Frederic Morton

Frederic Morton (2013)

Frederic Morton (født 5. oktober 1924 i Wien som Fritz Mandelbaum ; † 20. april 2015 ibid) var en amerikansk forfatter af østrigsk oprindelse.

Liv

Fritz Mandelbaum voksede op i levevilkår i middelklassen på Thelemangasse 8 i Wiens 17. distrikt, Hernals , ikke langt fra Brunnenmarkt , Yppenmarkt og Gürtel, som søn af Franz Mandelbaum og gik til Hernalser Gymnasium Geblergasse . Ifølge et resume, der blev offentliggjort i 2002, var han den bedste atlet i skolen (Morton, 2002: Jeg var en dårlig studerende. Det eneste, der interesserede mig, var sport . ... Jeg ville faktisk være idrætslærer ... ).

Huset på Thelemangasse 8 i Hernals (17. distrikt) hvor Almondbaum blev født og voksede op. Til højre for dette er huse 6, 4 og 2, som på det tidspunkt også var familieejet. Veronikagasse til venstre, grænser op til det 16. distrikt

Huset på Thelemangasse 8 og de tre tilstødende huse nr. 2, 4 og 6 var ejet af hans familie. Bedstefar og far var succesrige hardwareproducenter. Familiefirmaet blev grundlagt af bedstefar Bernhard Mandelbaum, der forfalskede ordrer og medaljer til kejser Franz Joseph I. kuk . Ifølge Morton købte han huset i Thelemangasse 8 fra et medlem af Kuffner-familien , der indtil 1938 ejede Ottakringer-bryggeriet , som i øjeblikket er det eneste store bryggeri i Wien.

På Thelemangasse 8 lejede bedstefar Mandelbaum for nylig værelser til et jødisk-ortodoks bedehus, der blev ødelagt efter magtoverførslen til nationalsocialisterne og "annekteringen" af Østrig til det tyske rige i løbet af novemberpogromerne i 1938 . I denne sammenhæng blev Mortons far kortvarigt tilbageholdt i koncentrationslejren Dachau i Bayern.

I 1939 måtte den jødiske Mandelbaum-familie fra Wien emigrere til England, og siden 1940 har de boet i New York .

Ankommet til USA ændrede Franz Mandelbaum, Frederic Mortons far, familienavnet til Morton . I henhold til curriculum vitae i 2002, som Mr. Mandelbaum fik ikke lov til at slutte sig til de daværende antisemitiske amerikanske fagforeninger . Frederic Morton gik på en bagerhandelsskole og arbejdede som bager fra 1940-1949. Han studerede fødevarekemi (Morton: Jeg var den eneste fra handelsskolen, der gik på universitetet ) op til en Bachelor of Science.

Som en amerikansk korrespondent kom Morton midlertidigt tilbage til Wien i 1951, som på det tidspunkt delvist var besat af amerikanerne . Hans litterære talent siges at være blevet rost af Thomas Mann (yderligere detaljer mangler).

Fra 1949 studerede Morton litteratur op til en kandidatgrad i sprogfilosofi. Der mødte han sin kone Marcia (Millicent) Colman og giftede sig med hende den 28. marts 1957 i Mirabell Palace i Salzburg , sæde for Salzburgs byråd.

Fra 1959 var Morton freelance skribent. Han har arbejdet som spaltist for blandt andet The New York Times , Playboy , Esquire og Village Voice . Med sin roman fra 1962 The Rothschilds. Et familieportræt , der optrådte på adskillige sprog, etablerede han sig som en bedst sælgende forfatter. I 1963 modtog han prisen "Årets forfatter" fra Anti-Defamation League i USA.

Hans kone, Marcia Colman Morton, var også journalist. Hun skrev blandt andet Art of Viennese Cooking ( kunsten fra wienerbrød ) og sammen med Frederic Morton Chocolate: An Illustrated History . Marcia døde i 2003.

Priser

nekrolog

I 2015 sagde magasinet Vanity Fair i en nekrolog på sit websted, at Østrig aldrig forlod ham og specifikt navngav sin bog A Nervous Splendor: Vienna, 1888-1889 , som ligesom The Rothschilds nåede til finalen i US National Book Pris . New York Times- webstedet sagde, at Morton havde lavet en berømt litterær karriere i USA . Washington Post skrev, at Morton var en højt anset krøniker af sit forladte hjemland og indfangede i værker af historie og fiktion det wienske samfund ved fin de siecle og på tærsklen til to verdenskrige .

En omfattende ejendom med manuskripter og dokumenter fra forfatteren blev givet til det østrigske nationalbibliotek af hans datter Rebecca Morton .

I marts 2019 besluttede distriktsrepræsentantmødet i Wien-Hernals at omdøbe Pezzlpark nær Jörgerbad til Frederic-Morton-Park .

Arbejder

  • Mørk lidenskab. Fra amerikaneren af ​​Katrin Kaufmann. Schuler, Stuttgart 1951.
  • Asfalt og lyst ( asfalt og ønske ). Oversat fra engelsk af Heinz Winter. Zsolnay, Wien-Hamborg 1961.
  • Rothschilds . Portræt af en familie. (Original: The Rothschilds. A Family Portrait .) Oversat til tysk af Hans Lamm. Droemer-Knaur, München-Zürich 1962. Værket vises på 24 sprog og har et oplag på 2,5 millioner eksemplarer.
  • Skyggeaffæren. Molden, Wien 1965.
  • Skæbnesvangre år Wien 1888/89 (Original: En nervøs pragt: Wien, 1888–1889 ). Fra amerikaneren af Karl Erwin Lichtenecker . Molden, Wien 1979, ISBN 3-217-01138-4 .
    Genudgiv som A Last Waltz. Wien 1888/89. Deuticke, Wien 1997, ISBN 3-216-30146-X .
  • Vejrlys 1913/1914. Fra amerikaneren af ​​Johannes Eidlitz. Ueberreuter, Wien 1990, ISBN 3-8000-3353-4 .
  • Crosstown sabbat. Om tvungen til at hvile. Med et forord af Adolf Holl . Autoriseret oversættelse fra amerikaneren af ​​Susanne Costa. Deuticke, Wien 1993, ISBN 3-216-30041-2 .
  • Historier fra to verdener. Deuticke, Wien 1994, ISBN 3-216-30061-7 .
  • Ewigkeitsgasse , romersk (Original: The Forever Street , 1984). Fra den amerikanske engelsk af Hermann Stiehl. Deuticke, Wien 1996, ISBN 3-216-30191-5 ; Særudgave som det første værk i Wien gratis bogkampagne Eine Stadt, der har fundet sted årligt siden 2002 . En bog. , suppleret med et forord af borgmester Michael Häupl , et resume af forfatteren og et interview med ham, oplag 100.000 eksemplarer; I denne specialudgave blev oversætteren ikke navngivet uden at give en begrundelse.
  • Det magiske skib. Fra amerikaneren af ​​Karl-Erwin Lichtenecker. Deuticke, Wien 2000, ISBN 3-216-30469-8 .
  • Hjem gennem verden. Mit liv mellem Wien og New York. Selvbiografi. Fra den amerikanske engelsk af Susanne Costa. Deuticke, Wien 2006, ISBN 3-552-06030-8 .
  • Marcia Morton og Frederic Morton: Chokolade. Kakao, praline, trøffel & Co. Fra det amerikanske ( Chocolate: An Illustrated History. ) Af Kurt Bracharz. Deuticke, Wien 1995, ISBN 3-216-30157-5 .

litteratur

  • Susanne Blumesberger, Michael Doppelhofer, Gabriele Mauthe: Håndbog med østrigske forfattere af jødisk oprindelse fra det 18. til det 20. århundrede. Bind 2: J-R. Redigeret af det østrigske nationalbibliotek. Saur, München 2002, ISBN 3-598-11545-8 , s. 947f.

Redaktørens note

Thelemangasse, hvor Morton blev født, citeres ofte som Thelemanngasse. Et interview med Morton om 2002-udgaven af ​​romanen Ewigkeitsgasse (se afsnittet Egne værker) blev illustreret med et foto af forfatteren, der befinder sig i et interiør foran et gadeskilt på Thelemann-Gasse. Dette er ikke et originalt tavle, fordi gadenavnet ikke blev stavet med et dobbelt n selv for hundrede år siden.

Individuelle beviser

  1. ↑ orf.at - forfatter Frederic Morton dør , artikel fra 20. april 2015, tilgængelig samme dag
  2. ↑ En stjerneforfatter på spor i Hernals . Artikel dateret 30. marts 2011, adgang til 20. april 2015.
  3. ^ Foreningen af kandidater og sponsorer af Hernalser Gymnasium Geblergasse, Frederic Morton ( Memento af den originale fra april 20, 2015 i Internet Archive ) Info: Den arkiv link er indsat automatisk og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. . Hentet 20. april 2015. @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.geblergassler.at
  4. ↑ Wiener Zeitung: Morton, Frederic: Mit der Kraft des Steins ( Memento af den originale fra og med juli 8, 2014 af Internet Archive ) Info: Den arkiv link blev indsat automatisk, og er endnu ikke blevet kontrolleret. Kontroller original- og arkivlinket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. 8. april 2000 (adgang til 18. november 2013) @ 1@ 2Skabelon: Webachiv / IABot / www.wienerzeitung.at
  5. ^ Ewigkeitsgasse , udgave 2002, bilag uden sidetal
  6. ^ Æresmedalje i guld til Frederic Mortons rådhuskorrespondance af 21. maj 2001 (adgang til 18. juni 2010)
  7. ↑ Eksillitteratur: Østrigske Nationalbibliotek modtager arv fra Ruth Klüger og ejendom fra Frederic Morton. I: Østrigske Nationalbibliotek. 23. maj 2018, adgang til 24. maj 2018 .
  8. ^ Nationalbiblioteket modtager Morton-ejendom. I: derStandard.at. 23. maj 2018, adgang til 24. maj 2018 .
  9. ↑ Green Hernals: Hernals fejrer Christine Nöstlinger og Frederic Morton . OTS-meddelelse af 6. marts 2019, tilgængelig den 11. marts 2019.

Weblinks

personlig data
EFTERNAVN Morton, Frederic
ALTERNATIVE NAVNE Mandelbaum, Fritz (pigenavn)
KORT BESKRIVELSE Amerikansk forfatter af østrigsk oprindelse
FØDSELSDATO 5. oktober 1924
FØDSELSSTED Wien
DØDSDATO 20. april 2015
Dødssted Wien