Hulebog

4. / 5. Scenetableau af hulebogen i Ramses VI's grav.

Arbejdet, der er kendt i moderne tid som den grotte bogen , er den yngste af de tre store gamle egyptiske underverdenen bøger efter Amduat og Port Bog . Værket i sig selv indeholder ikke en original titel. Det moderne navn forklares ved iagttagelsen af, at underverdenens væsener i dette værk især er placeret i huler og grober. Den forveksles derfor lejlighedsvis med den såkaldte goth book . Oprindeligt skulle man forestille sig et langt papyrus- script, der ud over farvede billedscener arrangeret i tableauer også indeholdt især kursive hieroglyfindskrifter og forklaringer.

Dating

Hulebogen er meget sandsynlig i det 13. århundrede f.Kr. Chr. , D. H. stammer fra regeringstid af det 19. dynasti , mere præcist i den sene regeringstid af Seti I, regeringstid af Ramses II eller i den tidlige regeringstid af Merenptah.

indhold

Ligesom de to ældre Great Underworld-bøger beskriver hulebogen først og fremmest "solgudens Re " rejse fra vest mod øst gennem underverdenen - især de guddommelige væsener, han møder der, og hans interaktion med disse væsener. Vigtige milepæle er besøg hos den guddommede afdøde, besøg af Osiris lig og hans egne kroppe samt udgangen fra underverdenen til himlen, dvs. H. sol opgangen. Desuden passerer solguden forbi regioner i helvede, hvor fjenderne af skabelsesordenen ødelægges. I tilgangen gengives den imaginære topografiske struktur af underverdenen i hulebogen.

struktur

Hulebogen er ikke opdelt i tolv timers segmenter som de to ældre Great Underworld-bøger. I stedet består det i det væsentlige af ”syv scenetablåer” med i alt ca. 80 individuelle scener. Med undtagelse af de to første tableauer er identificerende betegnelser, forklarende inskriptioner og ordrette taler, især solgudens, inkluderet i og ved siden af ​​scenerne. Mellem de syv tablåscener er der større tekstblokke, hvis indhold normalt vedrører det foregående tableau og indeholder flere påkaldelseslitteraturer.

Ordning med hulebogen

Sjov modtagelse og redigering

Ligesom de to ældre Great Underworld Books blev hulebogen også brugt sekundært i gravesammenhæng - specielt oprindeligt i kongegrave, senere også i ikke-kongelige personers grave. Som en del af denne modtagelse blev sætninger efterfølgende tilføjet til en kopi af teksten, der skulle tjene som en dekorativ skabelon til de kongelige grave, som fremkalder kongens håb for ham i efterlivet og udtrykkeligt navngav ham. Der er også tilføjet individuelle sætninger til modtagelse af hulebogen om Tjihorptos sarkofagen.

støttende dokumenter

I dag kendes 13 tekstvidner fra hulebogen:

Ved hjælp af en tekstkritisk analyse kunne den åbenlyse antagelse bekræftes, at på den ene side kopierne i de kongelige grave udgør en traditionel gruppe, på den anden side de to sarkofager fra det 4. århundrede f.Kr. Begge findes i Saqqara. Derudover kunne det bevises, at teksten vidner til 7. - 4. Århundrede f.Kr. Chr. Tradition relateret til kopien i Osireion. Teksten vidner i graven af ​​Petamenophis beviser, at de egyptiske skriftkloge i det 7. århundrede. v. Har samlet to kopier af teksten - en kopi af Osireion-versionen og en kopi af versionen i graven til Ramses VI.

Kreativ antik modtagelse

Kort efter oprettelsen tjener individuelle scener i hulebogen som inspiration til flere andre scener: Det endelige billede inspirerer en scene til udsmykning af sarkofagkamrene i de kongelige grave fra Merenptah til Ramses III. (KV8, KV14, KV11). Flere andre scener med udsmykningen af ​​de kongelige gravkamre fra det 12. århundrede. v. B.C. , der betragtes som en del af et andet værk, den såkaldte Earth Book , ligner scener i Cave Book og er muligvis inspireret af den.

Teksten vidner på mumie pap i Louvre og på Tjihorptos sarkofag låg adskiller sig markant fra originalen i hulebogen eller udvider den. Disse 'tekstvidner' kan derfor også klassificeres som eksempler på kreative 'modtagelser' af hulebogen.

litteratur

(sorteret kronologisk)

• Alexandre Piankoff : Le Livre des Quererts, Extraits du Bulletin de l'Institut français d'Archéologie orientale. Volumes XLI, XLII, XLIII, XLV, Imprimerie de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire, Cairo 1946 (sammenfattende offentliggørelse af de individuelle bidrag i tidsskriftet Bulletin de l'Institut français d'Archéologie orientale. Nr. XLI, XLII , XLIII og XLV; enkeltvarer online ). (hieroglyfe tekster, fransk oversættelse)
• Friedrich Abitz: Farao som gud i underverdenens bøger i det nye rige (= Orbis Biblicus et Orientalis. Bind 146). Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1995, ISBN 978-3-7278-1040-4 . Kap. VI.
• Erik Hornung : Gamle egyptiske bøger om det videre. En indledende oversigt. Genoptryk, Primus, Darmstadt 1997, ISBN 978-3-89678-043-0 , kapitel: Das Höhlenbuch .
• Erik Hornung: The Egyptians 'Underworld Books: Introduceret, oversat og forklaret. Ny udgave, Artemis & Winkler, Zürich / München 2002, ISBN 978-3-491-69046-2 , kapitel: Das Höhlenbuch.
• Daniel A. Werning: Hulebogen . Tekstkritisk udgave og tekstgrammatik (=  Göttinger Orientforschungen, 4. række: Egypten . Bind 1 , nr. 48 ). Otto Harrassowitz, Wiesbaden 2011, ISBN 978-3-447-06635-8 . 
• Daniel A. Werning: Hulebogen i Petamenophis grav (TT33): scener, tekster, tavler (=  Berlin Studies of the Ancient World . No. 66 ). Udgave Topoi, Berlin 2019, ISBN 978-3-9820670-0-1 , doi : 10.17171 / 3-66 . 

Weblinks

• Billeder af tekstvidner i Kongegravene : Theban Mapping Project .
• Forskningsprojekt om topografien for den egyptiske underverden ved Cluster of Excellence 'Topoi. Dannelsen og transformationen af ​​rum og viden i gamle civilisationer, Berlin.

Individuelle beviser

1. ↑ D. A. Werning: Das Höhlenbuch , bind I, kap. V.
2. ↑ Daniel Werning forsker i øjeblikket over dette som en del af et projekt i 'Topoi' ekspertklyngen, Berlin .
3. ↑ D.A. Werning: Das Höhlenbuch , bind I, side 5-8.. F. Abitz: Pharao als Gott , s. 104–115.
4. ↑ D. A. Werning: En fortolkning af Stemmata af Books of Netherworld i Ny Rige - Tomb Dekoration og teksten Tilgang til Osiris NN. I: Proceedings of the Ninth International Congress of Egyptologists, Grenoble, 6-12 september, 2004 . Peeters, Leuven, Paris, Dudley 2007, ISBN 978-90-429-1717-0 . Pp. 1935-1949.
5. ↑ F. Abitz: Pharao als Gott , s. 120-134. For den sekundære position af teksttilsætningerne med hensyn til tekstkritik, se D. A. Werning: Das Höhlenbuch , bind I, s. 68–73.
6. ↑ D. A. Werning: Das Höhlenbuch , bind I, kap. II
7. ↑ arkiveret kopi ( memento af den originale fra 19 marts 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.thebanmappingproject.com
8. ↑ arkiveret kopi ( Memento af den originale fra September 27, 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.thebanmappingproject.com
9. ↑ arkiveret kopi ( memento af den oprindelige fra den 9. oktober, 2013 på Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.thebanmappingproject.com
10. ↑ arkiveret kopi ( memento af den originale fra 19 marts 2013 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.thebanmappingproject.com
11. ↑ [1]
12. ↑ Daniel A. Werning: Das Höhlenbuch im Grab des Petamenophis (TT33): scener, tekster, tavler (=  Berlin Studies i den antikke verden . Nej. 66 ). Udgave Topoi, Berlin 2019, ISBN 978-3-9820670-0-1 , doi : 10.17171 / 3-66 . 
13. ↑ [2]
14. ↑ D. A. Werning: Das Höhlenbuch , bind I, kap. III.
15. ↑ arkiveret kopi ( Memento af den oprindelige dateret December 5, 2006 som Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.thebanmappingproject.com
16. ↑ Jf. F. Abitz: Pharao als Gott , s. 158-164.
17. ↑ Colleen Manassa: Den sene egyptiske underverden: sarkofager og relaterede tekster fra nektanbudperioden , bind I: sakofagi og tekster . Harrassowitz, Wiesbaden 2008. Kap. V, 'låg'.