Europamesterens Cup 1981/82

Europamesterens Cup 1981/82
Cup vindere	England Aston Villa (1. titel)
Starten	26. august 1981
endelig	26. maj 1982
Sidste stadion	De Kuip , Rotterdam
Hold	33
Spil	63
Gates	170  (ø 2,7 pr. Spil)
Topscorer	Forbundsrepublikken Tyskland Dieter Hoeneß (7)
← European Champion Clubs ' Cup 1980/81 European Champion Clubs 'Cup 1982/83 →

Fra venstre mod højre: Gary Shaw , Tony Morley og Peter Withe med trofæet

Den 1981-1982 European Cup var den 27. udgave af konkurrencen. 33 klubhold deltog, inklusive 32 nationale mestre fra den foregående sæson og de forsvarende mestre med Liverpool FC . UEFA satte finalen den 26. maj 1982 i Rotterdams De Kuip .

mode

Deltagerne spillede i en ren cup-tilstand med (bortset fra finalen) frem og tilbage spil til kronen på europæisk klubfodbold. I tilfælde af uafgjort tælles først det større antal mål scoret væk; hvis der også var uafgjort, blev det andet ben forlænget, og om nødvendigt blev der spillet en straffesparkskonkurrence straks derefter.

Indledende runde

Den første etape fandt sted den 25. august, den anden etape den 1. september 1981.

	Total		Første ben	Returben
AS Saint-Etienne  Frankrig	1: 3	Tysklands demokratiske republik 1949 BFC Dynamo	1: 1	0: 2

1 runde

Den første etape fandt sted den 16. september, den anden etape den 30. september 1981.

	Total		Første ben	Returben
Widzew Łódź  Polen	2: 6	Belgien RSC Anderlecht	1: 4	1: 2
BFC Dynamo  Tysklands demokratiske republik 1949	( a ) 3: 3(en)	Schweiz FC Zürich	2-0	1: 3
Celtic Glasgow  Skotland	1: 2	Italien Juventus Torino	1-0	0: 2
Ferencváros Budapest  Ungarn 1957	3: 5	Tjekkoslovakiet Baník Ostrava	3: 2	0: 3
Hibernians fodboldklub  Malta	02:10	Jugoslaviens socialistiske føderale republik Red Star Beograd	1: 2	1: 8
Oulun Palloseura  Finland	0: 8	England Liverpool FC	0: 1	0: 7
Benfica Lissabon  Portugal	4-0	Cypern 1960 Omonia Nicosia	3-0	1-0
FK Austria Wien  Østrig	3: 2	Albanien 1946 FK Partizani Tirana	3: 1	0: 1
Dynamo Kiev  Sovjetunionen	2: 1	Kalkun Trabzonspor	1-0	1: 1
Start Kristiansand  Norge	1: 4	Holland AZ'67 Alkmaar	1: 3	0: 1
Aston Villa  England	7-0	Island Valur Reykjavík	5-0	2-0
FC Progrès Niederkorn  Luxembourg	1: 5	Nordirland Glentoran FC	1: 1	0: 4
Kjøbenhavns Boldklub  Danmark	( a ) 3: 3(en)	Irland Athlone Town	1: 1	2: 2
Östers IF  Sverige	0: 6	Forbundsrepublikken Tyskland FC Bayern München	0: 1	0: 5
CSKA Sofia  Bulgarien 1971	1-0	Spanien 1977 Real Sociedad	1-0	0-0
Universitatea Craiova  Rumænien 1965	3: 2	Grækenland Olympiacos Piræus	3-0	0: 2

2. runde

Spillescene fra første etape mellem AZ Alkmaar og Liverpool FC

Den første etape fandt sted den 21. oktober, den anden etape den 4. november 1981.

	Total		Første ben	Returben
Baník Ostrava  Tjekkoslovakiet	3: 4	Jugoslaviens socialistiske føderale republik Red Star Beograd	3: 1	0: 3
RSC Anderlecht  Belgien	4: 2	Italien Juventus Torino	3: 1	1: 1
AZ'67 Alkmaar  Holland	4: 5	England Liverpool FC	2: 2	2: 3
CSKA Sofia  Bulgarien 1971	3: 2	Nordirland Glentoran FC	2-0	1: 2 a.d.
Kjøbenhavns Boldklub  Danmark	2: 4	Rumænien 1965 Universitatea Craiova	1-0	1: 4
Benfica Lissabon  Portugal	1: 4	Forbundsrepublikken Tyskland FC Bayern München	0-0	1: 4
FK Austria Wien  Østrig	1: 2	Sovjetunionen Dynamo Kiev	0: 1	1: 1
BFC Dynamo  Tysklands demokratiske republik 1949	(en)2: 2 ( a )	England Aston Villa	1: 2	1-0

Kvartfinaler

Den første etape fandt sted den 3. marts, den anden etape den 17. marts 1982.

	Total		Første ben	Returben
Universitatea Craiova  Rumænien 1965	1: 3	Forbundsrepublikken Tyskland FC Bayern München	0: 2	1: 1
RSC Anderlecht  Belgien	4: 2	Jugoslaviens socialistiske føderale republik Red Star Beograd	2: 1	2: 1
Dynamo Kiev  Sovjetunionen	0: 2	England Aston Villa	00: 0 1	0: 2
Liverpool FC  England	1: 2	Bulgarien 1971 CSKA Sofia	1-0	0: 2 a.d.

Semifinaler

De første ben fandt sted den 7. april, de anden ben den 21. april 1982.

	Total		Første ben	Returben
CSKA Sofia  Bulgarien 1971	4: 7	Forbundsrepublikken Tyskland FC Bayern München	4: 3	0: 4
Aston Villa  England	1-0	Belgien RSC Anderlecht	1-0	0-0

endelig

Aston Villa		FC Bayern München
	26. maj 1982 i Rotterdam ( De Kuip ) Resultat: 1: 0 (0: 0) Tilskuere: 46.000 Dommer: Georges Konrath ( Frankrig ) Frankrig
	Jimmy Rimmer (10. Nigel Spink ) - Kenny Swain , Allan Evans , Ken McNaught , Gary Williams - Des Bremner , Dennis Mortimer , Gordon Cowans - Gary Shaw , Peter Withe , Tony Morley Hovedtræner: Tony Barton(C)	Manfred Müller - Hans Weiner - Wolfgang Dremmler , Klaus Augenthaler , Udo Horsmann - Reinhold Mathy (52. Günter Güttler ), Wolfgang Kraus (79. Kurt Niedermayer ), Paul Breitner , Bernd Dürnberger - Dieter Hoeneß , Karl-Heinz Rummenigge Hovedtræner: Pál Csernai ( Ungarn ) (C) Ungarn 1957
	1-0 Peter Withe (67.)
	Gary Williams

Bedste målscorere

rang	spiller	forening	Gates
1	Forbundsrepublikken Tyskland Dieter Hoeneß	FC Bayern München	7.
2	Forbundsrepublikken Tyskland Karl-Heinz Rummenigge	FC Bayern München	6.
3	Forbundsrepublikken Tyskland Paul Breitner	FC Bayern München	5
	Belgien William Geurts	RSC Anderlecht	5
5	Tjekkoslovakiet Lubomír Knapp	Baník Ostrava	4. plads
	England Tony Morley	Aston Villa	4. plads
	Jugoslaviens socialistiske føderale republik Dušan Savić	Red Star Beograd	4. plads

Spillere brugte Aston Villa

Aston Villa

Mål : Jimmy Rimmer (9 / -); Nigel Spink (1 / -) Forsvar : Allan Evans (8 / -); Gary Williams (7 / -); Ken McNaught (5/1); Colin Gibson (4 / -); Brendan Ormsby (3 / -) Midtbane : Des Bremner (9 / -); Gordon Cowans (9 / -); Dennis Mortimer (9 / -); Kenny Swain (8 / -); Andy Blair (3 / -); Ivor Linton (1 / -)(C) Angreb : Peter Withe (9/3); Tony Morley (8/4); Gary Shaw (8/3); Terry Donovan (1/2) Træner : Tony Barton

Se også

• European Cup Winners 'Cup 1981/82
• 1981/82 UEFA Cup

Weblinks

• Officielt UEFA-websted for europæisk cup 1981/82
• Spilledetaljer for sæsonen 1981/82 på rsssf.com