Hanno Hahn

Hanno og Ilse Hahn i Ostia Antica i april 1960

Hanno Hahn (født 9. april 1922 i Berlin-Dahlem ; † 29. august 1960 i Mars-la-Tour , Frankrig ) var en tysk kunsthistoriker og arkitektforsker. Opdagelsen af de love andel af cistercienser - arkitekturen lavet i det 12. århundrede er det kendt verden over blandt eksperter.

biografi

Hanno Hahn blev født i 1922 som den eneste søn af den tyske kemiker Otto Hahn og hans kone, kunstlærer og maler Edith Junghans (1887–1968), i Berlin-Dahlem . Hans faddere var Lise Meitner og Otto von Baeyer . I 1936 var han pastor Martin Niemoller i den historiske St. Annes Kirke i Dahlem bekræftet . Efter eksamen fra gymnasiet på det humanistiske Arndt-Gymnasium studerede han teaterstudier , tysk og filosofi ved Friedrich-Wilhelms-Universität Berlin i to semestre fra 1940 og debuterede i mindre roller på Berlin State Theatre sammen med Gustaf Gründgens og Bernhard Minetti , blandt andre . I 1942 blev han soldat og modtog officeruddannelse i Tours (Frankrig). Da han straks blev beordret til østfronten, blev han hurtigt forfremmet til løjtnant og indsat som tankchef (herunder i slaget ved Dnepr ). Højt dekoreret (herunder en beholder kamp badge , overfald badge og to jern kors ) han blev alvorligt såret nær Pietrow i april 1944 (17 granatsplinter) og straks evakueret mod vest. På Sambir felthospital ( Ukraine ) måtte hans venstre arm amputeres som følge af alvorlig sepsis . Der mødte han sin kommende kone, operationssygeplejersken Ilse Pletz (født 19. april 1920, datter af Frankfurt -lærerparret Arthur og Margarethe Pletz), der reddede Hanno Hahn fra en sikker død gennem hendes medicinske erfaring og hendes modige indgriben. I maj 1945 blev Hanno Hahn og Ilse Pletz gift i Tailfingen (Württemberg). Den 14. april 1946, præcist mellem fødselsdage for hans forældre, blev deres søn Dietrich født i Frankfurt am Main . Efter at Hanno Hahn oprindeligt genoptog sine studier i kulturvidenskab ved universitetet i Tübingen , flyttede han til universitetet i Frankfurt am Main i 1946, hvor han studerede kunsthistorie , klassisk arkæologi , filosofi og italiensk filologi .

Arkitekturhistorie

I 1949 tilbragte han to semestre på Scuola Normale Superiore og universitetet i Pisa , hvor hans specielle interesse for italiensk kunst og arkitektonisk historie blev vækket. Hanno Hahn brugte semesterferien på omfattende studie- og forskningsrejser i hele Europa, men hovedsageligt til Frankrig og Spanien og inden for Italien.

Eberbach Kloster. Klosterkirke fra sydvest, ca. 1885. Foto af Albrecht Meydenbauer

1953 Hanno Hahn Harald Keller på University of Frankfurt med en afhandling om Kirken i Cistercienserordenen - Abbey Eberbach i Rheingau og den romanske religiøse arkitektur af cistercienserne i det 12. århundrede doktorgrad , med den generelt sjældne og af hans professor tyve år efter undervisningsaktivitet for første gang tildelt titlen 'opus eximium'.

Hahns arbejdsmetode karakteriserer en analyse af hans lærer og doktorvejleder Harald Keller passende :

”Han lavede observationer på dette Eberbach-monument, som skulle have været opdaget for 50 år siden. Så han kom til rekonstruktionen af Eberbach I. Derefter flyttede han ud for at lede efter denne rekonstruerede bygning i andre europæiske lande. Han fandt det virkelig, både i religiøse kirker i det bløde landskab i Rom såvel som ved foden af Pyrenæerne . Det, jeg især kan lide ved Hahns forskningsmetode, er, at han altid tager udgangspunkt i det grafiske objekt og udvikler sine tankers rigdom ud fra det. Han nærmer sig aldrig materialet med foruddefinerede ideer. "

Efter et år som praktikant på Städelsche Kunstinstitut i Frankfurt am Main, hvor Hahn arbejdede intensivt med Adam Elsheimer og hans skole, blev han udnævnt til Bibliotheca Hertziana i Rom i 1955 , først som stipendiat og efter Heinrichs død M. Schwarz i 1957 som leder af 'Institut for Syditalienske kunstforskning'. I sommeren 1957 dukkede Hahns hovedværk, The early cistercian Church Architecture , op i Berlin , hvor han demonstrerede og i detaljer beskrev de proportionelle love i det cisterciensiske arkitektur fra det 12. århundrede, som han havde opdaget . Bogen blev vidt kendt, modtog verdensomspændende anmeldelser og blev en klassiker i middelalderens arkitektoniske historie.

Rejser - bl.a. Israel 1959

I 1955 tog han imod en invitation fra American Ford Foundation og ledsagede sin far Otto Hahn på en fem ugers rejse til USA (herunder New York , Washington, DC , Chicago , Berkeley og San Francisco ). I 1959 var Hanno Hahn sammen med biokemikeren Feodor Lynen og atomfysikeren Wolfgang Gentner den eneste humanistiske forsker, der tilhørte den officielle delegation fra Max Planck Society til Israel ( Weizmann Institute of Science , Rehovot ) ledet af Otto Hahn , at skabe de første videnskabelige kontakter til socialt samarbejde med israelske kolleger (inklusive Vera Weizmann , enken efter statsstifteren Chaim Weizmann og professorerne Abba Eban , Yigael Yadin , Giulio Racah og Yehuda Hirshberg fra det hebraiske universitet i Jerusalem ). Otto Hahns og hans delegations optræden i Israel, seks år før oprettelsen af ​​diplomatiske forbindelser, markerede et vendepunkt i forholdet mellem Israel og Tyskland og bidrog væsentligt til at overvinde de dybe splid mellem de to stater forårsaget af Holocaust og nazisternes forbrydelser. Siden 1989 er denne rejse blevet anerkendt som en " historisk begivenhed " i flere mindehændelser i Israel og Tyskland - hver i nærværelse af forbundspræsident Richard von Weizsäcker og Haim Harari , præsident for Weizmann Institute.

Den 4. marts 1960 skrev Hanno Hahn et af de sidste breve til sin far Otto Hahn fra Rom til Göttingen:

“Min kære fødselsdag far!

Du kan ikke skrive særligt vellykkede breve på en aftale, og derfor ser jeg sort for denne, for jeg er ikke 'in'. Du vil tro mine særligt gode ønsker til den fornyede lejlighed selv uden mange ord: alt godt! Min 'fornuftige', men sparsomme bogtilstedeværelse er et lille tegn, som du måske kan optage dig selv med glæde i en stille time og bestemt i en blå dis.

Jeg har haft en uproduktiv periode i et stykke tid nu, og som et resultat blev jeg utilfreds. Jeg kan faktisk være ganske tilfreds, når jeg sammenligner mig selv med alle andre. Efter alt, z. I øjeblikket er fire af mine publikationer på tryk, omend alle mindre. Min udgave af det helt fragmentariske essay af Schwarz, der blev suppleret og kommenteret til Festschrift, mit eget Festschrift-essay, Boehringer-bogen (hvor jeg i det mindste håndhævede min tekst på næsten 50 sider med 36 tekstbilleder mod redaktionens oprindelige hensigt ) og en lang dybdegående boganmeldelse i ' Kunstchronik ', hvilket er meget arbejde.

Og når du så, i denne dejlige gruppe kolleger, i denne vidunderlige lejlighed for enden af Spansketrappen , med din egen bil som det sidste trin i livet og i bevidstheden om, at du naturligvis er populær og anerkendt (også uden for Hertziana , kan du fortælle) udviklingen af ​​de sidste spores tilbage år, kan man trygt være ved godt mod, selv hos Scirocco .

Og denne følelse, som hersker i mig, kære far, du kan også lide ved din '81 '. være en glæde. - Altid, din Hanno "

død

Efter at have deltaget i en kongres i Bath , det sydlige England og en efterfølgende studietur gennem det nordlige Frankrig, led Hanno og Ilse Hahn en bilulykke den 29. august 1960 nær Mars-la-Tour (Lorraine), hvor Hanno Hahn blev dødeligt såret. Ilse Hahn blev overført til Clinique des Mînes i Briey med to frakturer i livmoderhalsen , men døde kort tid efter den 7. september 1960.

”Ikke før havde jeg fået et stykke afstand fra min embedsperiode, da jeg blev ramt af det værste slag, som skæbnen kan holde for en far. Min søn Hanno mistede livet, da han kørte gennem Frankrig. I nærheden af ​​Mars-la-Tour var dækket på forhjulet sprængt, så bilen væltede og Hanno blev kastet ud. Han var død på stedet. Min svigerdatter Ilse overlevede kun ulykken den 29. august med et par dage, så blev hun også fritaget for sin alvorlige lidelse for altid. "

- Otto Hahn

Den 16. september 1960 skrev forbundsformand Theodor Heuss til Hahn:

"Kære kære ven,

Jeg var ude et par dage - blandt de mange breve, der ventede på mig, var det eneste, der rørte mig, tragedien, der brød ind i din familie. Jeg kan ikke lede efter ord af 'trøst', som det er sædvanligt, men kan kun sige, at jeg er sammen med din kone og dig med den dybeste medfølelse i min tænkning.

En venlig samtale, jeg havde med din søn på din 80 -års fødselsdag, gav mig en fornemmelse af hans menneskelige og videnskabelige status - men at tale om det er næsten absurd i den smerte, du, din familie, dine venner har efter denne frygtelige en Kunden bevæger sig og har at flytte. Jeg vil bare kunne sige, hvor meget, kære kære ven, jeg deltager i din og din kones sorg.

Som altid - Din Theodor Heuss "

Ved den centrale markering af Bibliotheca Hertziana den 28. oktober 1960 udtalte instituttets direktør, professor Franz Graf Wolff-Metternich , bl.a.

”Cisterciensernes arkitektur er et næsten uudtømmeligt emne for arkitektforskeren. Hanno Hahn har ikke kun tilføjet en værdifuld komponent til den omfattende litteratur, men har også stort set brudt nye baner ved at forfine analysen og nye måder at se på og repræsentere cistercienserforskningen. Han blev skabt til sit erhverv som kunsthistoriker, især som bygningsforsker: skarp observation og fin empati, kunstnerisk intuition og klar matematisk tænkning, med andre ord forhold og følelse var afbalanceret; derudover var der flid og den 'perseverantia', som bygherren af ​​dette hus, Federico Zuccari , symbolsk afbildede to gange i freskerne af sala terrena som en af ​​kunstnerens og lærdens førende dyder , den udholdenhed, som Hanno Hahn allerede i krigen, men specifikt i de usigelige tider med lidelse efter såret, var han i stand til at udholde det hårdeste.

Hans glade, eventyrlige temperament gav ham mulighed for at opleve smukke ting direkte, han vidste, hvordan han skulle være glad og dele sin glæde med andre, levende beskrive, hvad han så og oplevede, til at beskrive og forklare kunstværker i ord og skrift, han havde en udtalt pædagogisk gave, hans øje entusiastisk, hans ord overbevist. Hahn var fri for intellektuel arrogance, altid klar til at yde enhver hjælp, selv den mest beskedne, endda manuelle. Med ham mister den kunsthistoriske disciplin en professionel, der netop forhåbentlig havde krydset tærsklen til hans endelige videnskabelige opholdsrum, Hertziana-arbejdsgruppen en loyal kammerat. "

Og Stephan Waetzoldt , som senere blev generaldirektør for Staatliche Museen zu Berlin for den preussiske kulturarvsfond , tilføjede:

“Hvad kunne man ellers forvente af ham! Hvor intenst havde han gjort sig bekendt med det forskningsområde, han var betroet! Men hvor meget det betød for alle, der arbejdede i Hertziana; han var altid parat til at udskyde sine egne presserende projekter for at diskutere andres problemer - videnskabelige og personlige - og modvilligt med at give sine kloge råd. Intet af dette ville have været muligt uden hans kone. Måske er det heldigt for hende selv, at hun ikke blev alene tilbage; For os alle, som vi kendte og elskede Hanno og Ilse Hahn, gør det ulykken endnu mere uforståelig. "

I sommeren 1961 udkom Hanno Hahns anden bog om Hohenstaufen-slotte i Syditalien posthumt med paneler af den vigtige fotograf Albert Renger-Patzsch , en hovedeksponent for den nye objektivitet .

Hahns efterfølger som leder af departementet i Syditalien (indtil 1970) var Günter Urban , en ven af ​​Hahns studietid i Frankfurt am Main og Pisa.

For at fejre Hanno og Ilse Hahn og fremme talentfulde unge kunsthistorikere blev Hanno og Ilse Hahn-prisen oprettet i 1990 for "fremragende bidrag til italiensk kunsthistorie", der uddeles hvert andet år af direktørerne og bestyrelsen for Bibliotheca Hertziana i Rom.

Publikationer (udvælgelse)

  • Mærkeligt planteskole til vores 'Muzie' - en sand hændelse . I: Vores kat - Tysklands første katteblad . 13. år, nummer 3, marts 1939. s. 42–43. (Verlag Mensch und Tier, Berlin W 35).
  • Frygt for stødet - Tanker om det moderne i kunst . I: Studentische Blätter , Tübingen. Nr. 6, 1947. s. 1-6.
  • Skytshelgen i Paris . I: Deutsche Universitätszeitung (DUZ), Göttingen. Bind 7, 1952. s. 12-14.
  • Rapport om udgravninger foran den vestlige facade af klosterkirken Eberbach i Rheingau. I: Nassauische Heimatblätter , 42, 1952. s. 44–49.
  • Cistercienserklosteret Eberbachs kirke og cisterciensernes romansk arkitektur i 1100 -tallet. Forfatterens forelæsning. I: Nassauische Annalen , 64, 1953. s. 113-115.
  • Den "høje grav" og krypt af ærkebiskop Gerlach af Nassau (d. 1371) i klosterkirken Eberbach i. Rhg. I: Nassauische Annalen, 65, 1954. s. 237-242. (2 fig., 2 plader).
  • Cisterciensernes tidlige kirkearkitektur - Undersøgelser af Eberbach -klostrets arkitekturhistorie i Rheingau og dets europæiske analogier i 1100 -tallet. Verlag Gebr. Mann , Berlin 1957.
  • (Anmeldelse af): Lelia Fraccaro de Longhi: L'Architettura delle chiese cistercensi italiane; with particolare riferimento ad un gruppo omegeneo dell'Italia settentrionale. I: Kunstchronik , 13, 1960. s. 77–84.
  • Paul Bril i Caprarola - (Om maleriets værksted i Vatikanet og dets udsendelser fra 1570–1590) . I: Miscellanea Bibliothecae Hertzianae , Roma 1961. s. 308–323. Verlag A. Schroll, München 1961. ISBN 3-7031-0163-6 .
  • (Tekst og illustrationer), Albert Renger-Patzsch (billedpaneler): Hohenstaufenburgen i det sydlige Italien . CH Boehringer Sohn, Ingelheim am Rhein 1961. (udgivet posthumt af Gerda S. Panofsky).

ejendom

Den fotografiske ejendom Hanno Hahn, taget med et af de første Leica M3 -kameraer (en gave med en indgraveret dedikation fra Ernst Leitz til Otto Hahn), ca. 1.630 s / h 35 mm negativer på middelalderarkitekturen i Italien, England og Frankrig, såvel som ældre fotos af cistercianerne - bygningskunst, findes i fotobiblioteket på Bibliotheca Hertziana i Rom, den skrevne og personlige ejendom i arkivet til hans søn Dietrich i Samut Sakhon, Thailand .

Se også

litteratur

  • Franz Graf Wolff-Metternich : Hanno og Ilse Hahn til minde. Bibliotheca Hertziana, Rom 1960 (specialudgave).
  • Franz Graf Wolff-Metternich: Hanno Hahn døde. I: Kunstchronik , nr. 14, 1961. s. 254–256.
  • Franz Graf Wolff-Metternich: Hanno Hahn (1922-1960). I: Kommunikation fra MPG , nr. 3, Göttingen 1961. s. 36–37.
  • Eugenio Battisti : Hanno Hahn i memoriam. I: Palladio , nr. 12, Rom 1962, s. 63-64.
  • Eugenio Battisti: Jeg castelli di Federico . I: Il Mondo , 30. januar 1962. s. 13-14.
  • Hans Voss: landets vogter . I: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 15. juni 1962. s. 11.
  • Dietrich Hahn : Hanno og Ilse Hahn in memoriam. Et erindringsark til 20-årsdagen for døden. Genoptryk 1980.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Franz Graf Wolff-Metternich: Hanno og Ilse Hahn til minde . Genoptryk af Bibliotheca Hertziana, Rom 1960. s. 6.
  2. ↑ Dietrich Hahn (red.): Otto Hahn - Liv og arbejde i tekster og billeder . Forord af Carl Friedrich von Weizsäcker . Suhrkamp-Insel forlag, Frankfurt / Main, 1988. ISBN 3-458-32789-4 .
  3. ^ Dietrich Hahn (red.): Otto Hahn - grundlægger af atomalderen. En biografi i billeder og dokumenter. List Verlag, München, 1979. s. 312. ISBN 3-471-77841-1 .
  4. ↑ Otto Hahn: Mit liv . Verlag Bruckmann, München 1968. s. 289.
  5. ^ Theodor Heuss til Otto Hahn, 16. september 1960 (fax). I: Dietrich Hahn (red.): Otto Hahn - grundlægger af atomalderen. En biografi i billeder og dokumenter. List Verlag, München 1979. s. 314. ISBN 3-471-77841-1 .
  6. ↑ Dietrich Hahn (red.): Otto Hahn - Liv og arbejde i tekster og billeder. Insel-Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1988. s. 311. ISBN 3-458-32789-4 .
  7. ^ Stephan Waetzoldt, 28. oktober 1960. I: Dietrich Hahn: Hanno og Ilse Hahn i memoriam . Genoptryk 1980.
  8. Erd Gerda Panofsky: Addenda et Corrigenda til: Erwin Panofsky : Korrespondenz 1910 til 1968. Et kommenteret udvalg i fem bind. Redigeret af Dieter Wuttke, bind V: Korrespondance 1962 til 1968. Wiesbaden, Harrasowitz Verlag, 2001. I: Erwin Panofsky - de sene år. Redigeret af Susanne Gramatzki og Angela Dreßen i: Kunsttexte.de. Nr. 4, 2011 (60 sider) www.kunsttexte.de
  9. ↑ Om Hanno og Ilse Hahn: Se side 33 ff.
personlig data
EFTERNAVN Hahn, Hanno
KORT BESKRIVELSE Tysk kunsthistoriker og arkitektforsker
FØDSELSDATO 9. april 1922
FØDSELSSTED Berlin-Dahlem
DØDSDATO 29. august 1960
DØDSSTED Mars-la-Tour, Frankrig