Douglas Hyde

Douglas Hyde

Douglas Hyde ( irsk Dubhghlas de hÍde ; født 17. januar 1860 i Castlerea , Irland , † 12. juli 1949 i Dublin ) var en irsk digter og fra 1938 til 1945 Irlands første præsident .

biografi

Douglas Hyde var søn af en præster fra Church of Ireland . Efter at have forladt skolen studerede han jura , men arbejdede ikke som advokat bagefter. I 1893 grundlagde han Gaelic League for at genoplive og vedligeholde det irske sprog, som han var præsident for indtil 1915. I 1891 blev han udnævnt til professor i moderne sprog ved University of New Brunswick i Canada, men vendte tilbage til Irland to år senere. Fra 1909 til 1932 var han professor i moderne irsk ved University College Dublin . Han var aktiv som præsident for " Irish National Literary Society " og var Irlands første præsident fra 1938 til 1945.

Hyde var bekendt med irsk gælisk fra en tidlig alder og viet sit liv til dybtgående studier af det irske sprog og dets historie. Han yder et yderst varieret bidrag til Irlands kulturhistorie og var en af ​​de vigtigste samlere af irske folkevarer. Hans kærlighedssange fra Connacht , der blev offentliggjort i 1894, betragtes som en af ​​de mest indflydelsesrige samlinger af denne art. Hyde tilføjede engelske oversættelser til de gæliske tekster, som dog ikke var som andre steder på de uddannede forfatteres engelsk, men på den enkle landbefolkning. Han skrev også en historie med irsk gælisk litteratur ( Literary History of Ireland , 1899) og skrev flere dramaer på det irske sprog, hvilket var en komplet nyhed på det tidspunkt. Hans stykker omfattede 1903-stykket An Tincéir agus an tSidheóg , som blev opført for første gang i 1905 med musikalsk akkompagnement af den Dublin-baserede komponist Michele Esposito. Esposito udviklede senere materialet til en opera i én akt kaldet The Tinker and the Fairy , som Hyde skrev libretto for, og som havde premiere i Dublin i 1910. Han oversatte også adskillige tekster fra irsk til engelsk.

Arbejder

• Ved siden af ​​ilden (1890)
• Historien om tidlig gælisk litteratur (1897)
• The Bursting of the Bubbles og andre irske skuespil (1905)

litteratur

• Janet Egleson Dunleavy, Gareth W. Dunleavy: Douglas Hyde: A Maker of Modern Ireland . University of California Press, Berkeley 1991.
• Hyde, Douglas . I: Encyclopædia Britannica . 11. udgave. bånd 31 : Engelsk litteratur - Oyama, Iwao . London 1922, s. 420 (engelsk, fuldtekst [ Wikisource ]). 

Weblinks

• Litteratur af og om Douglas Hyde i kataloget over det tyske nationalbibliotek
• Avis artikel om Douglas Hyde i 20. århundrede pressekit af den ZBW - Leibniz Informationscenter for Economics .

Individuelle beviser

1. ↑ Heinz Kosok: Historie om engelsk-irsk litteratur . Schmidt Verlag, Berlin 1990, ISBN 3-503-03004-2 , s. 145 f.
2. Ir Oireachtas . I: The Irish Times . 15. august 1905, s. 7 ( irishtimes.com ). Amatøropera i Dublin . I: The Irish Times . 4. april 1910, s.   5 ( irishtimes.com ).  S. 47–48 i: Axel Klein : Celtic Legends in Irish Opera, 1900–1930 . I: Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium . bånd 24/25 , 2004, s. 40-53 , JSTOR : 40285180 .  S. 49–50 i: Joseph J. Ryan: Opera i Irland før 1925 . I: Gareth Cox og Axel Klein (red.): Irsk musik i det tyvende århundrede . Four Courts Press, Dublin 2003, ISBN 1-85182-647-5 , pp. 39-55 .