France Gall

France Gall, 1965

France Gall, 1968

France Gall (* 9. Oktober 1947 , da Isabelle Genevieve Marie Anne Gall i Paris ; † 7. januar 2018 i Neuilly-sur-Seine ) var en fransk pop og pop sanger . Efter en succesrig karrierestart i Frankrig vandt hun Grand Prix Eurovision for Luxembourg i 1965 med titlen Poupée de cire, poupée de son . Fra 1966 til 1972 sang hun blandt andet på tysk . I 1988 havde hun et nummer et hit i Tyskland med Ella, elle l'a .

Karriere

Hendes familie var dybt rodfæstet i musik; hendes far Robert Gall skrev chansoner til blandt andre Charles Aznavour og Édith Piaf . Støttet af sine forældre droppede hun ud af skolen i en alder af 15 år og indspillede sine første sange. For dette gav hun sig selv navnet France Gall . Hun valgte dette navn efter råd fra sin manager, fordi hendes fornavn Isabelle allerede var kendt fra en anden fransk sangerinde, Isabelle Aubret . Deres første single Ne sois pas si bête (vær ikke så dum) var en fuldstændig succes. Hendes tidlige karriere blev især opmuntret af hendes bekendtskab med sanger og sangskriver Serge Gainsbourg .

Grand Prix Eurovision de la Chanson

France Gall blev udvalgt i 1965 til at deltage i Grand Prix Eurovision de la Chanson i Napoli for Luxembourg . Hun blev præsenteret for et udvalg på ti sange, hvorfra hun valgte og fortolket sin yndlingssang - Poupée de cire, poupée de son af Serge Gainsbourg . Med det vandt hun konkurrencen. Sangen Les sucettes kommer også fra Gainsbourg . Det handler om en sukkerholdig slikkepind og betragtes som tvetydig : teksten kan også forstås som en beskrivelse af oralsex . France Gall hævdede senere, at hun aldrig ville have sunget sangen på det tidspunkt, hvis hun havde vidst om det.

På det tidspunkt havde hun et forhold til sangeren Claude François .

Karriere i Forbundsrepublikken Tyskland

France Gall lykønsker Udo Jürgens i Luxembourg med at vinde Grand Prix Eurovision de la Chanson Européenne 1966

France Gall indspillede plader sunget på tysk fra 1966 til 1972 i Forbundsrepublikken Tyskland. Hun arbejdede sammen med Werner Müller om dette. For Zwei Orfelsinen im Haar (hendes tyske version af A Banda , oprindeligt af Chico Buarque ) modtog hun en guldrekord i 1968 . I 1968 deltog hun i den tyske Schlager-konkurrence med Der Computer nr. 3 og tog tredjepladsen. I 1969 blev hun igen tredje i den tyske Schlager-konkurrence : Hendes titel Ein bit Goethe, ein bit Bonaparte nåede også nummer 14 i hitlisterne, hvilket gjorde det til hendes hidtil højeste tysk-sprogede hitparade-rating. Ved den tyske Schlager-konkurrence i 1970 med Dann var hun mere tilbøjelige til at spille klaver og landede på det næstsidste sted. Hun fortolkede blandt andre stykker af Heinz Buchholz og Giorgio Moroder .

De bedst kendte sange på tysk inkluderer Zwei Verliebte bevæger sig gennem Europa , Unga Katunga , Kilimanjaro , Du kan ikke købe mit hjerte , Ali Baba og de 40 tyve , Lidt snyd i kærlighed , jeg synger min sang , jeg har en ven i München , jeg er sød som sukker , Vandmanden og fisken , venstre for Rhinen og højre for Rhinen , det var en dejlig fest , vi er ikke engle, eller jeg elsker dig, som du er . På grund af sin popularitet modtog hun bronze i 1969 og 1971 og i 1970 sølv Bravo Otto fra ungdomsmagasinet Bravo .

Efterfølgende sagde France Gall, at tiden for hendes karriere i Tyskland ikke var den bedste i hendes liv. På grund af hendes bevidsthedsniveau og de konstante optrædener havde hun ingen normal ungdom. Hendes tyske hits er stilistisk i skarp kontrast til hendes senere karriere i Frankrig.

Hun var i et forhold med sangerinden Julien Clerc (* 1947) fra 1969 til 1974 .

Genopretning i Frankrig

I 1973 hørte France Gall en sang af Michel Berger i radioen, mens han kørte en bil . Hun sagde senere, at hun stoppede og lod denne tekst synke ind. På det tidspunkt var France Gall i en noget uklar livsfase; hun ønskede ikke længere at blive præsenteret som ”den lille pige”, men som den kvinde, hun var nu. Hun sagde, at hun aldrig ville have sunget igen, hvis Berger ikke havde skrevet følgende sange til hende.

I 1974 foreslog Michel Berger, at hun optager sangen Mon Fils Rira Du Rock'n Roll med hende . De to blev forelsket. Samme år skrev Berger sangen La déclaration (d'amour) for France Gall . De giftede sig i Paris i 1976 og havde to børn (Pauline Isabelle og Raphaël Michel). Berger skrev mange hits skræddersyet til Gall; hendes karriere nåede nye højder. I 1980'erne havde hun andre top 10 succeser i Frankrig med sange som Hong Kong Star eller Débranche . Titelsporet på deres album Babacar fra 1987 blev inspireret af en hændelse under en rejse til Senegal . Der mødte hun en ung, fattig mor og hendes baby, en dreng ved navn Babacar. France Gall holdt kontakten med familien indtil begyndelsen af ​​1990'erne og støttede dem økonomisk.

Den 2. august 1992, i en alder af 44 år, døde hendes mand pludselig af et hjerteanfald, mens han spillede tennis. I 1993 udviklede hun brystkræft .

I 1988 fejrede France Gall sit største hit i Tyskland efter 15 års tavshed: Titlen Ella elle l'en ( 'Ella, hun har det), en hyldest til jazz sangerinde Ella Fitzgerald , blev nummer et i fire uger var den femte bedst sælgende single i Tyskland i år og dermed lidt mere succesrig end i Frankrig. Derefter havde hun ikke et hit som det igen. Coverversioner af Ella elle l'a , inklusive af Alizée og Kate Ryan , var også hits. Efter udgivelsen af ​​sit sidste studiealbum France (1995), hvor hun fortolker en række hits (inklusive dem af Berger), blev det stille omkring hende. Hendes datter Pauline døde i 1997 i en alder af 19 år af den metaboliske sygdom cystisk fibrose . France Gall trak sig i vid udstrækning tilbage fra offentligheden og boede igen i Paris efter et par ophold i Senegal.

I 1994 blev hun ridder af den franske æreslegion (Chevalier de la Légion d'Honneur).

I juni 2013 udgav den franske sanger Jenifer Bartoli albummet Ma déclaration , som hun ønskede at blive forstået som en hyldest til France Gall, og hvor hun dækkede tolv spor af France Gall. Hun reagerede vredt, og argumenter brød ud.

Den 7. januar 2018 bukkede hun under for brystkræft, der var gentaget to år tidligere . Hun blev hædret i nekrologer af blandt andet den franske præsident Emmanuel Macron og den tidligere præsident Nicolas Sarkozy . Hun blev begravet på Cimetière de Montmartre (division 29) i familiegraven ved siden af ​​sin mand Michel Berger og hendes datter Pauline.

Comme d'habitude - My Way

I slutningen af ​​1966 skrev den franske komponist og chansonnier Claude François først en ballade med den engelske titel For dig, hvor han musikalsk behandlede sin mislykkede kærlighedsaffære med France Gall. I samarbejde med sin komponistkollega Jacques Revaux og trompetist og tekstforfatter Gilles Thibault opstod sangen Comme d'habitude i 1967 med en lille ændring af den originale melodi , som blev berømt under titlen My Way som en verdensomspændende succes for Frank Sinatra .

Diskografi

Album

Studioalbum

år	titel	Toprangering, samlede uger, prisKortplaceringerKortplaceringer (År, titel, rangliste, uger, priser, noter)					Bemærkninger	[↑]: behandlet sammen med den forrige post; [←]: placeret i begge diagrammer
		DE	CH	FR	VÆR W	VÆR FSkabelon: diagramtabel / vedligeholdelse / diagrammer findes ikke
1964	N'écoute pas les idoles	-	-	-	-[BE F : ↑]
	Mes premières vraies vacances	-	-	FR50 guld (En uge)FR	-[BE F : ↑]
	Sacré Charlemagne	-	-	-	-[BE F : ↑]
1965	Poupée de cire, poupée de son	-	-	-	-[BE F : ↑]
1966	Baby pop	-	-	-	-[BE F : ↑]
	Les sucettes	-	-	FR55 (1 uge) FR	-[BE F : ↑]
1968	1968	-	-	-	-[BE F : ↑]
1976	France Gall	-	-	FR4. plads platin (48 uger)FR	-[BE F : ↑]
1977	Dansende diskotek	-	-	FR2 platin (103 uger)FR	-[BE F : ↑]
1980	Paris, Frankrig	-	-	FR1 platin (68 uger)FR	-[BE F : ↑]
1981	Tout pour la musique	-	-	FR2 platin (72 uger)FR	-[BE F : ↑]
1984	Débranche!	-	-	FR1 × 2 Dobbelt platin (39 uger)FR	-[BE F : ↑]
1987	Babacar	DE7 (17 uger) DE	CH25 (5 uger) CH	FR2 diamant (68 uger)FR	-[BE F : ↑]
1992	Dobbelt jeu	-	CH- guld CH	FR1 × 2 Dobbelt platin (62 uger)FR	-[BE F : ↑]		med Michel Berger
1996	Frankrig	-	-	FR2 platin (25 uger)FR	VÆR W11 (21 uger) VÆR W	-

skraveret i gråt : ingen diagramdata tilgængelige for dette år

Live album

år	titel	Toprangering, samlede uger, prisKortplaceringerKortplaceringer (År, titel, rangliste, uger, priser, noter)					Bemærkninger	[↑]: behandlet sammen med den forrige post; [←]: placeret i begge diagrammer
		DE	CH	FR	VÆR W	VÆR FSkabelon: diagramtabel / vedligeholdelse / diagrammer findes ikke
1982	Frankrig Gall / Palais des sports	-	-	FR21 guld (8 uger)FR	-[BE F : ↑]
1988	Le Tour de France 88	-	-	FR7. platin (14 uger)FR	-[BE F : ↑]
1993	Enkel je - Débranchée à Bercy	-	-	FR18. × 2 Dobbelt guld (9 uger)FR	VÆR W56 (4 uger) VÆR W	VÆR F153 (1 uge) VÆR F	kun placeret i Belgien med kombineret genudgivelse 2012 ( Simple je - L'Intégrale Bercy )
1994	Enkel je - Rebranchée à Bercy	-	-	FR10 × 2 Dobbelt guld (8 uger)FR[BE W : ↑][BE F : ↑]
1997	Concert public Olympia / Concert acoustique M6	-	-	FR16 (7 uger) FR	-	-
2004	Bedste af Live	-	-	-	VÆR W87 (7 uger) VÆR W	-	kun placeret i Belgien i 2012

skraveret i gråt : ingen diagramdata tilgængelige for dette år

Flere live albums

• 1978: France Gall / Live Théâtre des Champs-Élysées
• 1985: Frankrig Gall au Zénith (FR:guld)
• 2005: Pleyel

Kompileringer

år	titel	Toprangering, samlede uger, prisKortplaceringerKortplaceringer (År, titel, rangliste, uger, priser, noter)					Bemærkninger	[↑]: behandlet sammen med den forrige post; [←]: placeret i begge diagrammer
		DE	CH	FR	VÆR W	VÆR FSkabelon: diagramtabel / vedligeholdelse / diagrammer findes ikke
1968	Le disque d'or de France Gall	-	-	FR15 (1 uge) FR	-[BE F : ↑]
1990	Les années musique	-	-	FR- a × 2 Dobbelt platin FR	-[BE F : ↑]		1990 5. plads på samlekortene i Frankrig (placeret i 24 uger)
2004	Bevis	-	CH15 (13 uger) CH	FR41 a platin (84 uger)FR	VÆR W1 (159 uger) VÆR W	VÆR F14 (23 uger) VÆR F	i FR kun placeret i 2011 2004 nummer 1 i samlekortene i Frankrig (placeret 29 uger)
2005	Quand on est ensemble	-	-	FR90 a (4 uger) FR	VÆR W64 (11 uger) VÆR W	-	med Michel Berger i FR kun placeret i 2015 på 12. plads i samleoversigterne i Frankrig i 2005 (placeret 12 uger)
2011	Intégrale des albums studio + Palais des Sports, le Tour de France et Pleyel	-	-	-	VÆR W118 (1 uge) VÆR W	-

skraveret i gråt : ingen diagramdata tilgængelige for dette år

Flere samlinger

• 1968: De store succeser (kun DE)
• 1969: Vive la France Gall (kun DE)
• 1970: De store succeser 2 (kun DE)
• 1972: Portræt i musik (kun DE)
• 1973: France Gall
• 1976: Cinq minutes d'amour
• 1981: France Gall 75 - Kommentar lui dire (FR:guld)
• 1988: Les plus belles chansons de France Gall (FR:guld)
• 1990: Bedste af (FR:guld)
• 1998: En Allemand - Det bedste på tysk
• 2006: Opération Premium Toupargel (FR:guld)

Soundtracks

år	titel	Toprangering, samlede uger, prisKortplaceringerKortplaceringer (År, titel, rangliste, uger, priser, noter)					Bemærkninger
		DE	CH	FR	VÆR W	VÆR F
2004	Résiste	-	-	FR13 (17 uger) FR	VÆR W21 (27 uger) VÆR W	-	Soundtrack til musicalen med samme navn af France Gall og Bruck Dawit

Singler

Kortdataene for Frankrig for perioden frem til 1983 er i øjeblikket kun tilgængelige mod et gebyr.

år	Titel album	Toprangering, samlede uger, prisKortplaceringerKortplaceringer (År, titel, album , rangliste, uger, priser, noter)						Bemærkninger	[↑]: behandlet sammen med den forrige post; [←]: placeret i begge diagrammer
		DE	PÅ	CH	FR	VÆR W	VÆR FSkabelon: diagramtabel / vedligeholdelse / diagrammer findes ikke
1964	Ne sois pas si bête N'écoute pas les idoles	-	-	-	-	VÆR W24 (12 uger) VÆR W	-
	N'écoute pas les idoles N'écoute pas les idoles	-	-	-	-	VÆR W14 (20 uger) VÆR W	-
	Les rubans et la fleur N'écoute pas les idoles	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Ne dis pas aux copains N'écoute pas les idoles	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Mes premières vraies vacances	-	-	-	-	VÆR W28 (12 uger) VÆR W	-
	La cloche Mes premières vraies vacances	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Jazz à gogo Premier premiere rejser ledige stillinger	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Laisse tomber les filles Sacré Charlemagne	-	-	-	-	VÆR W9 (28 uger) VÆR W	-
	Christiansen Sacré Charlemagne	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Sacré Charlemagne Sacré Charlemagne	-	-	-	-	VÆR W4 (28 uger) VÆR W	-	Frankrig Gall et ses petits amis
1965	Poupée de cire, poupée de son b Poupée de cire, poupée de son	DE2 (20 uger) DE	PÅ10 (4 uger) PÅ	-	FR174 (1 uge) FR	VÆR W3 (24 uger) VÆR W	VÆR F4 (8 uger) VÆR F	i FR kun placeret i 2018
	Dis à ton capitaine Poupée de cire, poupée de son	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Le coeur qui jazze Poupée de cire, poupée de son	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Un prins charmerende Poupée de cire, poupée de son	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Deltager i ou va-t-en Baby pop	-	-	-	-	VÆR W24 (12 uger) VÆR W	-
	Et des meringue Baby Pop	DE34 (1 uge) DE	-	-	-[BE W : ↑]		-
1966	L'Amérique Baby pop	-	-	-	-	VÆR W32 (8 uger) VÆR W	-
	Le temps de la rentrée Baby Pop	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Nous ne sommes pas des Anges Baby Pop	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	På samme måde toi et moi Baby Pop	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Baby pop baby pop	-	-	-	-	VÆR W23 (12 uger) VÆR W	-
	Faut-il que je t'aime Baby Pop	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Les Sucettes Les Sucettes	-	-	-	-	VÆR W14 (12 uger) VÆR W	-
	Quand på ensemble Les Sucettes	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Je me marie en blanc Les Sucettes	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Bonsoir John-John Les Sucettes	-	-	-	-	VÆR W15 (11 uger) VÆR W	-
	La rose des vents Les Sucettes	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	La guerre des chansons Les Sucettes	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
1967	Tu n'as pas le droit Les Sucettes	-	-	-	-	VÆR W41 (3 uger) VÆR W	-
	Il neige Les Sucettes	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Polichinelle	-	-	-	-	VÆR W48 (1 uge) VÆR W	-
	La petite 1968	-	-	-	FR22 (13 uger) FR[BE W : ↑]		-	med Maurice Biraud
	Bébé requin 1968	-	-	-	-	VÆR W15 (12 uger) VÆR W	-
	Teenie Weenie Boppie 1968	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Chanson pour que tu m'aimes un peu 1968	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
1968	Toi que je veux 1968	-	-	-	-	VÆR W36 (5 uger) VÆR W	-
	La fille d'un garçon 1968	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	En banda	DE16 guld (6 uger)DE	-	-	-	-	-
	Computer nr. 3	DE24 (3 uger) DE	-	-	-	-	-
	Y'a du soleil à vendre	-	-	-	-	VÆR W48 (1 uge) VÆR W	-
	Mon p'tit soldat	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	24/36	-	-	-	FR49 (1 uge) FR	-	-
	Merci, Mr. Marquis	DE39 (1 uge) DE	-	-	-	-	-
1969	L'orage	-	-	-	-	VÆR W3 (21 uger) VÆR W	VÆR F17 (3 uger) VÆR F
	La pioggia	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Homme tout Petit	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	Les gens bien élevés	-	-	-	-[BE W : ↑]		-
	En lille Goethe, en lille Bonaparte	DE14 (5 uger) DE	-	-	-	-	-
	Venstre af Rhinen og højre for Rhinen	DE32 (1 uge) DE	-	-	-	-	-
1974	La déclaration d'amour France Gall	-	-	-	FR124 (1 uge) FR	-	-	i FR kun placeret i 2018
1977	Musikdansende diskotek	-	-	-	FR152 (1 uge) FR	-	-	i FR kun placeret i 2018
	Si, maman si Dancing Disco	-	-	-	FR99 (1 uge) FR	-	-	i FR kun placeret i 2018
1978	Ca balance pas times à Paris	-	-	-	FR25 (12 uger) FR	-	-	med Michel Berger
1980	Il jouait du piano debout Paris, Frankrig	-	-	CH77 (1 uge) CH	FR57 guld (3 uger)FR	-	-	i CH og FR kun placeret i 2018
1981	Les aveux	-	-	-	FR2 (15 uger) FR	-	VÆR F37 (1 uge) VÆR F	med Elton John
	Torden hæld torden	-	-	-	FR4 (17 uger) FR	-	-	med Elton John
	Résiste Tout pour la musique	-	-	CH93 (1 uge) CH	FR34 (4 uger) FR	-	-	i CH og FR kun placeret i 2018
1984	Débranche! Débranche!	-	-	-	FR44 (2 uger) FR	-	-
	Hong-Kong Star Débranche!	-	-	-	FR6 (14 uger) FR	-	-
1985	Calypso Débranche!	-	-	-	FR36 (6 uger) FR	-	-
1987	Babacar Babacar	DE14 (11 uger) DE	-	CH27 (2 uger) CH	FR11 (17 uger) FR	-	-
	Ella, elle l'a Babacar	DE1 guld (20 uger)DE	PÅ1 (16 uger) PÅ	CH5 (16 uger) CH	FR2 sølv (22 uger)FR	-	-
1988	Bevis Babacar	-	-	CH89 (1 uge) CH	FR6 (19 uger) FR	-	-	i CH kun placeret i 2018
	Papillon de nuit Babacar	-	-	-	FR23 (13 uger) FR	-	-
1989	La chanson d'Azima Babacar	-	-	-	FR29 (8 uger) FR	-	-
1992	Laissez passer les rêves Dobbelt jeu	-	-	-	FR37 (4 uger) FR	-	-	med Michel Berger
	Superficiel et léger Dobbelt jeu	-	-	-	FR42 (5 uger) FR	-	-	med Michel Berger
1993	Mademoiselle Chang (live) Enkel je - Débranchée à Bercy	-	-	-	FR23 (3 uger) FR	-	-

skraveret i gråt : ingen diagramdata tilgængelige for dette år

Flere singler

• We Are Not Angels (1966)
• Zozoi (1970)
• Unga Katunga (1971)
• Ali Baba og de 40 tyve (1971, B-side)
• To elskere bevæger sig gennem Europa (1971)
• For tredive centimes (1972)
• Kære Leo (1972, B-side)
• A Little Cheat In Love (1972)
• Kom til Bahia med mig (1972, B-side)
• I'm Sweet as Sugar (1972)
• Vil du komme til mig? (1972, B-side)
• Mais, aime la (1974)
• Kommentar lui dire? (1975)
• Musik (1977)
• Viens je t'emmène (1978)
• Besoin d'amour (1978)
• Tout pour la musique (1981) (FR:guld)
• Laissez passer les rêves (1992)
• Paradis blanc (1994)
• Les princes des villes (1994)
• Privée d'amour (1996)
• Beskedpersonale (1996)

Videoalbum

• Bercy 93 (1994, FR:guld)

Weblinks

• Værker af France Gall i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• France Gall på Discogs
• France Gall i Internet Movie Database (engelsk)

Individuelle beviser

1. ↑ France Gall en sammenføjning Michel Berger om "Paradis blanc" . Le Point , 7. januar 2018, adgang 7. januar 2018 (fransk).
2. ↑ ^{a b} Fabienne Hurst: Tvetydig tekst: Sagen med den permanente slikkepind . en dag i Spiegel Online , 15. november 2012, der blev åbnet den 7. januar 2018, sucette 'et synonym for "When you France Gall, forklarede, hvad det var med slikkepinde faktisk handlede om, og at det franske ord fellatio er, var sangen har længe været et hit. "
3. ↑ Hitbalance. Tyske hitlister 1956–1980 . Taurus Press , 1987, ISBN 3-922542-24-7 .
4. ^ Rino Gallo: M6 en retrouvé Babacar. Le Figaro, 6. februar 2018 (fransk).
5. ^ France Gall - Biografi. LetsSingIt, 9. februar 2012, arkiveret fra originalen den 5. september 2012 ; adgang den 7. januar 2018 . 
6. ^ France Gall: "Ces hommages, c'est comme si j'étais morte" , Galls-interview med Delphine Perez og Emmanuel Marolle, Le Parisien , 11. juni 2013.
7. ↑ Frankrig Gall rabibochée avec Jenifer: "Je n'ai aucun problème avec elle lui Je garde mon amitié." , Program-tv.net, 10. december 2014.
8. ↑ La chanteuse Frankrig Gall est morte . lemonde.fr , 7. januar 2018, adgang til 7. januar 2018 (fransk).
   Esther Widmann: France Gall er død . I: Neue Zürcher Zeitung , 7. januar 2018, adgang til den 7. januar 2018.
9. ↑ Décès de France Gall: une pluie d'hommages d'artistes et du monde politique lemonde.fr , 7. januar 2018, adgang til den 9. januar 2018 (fransk).
10. ↑ knerger.de: Grav af France Gall.
11. ↑ ^{a b c d e} Kortkilder: DE AT CH Singler FR til 1984 Album FR til 1996 Album FR 1996 til 2011, Singler FR 1984 til 09/2014 BEW BEF
12. ↑ ^{a b c d e} Awards: DE CH FR
13. ^ Günter Ehnert: Hit Bilanz - German Singles 1956-1980 . 1. udgave. Verlag populærmusiklitteratur, Norderstedt 2000, ISBN 3-922542-24-7 , s. 444 .