Fredsaftale mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater

Fredsaftalen mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater blev underskrevet foran Det Hvide Hus i Washington den 15. september 2020.
Foran Det Hvide Hus i Washington med traktaten: Trump, Netanyahu, Nahjan og al-Sajani.
Foran Det Hvide Hus i Washington med traktaten: Trump, Netanyahu, Nahjan og al-Sajani.
Aftalens tekst

Den Fredstraktaten, diplomatiske forbindelser og fuld normalisering mellem De Forenede Arabiske Emirater og Staten Israel (også kendt som Abraham aftalen ) blev undertegnet af den israelske premierminister Benjamin Netanyahu og udenrigsminister den 15. september 2020, foran Hvide Hus i Washington, DC i Emiraterne Abdullah bin Zayid Al Nahyan i overværelse af USAs præsident Donald Trump . Samtidig blev en fredsaftale mellem Israel og Bahrain underskrevet af udenrigsminister Abdullatif bin Raschid al-Sajani .

underskrift

Netanyahu udtalte, da han underskrev den 15. september 2020:

"Du har med succes formidlet den historiske fred, vi underskriver i dag, en fred, der har udbredt støtte i Israel, i Mellemøsten, i Amerika - ja faktisk rundt om i verden - ... vil bringe håb til alle Abrahams børn."

Abdullah bin Sajid Al Nahjan sagde om underskriften:

”Jeg står her i dag for at række hånden ud til fred og modtage en hånd til fred. I vores tro siger vi: Åh Gud, du er fred og fra dig kommer fred. Søgen efter fred er et medfødt princip, men principper realiseres effektivt, når de omsættes til handling ... Vi er allerede vidne til en ændring i hjertet af Mellemøsten, der vil bringe håb verden over ... I dag ser vi en ny trend, en bedre en At gøre plads til Mellemøsten vil ... "

En delegation fra De Forenede Arabiske Emirater foretog et historisk besøg i Israel den 20. oktober 2020 for at deltage i underskrivelsen af ​​fire aftaler om investeringer, videnskabeligt samarbejde, civil luftfart og visumfritagelse i henhold til Abrahamskonventionen. Ceremonien fandt sted i overværelse af Israels premierminister Benjamin Netanyahu, USAs finansminister Steven Terner Mnuchin , De Forenede Arabiske Emiraters finansminister Obaid Humaid Al Tayer , De Forenede Arabiske Emiraters handelsminister Abdullah bin Touq Al Marri , USA's særlige udsending Avi Berkowitz og USA's ambassadør i Israel David Friedman i Ben Gurion lufthavn. Efter ceremonien deltog parterne i flere møder, herunder trilaterale og bilaterale møder.

ratifikation

Den israelske Knesset godkendte fredstraktaten den 15. oktober. 80 parlamentsmedlemmer stemte ja, mens 13 stemte nej. Alle stemmer imod kom fra den fælles liste . Netanyahu sagde: "Du venter ikke længere på, at en aftale med palæstinenserne danner en front af enhed mod Iran med arabiske og muslimske lande." Ofir Sofer fra Jamina sagde: "Aftalen skaber - i en " bypass " (" omgår den israelsk -arabiske konflikt her i landet Israel ") direkte til UAE uden at gå via palæstinenserne - en" ny akse "(" en ny akse ") med en arabisk-muslimsk stat."

baggrund

Kort: Israel (blå) og UAE (rød)

UAE's fjendtlighed over for Israel

Efter uafhængighedserklæringen for staten Israel i 1948 erklærede Den Arabiske Liga Israel for at være sin fjende, så flere nabostater angreb Israel på én gang. Israel forblev fjenden for dem, selv efter de direkte fjendtligheder i Palæstina -krigen sluttede. Efter at De Forenede Arabiske Emirater (UAE) erklærede uafhængighed i 1971, omtalte præsident Sheikh Sajid bin Sultan Al Nahjan også Israel som "fjenden".

Michael Sussman, forfatter til bogen Variety of Multiple Modernities: New Research Design , baseret på Arutz Sheva med det arabiskeموازنة/ Muwāzana (stammer fraوَزَنَ/ wazana / 'veje'), nødvendigheden af ​​at svare til naboernes status. Det er begrebet ligevægt at opretholde ligevægt med andre stammer eller nationer. Muwāzana kommer fra tiden før islams fremkomst, hvor araberne stadig var nomader og vandrede gennem ørkenen med deres kameler . Dette begreb om balance stammer fra den nomadiske "ørkenens vej", da det var almindeligt for stammer at kæmpe for knappe ressourcer, herunder vand. Beduins ordsprog lød: ”Jeg er imod min bror; min bror og jeg er imod min fætter; Min fætter og jeg er imod den fremmede. "

Jøder i UAE

"Abrahams familiehus"

Omkring 3.000 jøder bor i de to emirater i Abu Dhabi og Dubai (fra 2020). De fleste jøder bor i Dubai, hvor to synagoger blev bygget i 2008 og 2019 . I 2019 anerkendte UAE -regeringen tilstedeværelsen af ​​et jødisk samfund i landet. Efter underskrivelsen af ​​normaliseringsaftalen skulle UAE acceptere jøderne fra Yemen , hvor borgerkrig har raset siden 2004 (fra august 2020).

Den AJC ( American Jewish Committee ) offentliggjorde den 2. september 2020, som det ville åbne et kontor i De Forenede Arabiske Emirater. Planlægningen af ​​et AJC -kontor i De Forenede Arabiske Emirater - det første i den arabiske verden - har været i gang siden 2019. ADL ( Anti -Defamation League ) og JCE ( Jewish Council of the Emirates ) annoncerede planer den 2. september, at uddybe samarbejdet. Rabbi Yehuda Sarna, overrabbiner i JCE, sagde: ”Vores levende samfund, det første nye jødiske samfund grundlagt på arabisk jord i århundreder, forbereder sig på at vokse mange gange efter milepælen i Abrahamsaftalen ... [og]. .. vil tidobles i løbet af de næste tre år ... "Sharon Nazarian, ADL Senior Vice President, International Affairs, udtalte:" ADL er engageret i velfærd for jødiske samfund rundt om i verden og ser frem til at betjene dig i de kommende måneder at samarbejde med JCE ”.

2022 skulle i Abu Dhabi åbnes " Abrahamic -familiens hus " (Abrahamic Family House) , designet af David Adjaye , som også omfatter en stor synagoge.

Militært samarbejde

Siden 2. Golfkrig i 1990 var der i første omgang strategiske forhold til USA, der efter terrorangrebene den 11. september 2001 etablerede en militær flyveplads i Al Dhafra, 32 km syd for Abu Dhabi .

I 2012 kontaktede De Forenede Arabiske Emiraters ambassadør i USA, Yousef Al Otaiba , den tidligere israelske brigadegeneral Uzi Rubin , der er kendt som " Iron Dome's far ", og som stod i spidsen for det israelske anti-missilforsvarssystem Iron Dome fra 1991 til 1999. Emnet for forhandlingerne var emiraternes interesse i at købe det israelske missilforsvarssystem til forsvar mod Iran.

I august 2016 deltog UAE og israelske luftvåbnets piloter i en fælles øvelse med piloter fra Pakistan og Spanien i USA i Nevada . I 2017 deltog det israelske luftvåben og UAE i den fælles øvelse Iniohos 2017 med kolleger fra USA, Italien og Grækenland i Grækenland.

En delegation fra UAE ankom til Israel i juli 2018. Sammen med den amerikanske delegation diskuterede de på et trilateralt møde muligheden for at købe F-35 kampfly . Efter normaliseringsaftalen er underskrevet, skal disse sendes til De Forenede Arabiske Emirater. UAE -myndighederne har aflyst det planlagte møde den 21. august 2020 med israelske og amerikanske ambassadører til FN i New York , ifølge en rapport fra Walla News . Årsagen var usikkerhed om, hvorvidt den hemmelige klausul om at ophæve våbenembargoen på UAE var inkluderet i normaliseringsaftalen. UAE ønsker at erhverve F-35 jagere fra USA. Det aflyste møde blev organiseret af den amerikanske ambassadør i FN Kelly Craft , den israelske ambassadør i FN Gilad Erdan og ambassadøren for UAE Lana Zaki Nusseibeh .

Da spændingerne med Iran steg i august 2019, udsendte den israelske udenrigsminister en offentlig erklæring om militært samarbejde med UAE. De Forenede Arabiske Emirater støtter den Saudi-ledede og USA-sponsorerede opposition til det iranske atomprogram og mod Iran.

Covid-19 forskning

De første indikationer på, at forholdet mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater normaliseres, var to direkte flyvninger, der drives af Etihad Airlines , UAE's nationale flyselskab, til Ben Gurion Lufthavn under coronakrisen. APEX National Investment , baseret i De Forenede Arabiske Emirater, og den israelske Terra Group undertegnede en partnerskabsaftale for Covid-19- forskning den 16. august 2020 . Det er den første grænseoverskridende handelsaftale mellem to virksomheder i begge lande siden forholdet normaliserede den 13. august 2020. Israels Terra Group er "det første selskab, der åbner handel, forretning og effektive partnerskaber mellem UAE og Israel," sagde Khalifa Yousef Khouri, formand for APEX National Investment . Den grænseoverskridende handelsaftale er en "strategisk handelsaftale".

Den 17. august underskrev Abu Dhabi Stamcells Center (ADSSC) og israelske kolleger en samarbejdsaftale om COVID-19-forskning. Den 25. august blev Israel og De Forenede Arabiske Emirater (UAE) enige om at samarbejde på sundhedsområdet. Sundhedsministrene i Israel og Emiraterne ønsker at arbejde sammen i kampen mod corona -virussen. Efter normalisering bør en elevudveksling også begynde.

Sport

I slutningen af ​​oktober 2018 var Abu Dhabi vært for judoturneringen i Grand Slam -serien, hvor israelske atleter deltog - officielt for første gang under deres nationale symboler. Den 28. oktober 2018 blev den israelske judoka Sagi Muki vinder i Abu Dhabi i kategorien op til 81 kg og modtog en guldmedalje, og Israels nationalsang blev fremført til hans ære for første gang i historien på Abu Dhabi stadion. Den HaTikwa blev annonceret af højttaleren med ordene: "Mine damer og herrer, stige til nationalsang Israels" Miri Regev , minister for kultur og sport , deltog i prisoverrækkelsen.

beskrivelse

Robert O'Brein og Jared Kushner (første og tredje fra højre) og Mike Pompeo og Avi Berkowitz (femte og sjette fra højre) ved offentliggørelsen af ​​Donald Trumps Abraham -aftale mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater den 13. april. August 2020

Israel og De Forenede Arabiske Emirater meddelte indgåelsen af ​​en aftale om normalisering af forbindelserne mellem de to lande den 13. august 2020 ifølge en rapport fra Reuters . Indledningen af ​​denne fredsaftale blev formidlet af Jared Kushner , Avi Berkowitz, Mike Pompeo og Robert O'Brein .

Regeringen i Egypten og de sunni- arabiske nationer, især de to lande, der grænser op til Den Persiske Golf, såsom Kongeriget Bahrain og Oman , hjalp også med at normalisere forholdet mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater .

Netanyahu takkede derfor også regeringerne i Egypten, Oman og Bahrain: ”Jeg takker den egyptiske præsident al-Sisi og regeringerne i Oman og Bahrain for deres støtte til den historiske fredstraktat mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater, Fredscirklen udvidet og vil være godt for hele regionen "

Den forestående indgåelse af denne kontrakt, kendt som "Abraham -aftalen", blev først annonceret den 13. august 2020 i en telefonsamtale mellem USA's præsident Donald Trump , Israels premierminister Benjamin Netanyahu og Sheikh Mohammed bin Sajid Al Nahjan , UAE's præsident , offentliggjort. Trump, Netanyahu og Sajid Al Nahjan sagde i en fælles erklæring: "Dette historiske diplomatiske gennembrud vil fremme fred i Mellemøsten -regionen og vidne om de tre leders modige diplomati og vision samt mod i De Forenede Arabiske Emirater og Israel for at gå en ny vej, der vil frigøre det store potentiale i regionen. "

Indhold

Anwar bin Mohammed Gargasch , udenrigsminister i De Forenede Arabiske Emirater (UAE), ønsker direkte samarbejde inden for turisme, sikkerhed, kommunikation, teknologi, energi, sundhed, kultur og miljø.

besked

Aftalens indhold omfatter oprettelse af gensidige ambassader og udveksling af ambassadører mellem lande. Den 20. august 2020 meddelte Gargash, at UAE's diplomatiske ambassade ville åbne i Tel Aviv. En ambassade i Tel Aviv skal efter planen åbne i slutningen af ​​2020 eller begyndelsen af ​​2021. På denne ambassade kan israelere, der ønsker at besøge UAE, få et rejsevisum. Den 20. oktober kræver tre måneders rejse ikke længere visum.

Direkte flyvninger

Påskriften Salam, Peace, Shalom blev fastgjort til Boeing 737 fra det israelske flyselskab EL AL i anledning af en direkte flyvning fra Tel Aviv til Abu Dhabi den 31. august 2020 . De tre ord betyder "fred" på henholdsvis arabisk, engelsk og hebraisk.
Et fly fra Emirati -flyselskabet Etihad Airways i Ben Gurion -lufthavnen i Israel den 20. oktober 2020 .

Direkte flyvninger fra Abu Dhabi Internationale Lufthavn til Ben Gurion Lufthavn er også en del af aftalen. Den 16. august 2020 meddelte det israelske flyselskab Israir , at det havde ansøgt om landingstilladelse i UAE og om tilladelse til at flyve direkte mellem Tel Aviv og Abu Dhabi. Medierne rapporterer, at flyvninger kan starte inden udgangen af ​​2020. Den 31. august 2020 fløj amerikanske og israelske embedsmænd fra Tel Aviv til Abu Dhabi, for første gang gennem luftrummet i Saudi -Arabien, selvom Israel endnu ikke har officielle forbindelser med Saudi -Arabien. Den amerikanske og israelske delegation mødtes fra 31. august til 1. september med højtstående repræsentanter for UAE i hovedstaden Abu Dhabi for at udarbejde detaljerne i den såkaldte Abraham-aftale -traktaten om at normalisere forholdet mellem Israel og Israel UAE. Fra 1. september 2020 begyndte Emirates -flyselskabet Etihad Airways at sælge billetter til flyrejser til Israel. Etihad Airways har åbnet et officielt repræsentationskontor i Israel. Den Tal Teufa kontor i Tel Aviv vil være dets officielle repræsentant i Israel. Emirates , et andet flyselskab fra Emirates, forventes at åbne et kontor i Israel i den nærmeste fremtid. Begge UAE -flyselskaber forventes at betjene ruter fra Tel Aviv i de næste par måneder. September 2020 blev det rapporteret, at Saudi -Arabien havde accepteret en anmodning fra UAE om at "flyve ind i UAE gennem saudiarabisk luftrum for at kunne rejse til alle lande fra UAE," sagde det officielle saudiske pressebureau med henvisning til en kilde til civil luftfartsmyndighed. Med henvisning til fordelene ved internationale rejser og turisme sagde Netanyahu: “… Israelske fly og fly fra alle lande kan flyve direkte fra Israel til Abu Dhabi, Dubai og tilbage. Dette vil reducere omkostningerne ved flyrejser, reducere tid og muliggøre enorm turisme. Det vil booste vores økonomi ... [og] ... vil åbne Østen. Hvis du flyver til Thailand eller andre steder i Asien, reduceres timer og priser. ” Ifølge Arutz Sheva planlægger det israelske flyselskab EL על AL אל kun fragtflyvninger til Abu Dhabi, mens det israelske flyselskab Israir forhandler civile flyvninger med UAE (fra september 2020). Åbningen af ​​det saudiarabiske luftrum for fly fra Israel forkorter flyvetiden betydeligt fra Tel Aviv til Thailand og Filippinerne. Dette muliggør billigere flybilletter og billige flyrejser fra Israel til andre asiatiske lande.

Internet

Begrænsningerne på israelske websteder blev ophævet i UAE den 16. august 2020.

telefon

Anwar bin Mohammed Gargasch og den israelske udenrigsminister Gabi Aschkenasi etablerede en telefonforbindelse mellem De Forenede Arabiske Emirater og staten Israel den 16. august 2020. Efter at UAE havde blokeret for direkte opkald til den israelske landekode +972, takkede den israelske kommunikationsminister Yoaz Hendel De Forenede Arabiske Emirater: "Jeg lykønsker De Forenede Arabiske Emirater med frigivelsen."

Økonomi

De Forenede Arabiske Emiraters centralbank og det israelske finansministerium og finansielle myndigheder har på et møde i Abu Dhabi fra 31. august til 1. september 2020 aftalt, at der nedsættes et fælles udvalg fra Israel og De Forenede Arabiske Emirater for at drøfte samarbejde på områderne Fremme af finansiering og investeringer.

F-35

Arutz Sheva rapporterede, at fredsaftalen også omfattede forsendelse af F-35 jagerfly til De Forenede Arabiske Emirater. Ifølge en rapport fra Ynetnews skal USAsælge F-35 jetfly til UAE som en del af en hemmelig klausul i aftalen. Salget af avancerede våbensystemer til De Forenede Arabiske Emirater ville have været en forudsætning for indgåelsen af ​​den kontrakt, UAE indgik. Efter Yom Kippur -krigen i 1973 havde USA givetforsikring om, at avancerede våbensystemer ikke ville blive solgt til noget andet land i Mellemøsten uden Israels samtykke. Denne garanti blev bevaret indtil UAE-Israel-aftalen den 13. august 2020. Israel benægter, at denne hemmelige klausul eksisterer. Reaper drones og EA-18G growlers skal også leveres.

Israel boykot

Efter uafhængighedserklæringen for staten Israel i 1948 erklærede Den Arabiske Liga Israel for at være sin fjende, selv efter at de direkte kampe i uafhængighedskrigen sluttede. Alle arabiske stater nægtede diplomatisk anerkendelse til Israel og deltog efterfølgende i boykotten af ​​Israel af Den Arabiske Liga med det formål at ødelægge Israel økonomisk. Tilsvarende boykotlove mod Israel trådte i kraft i 1972. Det var først i 1990'erne, at Gulf Cooperation Council besluttede at lempe boykotten, så forretningsforbindelser med stater og virksomheder, der også havde forretningsforbindelser med Israel, blev tilladt igen. Imidlertid forblev den direkte boykot af Israel fra De Forenede Arabiske Emirater: det gjaldt diplomatisk anerkendelse, handel, samarbejde og alle andre relationer til israelske virksomheder og institutioner.

I anledning af Israels lange og gensidigt planlagte deltagelse i World Expo 2020 i Dubai i UAE erklærede UAE's udenrigsminister, Anwar bin Mohammed Gargasch , i april 2019: ”For mange, mange år siden var der en arabisk beslutning om ikke at have enhver kontakt med Israel at have. Set i bakspejlet var det en meget, meget forkert beslutning. "

Ifølge rapporter fra det statslige nyhedsbureau WAM udstedte Emiratens præsident, Sheikh Khalifa bin Sajid Al Nahjan , den 29. august 2020 et dekret om ophævelse af boykotten af Israel . Handel og relationer er tilladt nu. Emiraterne havde forbudt handel og forretninger med israelske virksomheder og borgere i 1972.

Frihandelsområde

Den verdensomspændende diamanthandel i Israel har således adgang til UAE's frihandelszoner . Der er i øjeblikket 45 sådanne zoner i drift i UAE, som UAE -regeringen har indført. Fordelene for israelske investorer, virksomhedsstiftere og investorer i UAE er som følger:

  • Skattefritagelse
  • 100% ejet af virksomheden (uden for frizonen skulle israelske investorer ansætte en lokal sponsor)
  • Bankkonti kan åbnes på vegne af en virksomhed
  • Rimelige fornyelsesgebyrer
  • 100% skattefritagelse for import og eksport
  • 100% afkast af overskud og kapital
  • Ingen indkomstskat

Reaktioner

  • Aftale mellem UAE og Israel
  • pr. aftale
  • kontra aftale
  • neutral
  • ingen offentlighed Udtalelser

    • Israel

    Israels og De Forenede Arabiske Emiraters flag på Peace Bridge i Israel.

    I Netanya blev Israels flag og De Forenede Arabiske Emirater i anledning af aftalen hejst sammen med flaget Netanya på fredbroen . Tel Aviv rådhus blev oplyst i farverne på De Forenede Arabiske Emiraters flag om aftenen den 13. august. I anledning af en direkte flyvning fra Tel Aviv til Abu Dhabi den 31. august 2020 blev påskriften »Salam (arabisk سلام ), Peace, Shalom (hebraisk שלום )« anbragt på det israelske flyselskab EL על AL אל Boeing 737 . Fred på arabisk, engelsk og hebraisk.

    Palæstinas Befrielsesorganisation

    Hanan Ashrawi , talskvinde for Palestine Liberation Organization (PLO), sparede ikke på kritik af aftalen og sagde, at UAE nu havde "afsløret sine hemmelige aftaler". Den venstre nationalistiske - anti-zionistiske Fatah beskyldte UAE, "deres nationale, religiøse og humanitære pligt" til at forsømme mod det palæstinensiske folk, mens den islamistiske Hamas beskrevet aftalen som "forræderisk kniv i ryggen af det palæstinensiske folk". Mohammed Shtajjeh udtalte, at aftalen var en "åbenbar krænkelse af det arabiske fredsinitiativ ".

    Forenede Stater

    Kelly Craft , USA's ambassadør i FN , roste meddelelsen som en kæmpe sejr ikke kun for Donald Trump, men for verden. Hun tilføjede, at landene i Mellemøsten erkender behovet for at modsætte sig Iran, da dets regime er den største statssponsor for terrorisme.

    Kuwait

    30 ikke-statslige organisationer fra Kuwait afviste traktaten mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater.

    Yemen

    Yemens regering har talt imod aftalen og har erklæret, at den "fortsat vil støtte den palæstinensiske sag".

    Kalkun

    Det tyrkiske udenrigsministerium under Mevlüt Çavuşoğlu fordømte aftalen med den begrundelse, at den overtrådte det arabiske fredsinitiativ fra 2002. UAE's adfærd er "hyklerisk", og palæstinensernes afvisning af aftalen er "korrekt".

    Iran

    Det koordinerede iranske nyhedsbureau Tasnim News Agency beskrev aftalen mellem Israel og UAE som "skammelig". Det iranske udenrigsministerium fordømte aftalen som "strategisk dumhed" fra De Forenede Arabiske Emirater og Israel og talte om et "stik i ryggen for muslimer".

    Tunesien

    Det tunesiske parlament fordømte aftalen mellem De Forenede Arabiske Emirater (UAE) og Israel om at normalisere forholdet, hvilket krænkede "det palæstinensiske folks rettigheder".

    Libyen

    Mohamed Amari Zayed, medlem af det libyske præsidentråd, der blev dannet af FN's Sikkerhedsråd i december 2015 , fortalte al Jazeera -TV, at "tabene for det islamiske samfund som følge af UAE's politik er meget højere" end tabene afholdt som følge af Israels politik.

    Sydafrika

    Den sydafrikanske regering beklagede, at UAE-Israel-aftalen besluttede "det palæstinensiske folks skæbne" "uden at have spurgt dem". Flere pro-palæstinensiske aktivister i Sydafrika fordømte aftalen og kaldte den et "stik i ryggen på det palæstinensiske folk", sagde Muhammed Desai fra aktivistorganisationen Africa4Palestine til Anadolu-agenturet .

    Se også

    litteratur

    • Clive Jones, Yoel Guzansky: Broderlige fjender: Israel og Golfmonarkierne . Oxford University Press, Oxford 2020, ISBN 978-1-78738-212-1 .

    Weblinks

    Commons : Aftale mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater  - samling af billeder, videoer og lydfiler

    Individuelle beviser

    1. ^ Heiko Maas, føderal udenrigsminister, møder Abdullah bin Said Al Nahjan, udenrigsminister i De Forenede Arabiske Emirater. Augsburger Allgemeine, 18. august 2020.
    2. ^ Heiko Maas, føderal udenrigsminister, møder Abdullah bin Said Al Nahjan, udenrigsminister i De Forenede Arabiske Emirater. Kviksølv, 18. august 2020.
    3. ^ A b Gary Willig: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. Historisk dag: Underskrivelse af Abraham -aftalerne. Israel indgår fredsaftale med Golfstaterne UAE og Bahrain i historisk ceremoni i Det Hvide Hus. ' Arutz Sheva, 15. september 2020, adgang til 15. september 2020 : “Du har med succes formidlet den historiske fred, vi underskriver i dag, en fred, der har bred støtte i Israel, i Mellemøsten, i Amerika - ja, i hele verden, "sagde premierministeren og tilføjede, at aftalen" bringer håb til alle Abrahams børn ... Til alle Israels venner i Mellemøsten, dem, der er med os i dag, og dem, der vil slutte sig til os i morgen, Jeg siger salaam alaikum ... Dette [var] ufatteligt for et par år siden, men med beslutsomhed, beslutsomhed, et nyt blik på hvordan fred sker ... Jeg kender prisen på krig ... Israels folk kender godt prisen på krig. Jeg kender prisen på krig. Jeg blev såret i kamp. En soldatkammerat, en meget nær ven af ​​mig, døde i mine arme. Min bror Yoni mistede livet, mens han reddede gidsler, som terroristerne Entebbe havde i besiddelse ... Denne fred vil i sidste ende udvide sig til at omfatte andre arabiske stater og i sidste ende hjælpe med at bringe en ende på den arabiske israelske konflikt en gang for alle ... På trods af de mange udfordringer og strabadser, vi alle står over for Lad os stoppe et øjeblik for at værdsætte dette bemærkelsesværdige øjeblik, "og" læg al cynisme til side ... Lad os på denne dag mærke historiens puls. I lang tid efter pandemien er væk, vil den fred, vi gør i dag, bestå. "
    4. ^ Gary Willig: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. Historisk dag: Underskrivelse af Abraham -aftalerne. Israel indgår fredsaftale med Golfstaterne UAE og Bahrain i historisk ceremoni i Det Hvide Hus. ' Arutz Sheva, 15. september 2020, adgang til 15. september 2020 : ”Jeg står her i dag for at række en hånd af fred og modtage en hånd af fred. I vores tro siger vi, Åh Gud, du er fred, og fra dig kommer fred. Søgen efter fred er et medfødt princip, men principper realiseres effektivt, når de omdannes til handling ... I dag er vi allerede vidne til en forandring i hjertet af Mellemøsten, en ændring, der vil sende håb rundt om i verden, " tilføjede han. "Vi er i dag vidne til en ny tendens, der vil skabe en bedre vej for Mellemøsten ... Denne nye vision er ikke et slogan, som vi rejser for politisk vinding, da alle leder efter en mere velstående fremtid ... Som for os i De Forenede Arabiske Emirater, denne aftale vil sætte os i stand til fortsat at stå ved det palæstinensiske folk og realisere deres håb om en uafhængig stat i en stabil og velstående region "
    5. ↑ En delegation fra De Forenede Arabiske Emirater ankom til Israel den 20. oktober 2020 på et historisk besøg for at deltage i undertegnelsen af ​​en aftale Pressemeddelelse fra den amerikanske ambassade i Israel den 20. oktober 2020.
    6. ^ Gary Willig: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. Knesset godkender fredsaftale med UAE. Fredsaftale godkendt ved en afstemning på 80-13. Netanyahu: Du venter ikke på, at palæstinenserne slutter fred. Arutz Sheva, 15. oktober 2020, adgang til 15. oktober 2020 : “Knesset stemte for at godkende normaliseringsaftalen med De Forenede Arabiske Emirater torsdag aften. Aftalen blev godkendt med en margin på 80-13. Alle 13 stemmer imod godkendelse af handlen kom fra den fælles liste. Statsminister Binyamin Netanyahu roste aftalen før afstemningen og sagde, at hans udenrigspolitik har ændret diskursen om fred i Mellemøsten og bragt Israel tættere på de arabiske Golfstater. "Den nye ordre siger, at du ikke venter på, at palæstinenserne slutter fred," sagde Netanyahu. "Denne aftale bringer arabiske og muslimske lande tættere på os, der har dannet en samlet front mod Iran."
    7. ^ A b c Gary Willig: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. 'UAE-aftalen skaber en ny akse med en arabisk-muslimsk stat-som omgår den israelsk-arabiske konflikt her i landet Israel.' Arutz Sheva, 16. oktober 2020, åbnet 16. oktober 2020 : ”MK Ofir Sofer (Yamina) stemte torsdag til fordel for den historiske fredsaftale mellem staten Israel og De Forenede Arabiske Emirater. I en tale på Knesset-plenum sagde Sofer, at "aftalen skaber en ny akse med en arabisk-muslimsk stat-som omgår den israelsk-arabiske konflikt her i landet Israel. Aftalen har økonomisk og strategisk betydning."
    8. ↑ a b c d Emirates løfter boykot af Israel. Tagesschau, 29. august 2020, adgang til den 29. august 2020 : "Emiraternes præsident, Sheikh Chalifa bin Said al-Nahjan, udstedte et dekret for dette, som det statslige nyhedsbureau WAM rapporterede. Tidligere gældende sanktioner i forbindelse med boykotten vil blive afskaffet. "
    9. ↑ Kristian Coates Ulrichsen: Israel og Golfstaterne: Drivers and Directions of Change . September 2018
    10. ^ Gerhard Preyer, Michael Sussman: Varieties of Multiple Modernities: New Research Design BRILL, Leiden 2016.
    11. ↑ a b Michael Sussman: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. Det kulturelle geni ved Abraham -aftalen. Arutz Sheva, 13. september 2020, adgang 13. september 2020 : “mu-wazana betyder at opretholde balance med andre stammer eller nationer. I Mellemøsten betragtes dette ikke kun som et positivt, naturligt fænomen, men et spørgsmål om overlevelse ... Dette begreb om balance stammer fra den nomadiske "ørkenens vej", da det var almindeligt, at stammer kæmpede om knappe ressourcer , inklusive vand ... Det var således fordelagtigt for en stamme at have flere mennesker og bedre våben, for eksempel for at sikre dens overlevelse…. bagsiden i arabisk kultur - afsløret i folklore, der går tilbage til perioden før islams ankomst i det syvende århundrede, hvor nomader sang for deres kamels hovslag, mens de vandrede gennem ørkenen - afsløres i et meget citeret beduinsk ordsprog: ”Jeg er imod min bror; min bror og jeg er imod min fætter; min fætter og jeg er imod den fremmede. ""
    12. ^ Israel og Emiraterne er enige om diplomatiske forbindelser Die Welt 14. august 2020
    13. ^ Yousra Zaki: Et tolerant UAE byder jøder velkommen i landet , Gulf News
    14. ^ Yemens resterende jøder skal overføres til UAE efter Israels aftale , Middle East Monitor
    15. ↑ Mustafa Deveci: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. American Jewish Committee for at åbne kontor i De Forenede Arabiske Emirater. Move kommer i kølvandet på den historiske aftale om at etablere fuldstændige diplomatiske forbindelser mellem UAE og Israel. Arutz Sheva, 3. september 2020, adgang til 3. september 2020 .
    16. ^ ADL og Jewish Council of the Emirates Udforsk partnerskab i kølvandet på den historiske Abraham -aftale. ADL, 3. september 2020, adgang den 3. september 2020 : "Rabbi Yehuda Sarna, overrabbiner for Det Jødiske Råd i Emiraterne, tilføjede:" Vores pulserende samfund, det første nye jødiske samfund, der blev etableret i århundreder på arabisk jord, forbereder sig at vokse mange gange i kølvandet på den skelsættende Abraham -aftale. Vi planlægger et blomstrende 'fyrtårn', en platform, der er åben for interreligiøst engagement i hele regionen. Vi forventer, at den jødiske befolkning vil blive tidoblet i løbet af de næste tre år og agter at gøre det sammen med ADL's mentorskab om en bred vifte af bedste praksis.
    17. ^ ADL, Jewish Council of the Emirates undersøger nyt partnerskab. Arutz Sheva, 3. september 2020, adgang den 3. september 2020 : ”Anti-Defamation League (ADL) og Emirates Jewish Council annoncerede planer om at undersøge samarbejde i kølvandet på den historiske Abraham-aftale mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirates faciliteret af Washington. "ADL arbejder for at støtte jødiske samfunds trivsel i hele verden og ser frem til at samarbejde med Det Jødiske Råd i Emiraterne i de kommende måneder," siger Sharon Nazarian, ADL Senior VP for International Affairs. "
    18. ↑ Abrahams -familiens hus i Abu Dhabi OBRIST Impulse 17. august 2020
    19. ^ "Abrahamic Family House" fredsprojekt UBM
    20. ^ Clayton Swisher, David Hearst: EKSKLUSIVT: UAE søgte Gaza var vurdering fra 'far' til Israels Iron Dome. Middle East Eye, 13. august 2020, åbnede 13. august 2020 : "Jeg hørte en overbevisende præsentation af faderen til Israels Iron Dome anti-missilsystem, Uzi Rubin."
    21. ^ Israelsk luftvåben afholder fælles øvelse med De Forenede Arabiske Emirater, USA og Italien - Israel News - Haaretz.com
    22. ^ Israel, UAE flyver sammen i græsk luftvåbenøvelse | The Times of Israel
    23. ↑ Farezone: UAE og Israel i fælles luftvåbenøvelser | Den nye arab / Al-Araby Al-Jadeed
    24. ^ EKSKLUSIV: Israel var vært for UAEs militære delegation for at gennemgå F-35'er, siger kilder , i24NEWS
    25. ↑ UAE for at modtage F-35 kampfly, ligesom Israels. Arutz Sheva, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : “UAE modtager sofistikerede F-35 jagerfly, som Israel også har fået leveret af USA. Forsendelsen af ​​fly er en del af den nye aftale mellem USA, Israel og UAE. "
    26. ^ Nahum Barnea: USA sælger F-35 jetfly til UAE som en del af hemmelig klausul i Israel-båndsaftalen. Ynetnews, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : "Salg af avancerede våbensystemer til De Forenede Arabiske Emirater, der kunne afslutte israelsk militær overlegenhed i regionen, var en betingelse, der blev pålagt af kronprins Mohammed bin Zayed, før aftalen kunne indgås."
    27. ^ Nahum Barnea: USA sælger F-35 jetfly til UAE som en del af en hemmelig klausul i Israels båndaftale. Ynetnews, 18. august 2020, fik adgang til 18. august 2020 : ”I kølvandet på Yom Kippur -krigen i 1973 gav USA forsikringer til Israel om, at det ville være i stand til at bevare militær overlegenhed, og at der ikke ville blive solgt avancerede våbensystemer foretaget til ethvert andet mellemøstland uden Israels accept. Disse forsikringer var blevet overholdt lige siden, indtil den amerikanske aftale. "
    28. ↑ Barak Ravid: UAE har aflyst et møde med Israel og USA på grund af F-35. News1.news, 24. august 2020, tilgået den 24. august 2020 : “Mødet var planlagt til at finde sted i FN på fredag ​​mellem landenes ambassadører. Walla News (וואלה! NEWS) erfarede, at årsagen til aflysningen var en skuffelse i emiraterne, fordi premierministeren offentligt modsatte sig flyaftalen med amerikanerne. Landet er interesseret i at formidle et budskab om, at så længe Israels holdning til spørgsmålet ikke er afklaret, vil der ikke være offentlige politiske møder. "
    29. ↑ Bradley Bowman: Israel møder med UAE, erklærer, at det slutter sig til Persisk Golfskoalition , bryder forsvar, 17. august 2020
    30. ↑ Adam Entous: Donald Trump New World Order The New Yorker, den 17. august, 2020-
    31. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. ANALYSE: Hvad aftalen mellem UAE og Israel betyder for Mellemøsten. Mellemøsten er ved at blive opdelt i 2 lejre, en ledet af Iran og Tyrkiet, og en ledet af Israel, Egypten og andre sunni -stater. Arutz Sheva, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : ”Det første tegn på, at noget ændrede sig i forholdet mellem Israel og UAE var to direkte flyvninger fra Etihad Airlines, UAE's nationale luftfartsselskab, til Ben Gurion Lufthavn under Coronaviruskrise. "
    32. ↑ Farah Elbahrawy: UAE, Israel Selskaber Log First Deal Efter Gennembrud i Ties. Bloomberg, 16. august 2020, tilgået 16. august 2020 : “De Forenede Arabiske Emirater-baserede APEX National Investment blev enige om at undersøge coronavirus med Israels TeraGroup i, hvad der kunne være den første grænseoverskridende aftale, efter at de to lande begyndte at normalisere forholdet ... UAE meddelte i sidste uge, at det går mod normalisering af forbindelserne med Israel og slutter sig til Egypten og Jordan som de eneste arabiske lande til at gøre det, i det, der blev hyldet af USA's præsident Donald Trump som "et virkelig historisk øjeblik." "
    33. ↑ Farah Elbahrawy: UAE, Israel Selskaber Log First Deal Efter Gennembrud i Ties. Bloomberg, 16. august 2020, åbnede 16. august 2020 : "TeraGroup er" den første virksomhed til at indvie handel, økonomi og effektive partnerskaber mellem Emirati og israelske erhvervssektorer, "sagde APEX National Investment Formand Khalifa Yousef Khouri i en erklæring om det statslige Emirates News Agency søndag. Handlen blev beskrevet som en "strategisk kommerciel aftale".
    34. ↑ Stamceller forskningscentre i UAE og Israel indgår samarbejde om samarbejde om forskning til bekæmpelse COVID-19 virus , WAM.ae
    35. ↑ Mustafa Deveci: Israel, UAE for at samarbejde om sundhed. Israelske, emiratiske sundhedsministre diskuterer samarbejde i kampen mod coronavirus. Anadolu Agency, aa.com.tr, 24. august 2020, adgang til 24. august 2020 .
    36. ↑ Itamar Katzir: Israels hymne spiller i Abu Dhabi for første gang, da Judoka vinder guld. I: Haaretz.com. 28. oktober 2018, adgang til 30. oktober 2018 .
    37. ↑ Hagay Hacohen. Den israelske judoka Sagi Muki vinder guldmedalje i Abu Dhabi , The Jerusalem Post
    38. ↑ I første omgang spillede 'Hatikva' -sangen ved UAE -konkurrencen, da israelsk judoka vinder guld. I: The Times of Israel online. 28. oktober 2018, adgang til 30. oktober 2018 .
    39. ↑ Første israelske hymne spillet i Abu Dhabi. I: derStandard.de. 28. oktober 2018, adgang til 30. oktober 2018 .
    40. ^ Israels nationalsang spillede i Abu Dhabi, da Sagi Muki vinder guld , i24News
    41. ^ Israels minister bekæmper glædestårer over judoguld i Abu Dhabi , Reuters
    42. ^ Steve Holland: Med Trumps hjælp når Israel og De Forenede Arabiske Emirater en historisk aftale om at normalisere forholdet. Reuters, 13. august 2020, adgang 13. august 2020 : ”Israel havde underskrevet fredsaftaler med Egypten i 1979 og Jordan i 1994. Men UAE anerkendte ikke sammen med de fleste andre arabiske nationer Israel og havde ingen formel diplomatisk eller diplomatisk eller økonomiske forbindelser med det indtil nu. Det bliver det første Gulf Arab -land, der har nået en sådan aftale med den jødiske stat. "
    43. ↑ David Rosenberg: Abraham -aftaler. Historisk Israel-UAE-aftale. UAE, Israel indgår historisk fredsaftale. Arutz Sheva, 13. august 2020, adgang til 13. august 2020 : "Abraham-aftalerne, Israels første fredsaftale med en arabisk stat siden traktaten med Det Hashemitiske Kongerige Jordan i 1994, blev forhandlet for en stor del af præsident Trumps søn- svigerfamilie og seniorrådgiver Jared Kushner sammen med Mellemøstens udsending Avi Berkowitz, udenrigsminister Mike Pompeo og national sikkerhedsrådgiver Robert O'Brein. "
    44. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. ANALYSE: Hvad aftalen mellem UAE og Israel betyder for Mellemøsten. Mellemøsten er ved at blive opdelt i 2 lejre, en ledet af Iran og Tyrkiet, og en ledet af Israel, Egypten og andre sunni -stater. Arutz Sheva, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : “Normaliseringen af ​​forholdet mellem Israel og UAE kom i opfyldelse efter hårdt arbejde bag kulisserne af amerikanske embedsmænd som Jared Kushner og David Friedman, der fungerer som amerikansk ambassadør i Jerusalem, men også på grund af hjælp fra regeringerne i Bahrain, Oman og Egypten. "
    45. ↑ Yochanan Visser: Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. ANALYSE: Hvad aftalen mellem UAE og Israel betyder for Mellemøsten. Mellemøsten er ved at blive opdelt i 2 lejre, en ledet af Iran og Tyrkiet, og en ledet af Israel, Egypten og andre sunni -stater. Arutz Sheva, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : "" Jeg takker den egyptiske præsident al-Sisi og regeringerne i Oman og Bahrain for deres støtte til den historiske fredstraktat mellem Israel og De Forenede Arabiske Emirater, som er udvide kredsen af ​​fred og vil være godt for hele regionen, "sagde Israels premierminister Binyamin Netanyahu i en erklæring."
    46. ^ Trump & Amb. Friedman: 'Abraham -aftalen' forener 3 store trosretninger. Arutz Sheva, 13. august 2020, adgang 13. august 2020 : "Præsident Donald Trump udtalte, at den nye aftale mellem Amerika, Israel og De Forenede Arabiske Emirater vil blive kendt som" Abraham -aftalen. "USA's ambassadør i Israel David Friedman bemærkede, at dette navn er passende, da Abraham var far til jødedommen, kristendommen og islam, repræsenteret af de tre parter i aftalen. Derfor er aftalen passende navngivet, da Abraham symboliserer et fælles forfædres bånd, der forener disse tre trosretninger. "
    47. ^ Inga Rogg: Israel og De Forenede Arabiske Emirater slutter fred. NZZ, 14. august 2020, adgang til 14. august 2020 .
    48. ^ Matthias Brüggmann: Kommentar: Trumps kup i Mellemøsten bruger sin valgkampagne og regionen. I: handelsblatt.com. 14. august 2020, adgang til 14. august 2020 .
    49. ^ Maha El Dahan, Jeffrey Heller, Steve Holland: Israel, UAE for at normalisere forholdet i skift i Mellemøstpolitik; West Bank annekteringer tilbageholdt Reuters, 13. august 2020
    50. ↑ Telefonforbindelse mellem Israel og UAE indviet. Telefonopkald mellem Israel og UAE er åbne, israelske websteder tilgængelige i UAE efter normaliseringsaftale. Arutz Sheva, 16. august 2020, adgang til 16. august 2020 : “Desuden blev restriktioner på israelske websteder i UAE fjernet. Anwar Gargash, De Forenede Arabiske Emiraters udenrigsminister, fortalte Walla fredag! Hebraisk sprog nyhedswebsted: "... Jeg siger, at de spørgsmål, der interesserer os, er landbrug, fødevaresikkerhed, cyberforsvar, turisme, teknologi ... Vi er de to største økonomier i regionen." "
    51. ↑ a b PM: Aftale med UAE omfatter diplomatiske forbindelser og direkte flyvninger. Arutz Sheva, 13. august 2020, tilgået 13. august 2020 : ”Under et pressemøde i aften afslørede premierminister Netanyahu, at den aftale, der blev indgået i dag med De Forenede Arabiske Emirater, omfatter fuldstændige diplomatiske forbindelser, udveksling af ambassadører og direkte flyvninger mellem Tel Aviv og Abu Dhabi. "
    52. ↑ UAE -ambassaden skal være i Tel Aviv. Arutz Sheva, 20. august 2020, adgang 20. august 2020 : "UAE's udenrigsminister har erklæret, at hans lands ambassade i Israel vil blive etableret i Tel Aviv .."
    53. ↑ UAE: 'Fred med os er varm, i modsætning til kold fred med Egypten og Jordan'. Arutz Sheva, 20. august 2020, adgang 20. august 2020 : "UAE's udenrigsminister udtrykte begejstret sine håb i dag om karakteren af ​​fredsaftalen, der blev underskrevet med Israel." Vores fredsaftale med Israel er varm ... "den udenlandske sagde minister og tilføjede, at UAE's ambassade i Israel vil blive etableret i Tel Aviv. "
    54. ↑ UAE -ambassaden skal være i Tel Aviv. Arutz Sheva, 20. august 2020, adgang 20. august 2020 : "UAE's udenrigsminister har erklæret, at hans lands ambassade i Israel vil blive etableret i Tel Aviv .."
    55. ↑ Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. UAE ønsker at åbne konsulat i Nazareth eller Haifa. UAE håber at åbne konsulat i det nordlige Israel i område med stor arabisk befolkning, enten i Haifa eller Nazareth, siger højtstående embedsmand. Arutz Sheva, 2. september 2020, tilgås den 2. september 2020 : "Embedsmanden sagde, at UAE sandsynligvis ville åbne en ambassade i Tel Aviv - frem for Jerusalem - i de næste tre til fem måneder og tilføjede, at når ambassaden er operationel, Israelere, der ønsker at besøge UAE, vil kunne modtage rejsevisum. "
    56. ↑ UAE får israelske visumfritagelser, en første for den arabiske verden. 22. oktober 2020, tilgået den 12. november 2020 .
    57. ↑ Med EL AL til Abu Dhabi Jüdische Allgemeine, 3. september 2020
    58. ↑ Israels Israir søger De Forenede Arabiske Emirater Landingstilladelse. Simple Flying, 17. august 2020, adgang 17. august 2020 .
    59. ^ UAE's Etihad Airways åbner Israels kontor. Arutz Sheva, 1. september 2020, adgang til 1. september 2020 .
    60. ↑ Abraham Accords. Historisk Israel-UAE-aftale. Se: Amerikanske og israelske delegationer rejser til historisk flyvning til UAE. Høje amerikanske og israelske embedsmænd forlader Israel ombord på en historisk flyvning til Abu Dhabi for at tale med UAE for at færdiggøre fredsaftalen. Arutz Sheva, 31. august 2020, tilgået 31. august 2020 : “Diskussionerne vil blive afholdt i arbejdsgrupper sammensat af israelske, emiratiske og amerikanske repræsentanter på følgende områder: Diplomati; økonomi; luftfarts- og indrejsevisum; sundhed; kultur og turisme; rum, videnskab og investeringer; innovation og handel. "
    61. ↑ Saudi -Arabien tillader UAE -flyvninger til Israel at komme ind i dets luftrum. Den saudiarabiske regering meddeler, at den vil tillade De Forenede Arabiske Emiraters flyvninger 'til alle lande' at komme ind i dets luftrum. Arutz Sheva, 2. september 2020, adgang den 2. september 2020 : "Saudi -Arabien har accepteret en Emirati -anmodning om at tillade" at krydse rigets luftrum for flyvninger, der er på vej til UAE og afgår fra det til alle lande, "det officielle Saudi Press Agency sagde med henvisning til en kilde fra civil luftfartsmyndighed. "
    62. ^ Netanyahu: 'Dette er et enormt gennembrud'. 'At flyve over Saudi -Arabien vil forkorte flyvetider og reducere omkostninger,' siger Netanyahu, efter at saudier tillod flyvninger til Israel i saudiarabisk luftrum. Arutz Sheva, 2. september 2020, adgang den 2. september 2020 : "" Nu er der endnu et kæmpe gennembrud: Israelske fly og fly fra alle lande vil kunne flyve direkte fra Israel til Abu Dhabi, Dubai og tilbage. Det vil reducere flyveomkostninger, det vil forkorte tiden, det vil tillade enorm turisme, det vil åbne vores økonomi. "Det vil gøre en anden ting - det vil åbne Østen. Når du flyver til Thailand eller andre steder i Asien, vil det barbere timer og priser. Dette er gode nyheder for jer, Israels borgere. Det er frugterne af sand fred. "
    63. ↑ ANALYSE: Israels skiftende position i verden. Listen over lande, der er interesseret i at etablere eller forbedre forbindelserne med Israel på forskellige måder, stiger hurtigt. Arutz Sheva, 9. september 2020, adgang 9. september 2020 : “El-Al driver i øjeblikket kun fragtflyvninger i Abu Dhabi lufthavn, men Israel forhandler med UAE om civile flyvninger. Åbningen af ​​det saudiske luftrum for israelske civile fly forkorter ruter til asiatiske lande betydeligt og forventes at medføre et betydeligt fald i billetpriserne til lande som Thailand og Filippinerne. "
    64. ↑ a b UAE Udenrigsministeriet annoncerer telefonforbindelse med Israel. Arutz Sheva, 16. august 2020, tilgået 16. august 2020 : "De Forenede Arabiske Emiraters talskvinde Hend Al Otaiba sagde:" Hans højhed Sheikh Abdullah bin Zayed Al Nahyan, UAE's udenrigsminister og Hans Excellence Gabi Ashkenazi, Israels udenrigsminister, blev i dag indviet en telefonforbindelse mellem De Forenede Arabiske Emirater og staten Israel efter den historiske fredsaftale, som de to lande fredag ​​underskrev.
    65. ^ Israel og UAE lancerer direkte telefonforbindelser efter historisk aftale. BBC News, 16. august 2020, åbnede 16. august 2020 : "Israels kommunikationsministerium sagde, at teleudbydere i UAE havde blokeret opkald til numre med Israels +972 landekode ..." Jeg lykønsker De Forenede Arabiske Emirater med ophævelsen, " sagde den israelske kommunikationsminister Yoaz Hendel. "
    66. ^ Mordechai Sones: UAE's besøg slutter, delegationen tager afsted til Israel. Arutz Sheva, 1. september 2020, adgang 1. september 2020 : ”De Forenede Arabiske Emiraters centralbank, finansministeriet og de relevante finansielle tilsynsmyndigheder i Israel har nået den forståelse, at et fælles udvalg af Israel og De Forenede Arabiske Emirates vil blive etableret for at fremme samarbejde inden for finansiering og investeringer. "
    67. ↑ UAE for at modtage F-35 kampfly, ligesom Israels. Arutz Sheva, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : “UAE modtager sofistikerede F-35 jagerfly, som Israel også har fået leveret af USA. Forsendelsen af ​​fly er en del af den nye aftale mellem USA, Israel og UAE. "
    68. ^ Nahum Barnea: USA sælger F-35 jetfly til UAE som en del af hemmelig klausul i Israel-båndsaftalen. Ynetnews, 18. august 2020, adgang 18. august 2020 : "Salg af avancerede våbensystemer til De Forenede Arabiske Emirater, der kunne afslutte israelsk militær overlegenhed i regionen, var en betingelse, der blev pålagt af kronprins Mohammed bin Zayed, før aftalen kunne indgås."
    69. ^ Nahum Barnea: USA sælger F-35 jetfly til UAE som en del af en hemmelig klausul i Israels båndaftale. Ynetnews, 18. august 2020, fik adgang til 18. august 2020 : ”I kølvandet på Yom Kippur -krigen i 1973 gav USA forsikringer til Israel om, at det ville være i stand til at bevare militær overlegenhed, og at der ikke ville blive solgt avancerede våbensystemer foretaget til ethvert andet mellemøstland uden Israels accept. Disse forsikringer var blevet overholdt lige siden, indtil den amerikanske aftale. "
    70. ↑ David Brennan: Fredsaftale mellem Israel og UAE. Israel benægter, at det gav grønt lys til USA F-35 jet-salg til UAE efter aftale. Newsweek, 18. august 2020, adgang til 18. august 2020 .
    71. ↑ Ben Ariel: Rapport: Netanyahu støttede salg af F-35'er til UAE. Tjenestemænd siger, at premierminister Netanyahu privat gik med Trump -administrationens plan om at sælge avancerede våben til De Forenede Arabiske Emirater. Arutz Sheva, 4. september 2020, tilgås den 4. september 2020 : “... for at sælge en pakke med banebrydende våben til Emiraterne, herunder F-35 jagerfly og Reaper-droner. Aftalen inkluderer også EA -18G Growler -jetfly - elektroniske krigsfly, der baner vejen for stealth -angreb ved at sætte fjendens luftværn i klemme. Det element i pakken er ikke tidligere blevet rapporteret. "
    72. ↑ Israel på World Expo 2020 i Dubai Udenrigsministeriet i staten Israel / premierministerens kontor, 25. april 2019
    73. ↑ Israel og De Forenede Arabiske Emirater - det nye Mellemøsten? Deutsche Welle , 13. august 2020
    74. ↑ Ben Ariel: UAE -fredsaftale puster nyt liv i den israelske diamantindustri. Arutz Sheva, 12. oktober 2020, tilgået den 12. oktober 2020 : “... UAE -fredsaftale puster nyt liv i den israelske diamantindustri. Nye arabisk-israelske fredsaftaler giver Israels diamantindustri adgang til Dubai-baserede økonomiske frihandelszone. "
    75. ^ At starte en virksomhed i en frizone. UAE, 11. oktober 2020, adgang til 11. oktober 2020 .
    76. ↑ ISRAEL OG EMIRATERNE: Den historiske dimension af et pragmatisk samarbejde FAZ, 14. august 2020
    77. ↑ Med EL AL til Abu Dhabi Jüdische Allgemeine, 3. september 2020
    78. ^ Israel, UAE annoncerer normalisering af forholdet til amerikansk hjælp. I: AlJazeera.com , 13. august 2020 (engelsk).
    79. ↑ Lubaba Zoukan: Fatah, Hamas afholder fælles protest mod aftale mellem UAE og Israel: Førende palæstinensiske politiske grupper slår skridt som 'smertefuldt knivstik'. Anadolu Agency, 19. august 2020, adgang 19. august 2020 : "Den palæstinensiske premierminister Mohammad Shtayyeh sagde" Emirati -trækket er et smertefuldt knivstik og en åbenlys krænkelse af det arabiske fredsinitiativ. "
    80. ↑ USA's udsending: UAE-Israel aftaler 'kæmpe gevinst' for Trump . AP. 13. august 2020
    81. ↑ Muhammed Abdulgaffar: kuwaitiske NGO'er opsige israelsk-UAE aftale. Over 30 NGO'er udsender en fælles erklæring, der afviser enhver form for normalisering med Israel Anadolu Agency, aa.com.tr, 17. august 2020
    82. ↑ Mohamed al-Samei: Yemen understøtter Palæstina midt UAE-Israel deal Anadolu Agency, aa.com.tr 14. august 2020-
    83. ↑ Daren Butler, Tuvan Gumrukcu: Tyrkiet kan indstille forbindelserne med UAE om Israelaftale , siger Erdogan Reuters, 14. august 2020
    84. ↑ Iran: UAE-Israel giver muslimer aljazeera.com et 'stik i ryggen' , 14. august 2020
    85. ↑ Adel al-Thabti: Det tunesiske parlament beklager UAE-israelsk aftale Parlamentet understreger dets solidaritet med palæstinenserne ved at befri deres land og oprette en uafhængig stat Anadolu Agency, aa.com.tr, 18. august 2020
    86. ↑ Mucahit Aydemir: Libyen: UAE-Israel deal 'forræderi, der ikke overraskende'. De seneste tab af muslimer på grund af UAE -politikken er meget højere end det zionistiske regime dræbt, fordrevne sidste 50 år, siger embedsmand. Anadolu Agency, aa.com.tr, 14. august 2020, adgang til 14. august 2020 : "I et tale til Al-Jazeera TV sagde Mohamed Amari Zayed, medlem af det libyske præsidentråd," dette er et forræderi mod UAE Med sin destruktive rolle i Libyen, Syrien og Yemen er det et naturligt resultat af den embargo, der blev pålagt Qatar, Palæstina og de uafhængige nationer i regionen ... De seneste tab af Islamisk Ummah som en resultatet af Denne politik i UAE er meget højere end det zionistiske regime dræbt og fordrevet i de sidste 50 år. ""
    87. ↑ Hassan Isilow: Sydafrika bekymret over Israel-UAE-aftalen. Anadolu Agency, aa.com.tr, 15. august 2020, adgang til 15. august 2020 : “Sydafrika sagde, mens UAE har den suveræne ret til at etablere diplomatiske forbindelser med Israels regering, det er beklageligt, at det har gjort det baseret om endnu en aftale, der vedrører det palæstinensiske folks skæbne uden at engagere palæstinenserne. "
    88. ↑ Hassan Isilow: South African aktivister irriterede ved UAE-israelske aftale. Aktivister beskriver aftaler, som USA har formidlet som 'stik i ryggen' på Palæstinas kamp for frihed. Anadolu Agency, aa.com.tr, 14. august 2020, adgang til 14. august 2020 .