Helmut Weiss

Helmut Weiss (født 13. maj 1913 i Dresden ; † 18. august 2000 i Narva , Estland ), kaldet Helmut Weiss-Wendt siden 1937 , var en kommunistisk forfatter og musiker af jødisk herkomst.

Liv

Helmut Weiß voksede op som søn af jødiske forældre - faderen kom fra Galicien , moderen fra Leipzig  - i Striesen- distriktet i Dresden i en middelklassefamilie. Hans forældre gjorde det muligt for ham at deltage i König-Georg-Gymnasium og gav ham musikalsk træning. I en alder af 16 brød Helmut Weiß ud af småborgerskabet ganske brat. Han forlod det jødiske samfund og sluttede sig til Tysklands kommunistiske ungdomsforening . Han læste meget og viste snart usædvanligt sprogligt talent. Hældning og talent for kommunistisk agitationfik ham sparket ud af skolen i det øverste sekund. KPD-parlamentariske gruppe brugte dette og den næsten samtidige næsten pause i skolekarrieren hos Weiss 'lidt ældre kammerat Max Zimmering på Wettiner Gymnasium i Dresden i det saksiske statsparlament til en grundlæggende diskussion af det ”kapitalistiske uddannelsessystem”. Helmut Weiß blev afskediget fra to lærepladser hurtigt efter hinanden på grund af kommunistisk agitation.

Med adskillige små prosa-stykker og digte til socialistiske aviser og som klaverlærer forsøgte han at holde sig flydende. Dresden-gruppen af foreningen af ​​proletariske revolutionære forfattere accepterede ham. Han modtog en pris for en novelle fra det føderale organ, Left Curve . I nogen tid rejste han til Berlin og til Vesten og lærte at kende en række socialistiske forfattere, herunder Franz Carl Weiskopf , Fritz Erpenbeck , Ludwig Renn og Hans Marchwitza ; nogle støttede hans skrivning. For at overleve skrev han snart så meget, at han måtte skjule sig bag pseudonymer, herunder navnet Hans Wendt (Bremen).

Weiß sluttede sig til KPD og Red Aid i 1930 , blev en værdsat agitator, men udførte ikke yderligere partarbejde. I begyndelsen af ​​nazitiden mistede han straks alle muligheder for offentliggørelse, fordi han som jøde og kommunist ikke kunne blive medlem af Reichsschrifttumskammer . Han bragte ulovligt tekster til Tjekkoslovakiet, der blev trykt i tysksprogede aviser i Charkow og Odessa og distribueret via en Prag og en schweizisk tv-station. Uden et partimandat bragte han ulovlige KPD-publikationer med sig fra Prag.

Da hans situation blev uholdbar, og de fleste af hans kammerater blev arresteret, havde Weiss enestående succes med et idiosynkratisk forsøg på udvandring. Som svar på en ansøgning til den sovjetiske ambassade fik han naturalisering i Sovjetunionen og et sovjetisk pas i efteråret 1934 . Dermed rejste han lovligt til Kharkov. Der fulgte hurtig utilfredshed: White kunne ikke bevise sit partimedlemskab, rejste mistanke om sin egen transport af materialer, blev ikke anerkendt som emigrant på grund af sit sovjetiske statsborgerskab og fik ikke lov til at offentliggøre noget. Et hektisk ægteskab mislykkedes hurtigt. White fik kun lov til at rejse til Moskva i 1936 ; hans partimedlemskab blev til sidst anerkendt. Han fik et ret ydmygende job som musikakkompagnatør i en biograf.

Tilsyneladende uvidende om Helmut Weiss s usikre situation udgav State Publishing House of the National Minorities i Kiev en samling af "Historier fra Hitler-Tyskland" under Weiss pseudonym Hans Wendt med titlen "Army in the Dark" i 1937. I november 1937 offentliggjorde Herbert Wehner (under hans kodenavn Kurt Funk) en meget vred anmeldelse af denne bog i Deutsche Zentralzeitung , KPD-avisen, der vises i Moskva . Han beskyldte forfatteren for at have sat “monumenter for forrædere” med en medfølende skildring af en KPD-funktionær, der blev tortureret og misbrugt af Gestapo . Med denne forfatter, således krævede Wehner, “skal den rette myndighed behandle”. Weiss blev derefter arresteret og idømt den 29. december 1937, på højden af ​​de stalinistiske udrensninger , ti års lejr og efterfølgende evig eksil ved en "særlig konsultation" i NKVD ; Overbevisningen blev efterfulgt af udvisning fra KPD, som Wilhelm Pieck , Walter Ulbricht , Wilhelm Florin og Herbert Wehner besluttede , som det er sædvanligt i sovjetisk emigration .

Weiss tjente fængsel og eksil i KarLag i Karaganda / Kasakhstan under navnet Weiss-Wendt givet til ham af NKVD, som han bevarede. I lejren mødte Weiss-Wendt sin estiske kone Lilly Luigas, som han fik lov til at gifte sig i slutningen af ​​sin fængselsperiode i 1947. Indtil 1957 måtte familien bo i Karaganda med deres søn Juri, som blev født i lejren. Weiss-Wendt havde nået det til kormesteren og musiklæreren der efter hans fængsel. Efter rehabilitering og løsladelse fra eksil rejste familien til Estland i 1957 . Helmut Weiss-Wendt så ingen levebrød i Tyskland, som var blevet fremmet for ham. I Narwa forblev han aktiv som musikpædagog, kordirektør og komponist indtil alderdommen. Selvom han gentagne gange besøgte sit tyske hjemland i 1970'erne og 80'erne, satte han ingen rødder der. Han har ikke offentliggjort nogen nye tekster siden 1937. I DDR optrådte et antal digte af Helmut Weiß i antologier ; Michael Hahnewald fra Dresden hyldede sine fødselsdagsdage i pressen. Helmut Weiss-Wendt døde i Narwa den 18. august 2000.

Arbejder

• Hær i mørket. Historier fra Hitler-Tyskland. Kiev 1937.
• Diamanter ved Sumidouro. Hørespil. 1934, udsendt af Prag og schweizisk radio.
• Tobaksproletariatet. In: Venstre sving . Nr. 6/1930.

Udstillinger

Udsigt over udstillingen i militærhistorisk museum i Bundeswehr

Fra 6. december 2019 til 14. april 2020 fandt en udstilling om Helmut Weiss liv sted i Bundeswehrs militærhistoriske museum i Dresden. Titlen på udstillingen var “ GULAG. HVAD FADER FORTALTE IKKE. Historien om Dresden-beboeren Helmut Weiß ”.

litteratur

• Hvid, Helmut. I: Leksikon af socialistiske tyske forfattere. Leipzig 1964, s. 541-542 (med bibliografi, s. 542).
• Drøm om Sovjet-Tyskland. Fortællinger om tyske forfattere 1924–1936. Berlin 1968 (kort biografi og trykbevis).
• Vi er den røde garde. Socialistisk litteratur 1914 til 1935. Andet bind. Leipzig 1974 (kort biografi og trykbevis).
• Bibliografi over artikler, anmeldelser, historier og digte af Helmut Weiß, udarbejdet af "Arbejdsgruppen for forskning i proletarisk revolutionær litteratur i Tyskland", Academy of the Arts of the DDR (upubliceret manuskript).
• Wilhelm Mensing : Med Stalin er en tysk sovjetisk statsborger ikke længere vant til at skrive. Fra Dresdens jødiske forfatter Helmut Weiss liv. I: Eksilforskning. Resultater. Resultater. Nr. 2, 2003, s. 34ff.

Weblinks

• Litteratur af og om Helmut Weiß i kataloget over det tyske nationalbibliotek

Individuelle beviser

1. ↑ GULAG. HVAD FADER FORTALTE IKKE. Bundeswehrs militærhistoriske museum, adgang til den 21. januar 2020 .