Ejendomsret

Den ejendomsret regulerer ægteskaber og andre statslige registreret samfund i Tyskland ( civile fagforeninger ) hvorvidt aktiverne enkeltvis til ægtefælle eller partner eller henføres til fælles, og om og hvordan i tilfælde af separation, de fælles aktiver og genererede gevinster skal fordeles. Til dette formål tilbyder de juridiske systemer ægtefælleregimer, hvor der regelmæssigt findes en grundlæggende juridisk model (den lovbestemte ægtefællesystem ) og såkaldte valgfri ejendomsordninger.

I princippet er enhver fysisk person eneejer af deres aktiver. Det kan, når der findes ubegrænset kapacitet , med sine ejendomsprocedurer inden for loven efter ønske, enhver fra handlingen til den samme regel (§ 903 BGB) og eventuelle kapitalgevinster indsamlet. At leve sammen ( bord og seng ) og drive forretning inden for et ægteskab kræver imidlertid ejendomsretlige løsninger, der gør ret til det fælles formål i et ægteskab.

Internationale ejendomsmodeller

Med hensyn til retssystem kan især følgende grundlæggende typer skelnes i henhold til international og (tysk) historisk praksis i rækkefølgen af ​​stigende kommunitarisering

Ejendomsordningen ved ægteskab (eller partnerskab berettiget) og gennem skilsmisse eller død løste en ægtefælle og handlede . I en konkubinage er der ikke etableret nogen særskilt ejendomsregime. Dette påvirker ikke muligheden for et fraktioneret samfund, der opstår ved erhvervelse af genstande med fælles midler (f.eks. Husholdningsgenstande, jord, ejerlejligheder). Ægtefællerne kan vælge mellem forskellige lovligt tilvejebragte ejendomsordninger ved ægteskabskontrakt . Reglen om ægteskabelig ejendom, der anvendes i mangel af en ægteskabskontrakt, kaldes den lovbestemte ægteskabelige ejendomsordning.

Juridisk situation i Tyskland

Anvendelse af tysk lovgivning

Hvis ægtefællerne er tyske , anvender tyske domstole og myndigheder tysk lov.

Der skal sondres for udlændinge :

Hvis begge ægtefæller er eller var udlændinge, der tilhører det samme land på tidspunktet for ægteskabet, finder bestemmelserne i deres hjemland anvendelse på ejendomsretten i Tyskland ( art. 15, stk. 1, EGBGB sammenholdt med artikel 14, stk. 1, nr. 1 EGBGB). Hvis kun den ene ægtefælle er udlænding, hvis begge udenlandske ægtefæller tilhører forskellige lande, eller hvis ægtefællerne er asylansøgere eller andre konventionens flygtninge , bestemmes ejendomsreglerne i loven om deres sædvanlige fælles opholdssted ( art. 15, stk. 1 EGBGB i forbindelse med artikel 14, stk. 1 nr. 2 EGBGB), i fravær af en fælles opholdssted i henhold til lovgivningen i den stat, som ægtefællerne er tætest forbundet med på en anden måde ( artikel 15, stk. 1, EGBGB i sammenholdt med art. 14 stk. 1 nr. 3 EGBGB).

Uafhængigt af artikel 15 EGBGB finder tysk lov anvendelse i henhold til loven om ægteskabelig ejendomsordning for fordrevne og flygtninge ( art. 15 stk. 4 EGBGB).

Ved hjælp af en ægteskabskontrakt kan ægtefællerne også vælge ejendomsretten i den stat, som en af ​​dem tilhører, eller ejendomsretten til den stat, hvor en af ​​dem har sit sædvanlige opholdssted. For jord kan du også vælge lokaliteten; Dette fører imidlertid til en juridisk splittelse i den ægteskabelige ejendomsordning.

Lovvalget skal foretages i Tyskland i en notariseret form. Hvis det udføres i udlandet, er den form, der er almindelig der, afgørende.

Tyske ejendomsordninger og lovbestemt ægtefællesystem

Siden ligestillingsloven 1957 har tysk ejendomsret skelnet mellem ejendomsregimerne i gevinstsamfundet , adskillelsen af ejendom og ejendomsfællesskabet . Hvis der ikke indgås ægteskabskontrakt , gælder den lovbestemte ejendomsordning for gevinstfællesskabet.

Mellem 1900 og 1953 ejendomsordningerne for varer Nutzverwaltung , adskillelse af ejendom, fællesskab af varer, som Fahrni Community og EF-ejendommen leverede. Den lovlige ejendomsordning var forsyningsadministrationen. Fra 1966 til 1990 anvendte den lovbestemte ejendomsordning for erhvervssamfundet i DDR; Her blev ejendom erhvervet under ægteskabet fælles ejendom (§§ 13 ff. FGB DDR ).

Op til 1900 var der over 100 forskellige ejendomsrettigheder i Tyskland, som hovedsagelig blev tildelt følgende fem systemer:

  • Tidligere ledelse og brugsret (også kendt som ledelse eller administrativt samfund) med omkring 16 millioner mennesker
  • Ejendomsfællesskab med ca. 14 millioner mennesker.
  • Præstationssamfund med omkring 10 millioner mennesker.
  • Drivende samfund med ca. 9 millioner mennesker.
  • Dotalsystem med ca. 3 millioner mennesker.

Med virkning fra 1. september 2009 blev ejendomsregimet for gevinstsamfundet reformeret , men ikke grundlæggende ændret. Siden da har loven om ændring af loven om profitudligning og værgemål af 6. juli 2009, der blev offentliggjort den 10. juli 2009 i Federal Law Gazette del I nr. 39 på side 1696, været i kraft. Dette resulterer i yderligere ændringer af ejendomsretten for at afgrænse pensionsudligningen i virksomhedens pensionsordning .

Den 2. februar 2011 vedtog forbundsregeringen regeringsudkastet til implementering af et andet ejendomsregime, det fransk-tyske valg ejendomsregime .

Juridisk situation i Østrig

Siden 1957 har østrigsk ejendomsret skelnet mellem ejendomsregimerne i gevinstfællesskabet, adskillelse af ejendom eller ejendomsfællesskabet. Hvis der ikke indgås ægteskabskontrakt, finder den lovbestemte ægteskabsform anvendelse. Mellem 1900 og 1953 blev ejendomsregimerne for det administrative samfund (forsyningsadministration), adskillelse af ejendom, ejendomssamfundet, samkørselssamfundet og samfundet for erhvervelser leveret. Den juridiske ejendomsordning var det administrative samfund.

Juridisk situation i Schweiz

Lov om ægteskabelig ejendom bestemmer, hvad der tilhører hvem under ægteskabet, og den regulerer opdelingen af ​​ejendom efter døden. Det danner således grundlaget for en efterfølgende tvist om arveloven.

Der er grundlæggende tre ejendomsordninger:

  • Andel af erhvervelser (ordinær ejendomsordning) Art. 196 ff. ZGB
  • Godsfællesskab Art. 221 ff. ZGB
    • generelt samfund af ejendom
    • Fællesskab for præstation
    • Udelukkelsesfællesskab
  • Adskillelse af ejendom Art. 247 ff. ZGB

Andelen af ​​præstationer (= tysk gevinstfællesskab) inkluderer personlig ejendom og præstationer, der tages i betragtning i opløsning. Personlig ejendom inkluderer aktiver, der eksisterede før ægteskabet, eller som blev tilføjet i form af personlige gaver eller arv under ægteskabet. Personlig ejendom inkluderer også personlige ejendele. Opnåelsen inkluderer alle andre aktiver, især dem, der er optjent i form af kapital og arbejdskraftindkomst under ægteskabet og ikke blev brugt af de daglige udgifter. Indtægterne fra forvaltningen af ​​ejendommen er også en del af præstationen.

I tilfælde af formuefællesskab fastsætter en ægteskabskontrakt, hvad der hører til personlig ejendom, og hvad ikke. Så dette er ikke defineret ved lov. Alt andet falder i den såkaldte fælles ejendom. I denne form er alle stadig ansvarlige for deres rigdom. I tilfælde af død leveres normalt hele overførslen af ​​hele ejendommen. I tilfælde af skilsmisse, separation, annullering af ægteskabet eller overførsel til adskillelse af ejendom, tager hver ægtefælle tilbage fra den fælles ejendom, hvad der ville være hans egen ejendom under ordningen for erhvervelse.

Ved adskillelse af ejendom er der fastlagt en klar adskillelse af ejendom mellem mand og kvinde i ægteskabskontrakten, selv i tilfælde af at ægteskabet opløses . Dette er nyttigt, hvis arvekrav fra arvinger til et første ægteskab skal beskyttes. En adskillelse af ejendom kan også være nyttig, når en person stifter et firma. Dette gør det muligt for den anden person at beskytte deres ejendom mod den første persons kreditorer .

Weblinks

Individuelle beviser

  1. Art. 12 Genève flygtningekonvention
  2. Christiane A. Lang, "Sameksistensen af ​​gevinsten og præstationssamfundet", djbZ 4/2008, s. 176 ff.
  3. Christiane A. Lang, "§ 40 FGB / DDR: Grundlaget for de nuværende krav", FORUM familieret, udgave 1 + 2/2006, s. 29 ff.
  4. Pressemeddelelse: Ny model for europæisk integration i civilret  ( side er ikke længere tilgængelig , søgning i webarkiver ), BMJ, 2. februar 2011 (adgang til 8. juli 2012)@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www.bmj.de
  5. Forbundsregeringen vedtager regeringsudkast til gennemførelse af den fransk-tyske valgstatus , Ed. Beck-Online , 2. februar 2011 (adgang til den 8. juli 2012)