus Inscriptionum Graecarum . Nye opdagelser gjorde det nødvendigt med en komplet revision, som begyndte med udgaven af loftsindskrifterne af Adolf Kirchhoff , Ulrich Köhler og Wilhelm Dittenberger fra 1873 til 1888 (Corpus Inscriptionum Atticarum) . Yderligere bind med inskriptioner fra det nordlige Grækenland, de græske øer og Peloponnes fulgte indtil 1902. overtog i år Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff ledelsen af ​​inskriptionsarbejdet og organiserede det igen, mens han trak på Corpus Inscriptionum Latinarum orienteret, Theodor Mommsens begrundede. Samling af alle latinske inskriptioner. Projektet nu kaldet Inscriptiones Graecae , hvis volumener nu er nummereret, var begrænset til inskriptionerne i det græske moderland; Græske indskrifter uden for nutidens Grækenland er registreret i andre samlinger (fx Inscriptiones Graecae i Bulgarien repertae , Tituli Asiae Minoris eller inskriptioner fra græske byer fra Lilleasien ). Derudover har obduktionsprincippet været gældende for udgaven siden da .

Indtil videre er 49 (delvise) bind offentliggjort, hvoraf nogle allerede er blevet revideret (især med loftsindskrifterne). Redigering af de enkelte bind overtages delvist af eksterne forskere, i dette tilfælde finder den redaktionelle støtte sted på Berlin Academy. Der er også et omfattende arkiv med kopier af græske inskriptioner. Den nuværende projektleder har været Peter Funke siden 2007 , og Klaus Hallof er kontorchef . Ud over de ovennævnte forskere inkluderede redaktørerne af tidligere bind Friedrich Hiller von Gaertringen , Johannes Kirchner og Günther Klaffenbach og tidligere projektledere Peter Herrmann og Robert Malcolm Errington .

Alle redaktionelle bemærkninger og kommentarer er traditionelt skrevet på latin , som lejlighedsvis kritiseres i betragtning af den faldende spredning af dette sprog og den større udgift for redaktørerne. Indskrifterne er hidtil offentliggjort uden oversættelse, men i nogen tid er der blevet tilbudt oversættelser til tysk på IGs websted for de nyligt offentliggjorte fascicles .

Inscriptiones Graecae er udgivet af de Gruyter Verlag , Berlin.

litteratur

Weblinks

Wikikilde: Inscriptiones Graecae  - Kilder og fulde tekster