Dorama

Dorama ( japansk テ レ ビ ド ラ マ, terebi dorama fra engelsk tv-drama ) er tv-serier af japansk produktion, der bestemmer en stor del af det japanske aftenprogram.

Dorama består normalt af 9 til 14 episoder på 45 minutter hver, hvorved pilotepisoder også kan være op til 70-90 minutter lange.

Dorama har eksisteret siden genindførelsen af almindeligt fjernsyn i Japan efter Anden Verdenskrig i 1953. Tv har været i Japan siden 1939. De blev især populære i slutningen af ​​1980'erne til begyndelsen af ​​1990'erne og er nu mere populære i Japan end z. B. Amerikanske sæbeoperaer i USA.

funktioner

Den kvalitet af den Dorama varierer meget fra lavbudget til overdådige produktioner.

Den plottet dækker næsten alle genrer, men de fleste er mere romantisk . Med Dorama, det primære fokus er på de skuespillernes dialoger . De har normalt en afsluttet historiebue, men der er også uendelige serier.

Det meste af dramaet er ret realistisk , men kan indeholde overdrivelser, da de også forekommer i amerikanske eller tyske serier. For eksempel finder handlingen undertiden sted i lejligheder eller huse, som den gennemsnitlige japanske befolkning ikke havde råd til på grund af deres størrelse og luksuriøse møbler.

Broadcast-tilstand

Programordning

De mest kendte dorama-tv-kanaler er de offentlige NHK , Fuji TV , TBS , NTV , Tokai TV og TV Asahi .

Japansk tv er relativt strengt opdelt i fire sæsonbestemte sektioner. Hver sæson er der en ny, fuldt udført dorama, der for det meste ikke gentages.

Det meste af dramaet udsendes mellem kl.20.00 og 22.00 i det, der kaldes gylden tid . Dette er den tid, hvor tv-stationerne konkurrerer voldsomt. Hovedmålgruppen for disse programmer er unge, ugifte kvinder i alderen 22 til 35 år, som er de mest aktive forbrugere i Japan.

Serielle formater

Ud over Dorama-standardformatet er der andre former:

  • 2-timers dorama om aftenen
  • 30 minutters drama om eftermiddagen, udsendt i 3-6 måneder
  • NHKs 15-minutters morgendrama, der udsendes dagligt mandag til lørdag i et år; kaldet Renzoku terebi shôsetsu (連 続 テ レ ビ "," efterfølger tv-roman ") eller Asadora for kort (朝 ド ラ," morgen dorama ")
  • 45-minutters drama fra NHK med historisk indhold, kaldet Taiga-Dorama (大河 ド ラ マ), der udsendes en gang om ugen om søndagen i et helt år.

Historisk drama og film omtales almindeligvis som Jidai-geki (時代 劇).

Hvis en serie er særlig vellykket, vises særlige episoder i pauserne mellem to sæsoner, en slags spin-off , som normalt er en dobbelt episode.

Lejlighedsvis er der også film for Dorama, såsom Odoru-daisosasen ( Police Investigation Headquarters) og Great Teacher Onizuka (begge fra Fuji-TV).

skuespiller

Ved at begrænse det meste drama til en sæson kan mange berømte dramastjerner spille nye roller igen og igen . Det er ikke ualmindeligt, at en enkelt skuespiller optræder i over 20 forskellige serier i løbet af sin karriere.

Når man vælger skuespillerne, er opmærksomhedsniveauet ofte vigtigere end skuespilkvaliteten. Det er af ringe interesse af hvilken grund de kendes, de er ofte også aktive inden for mange andre områder.

Dorama-skuespillere kommer ofte fra den japanske musikscene. Denne tendens er steget siden slutningen af ​​1980'erne og er delvis ansvarlig for doramas popularitet i dag. Et eksempel er Kimura Takuya , et medlem af J-Pop - bandet SMAP , begyndelsen af ​​1990'erne havde de første optrædener i Doramas og efterfølgende flere "Sexiest Man" i Japan (og andre asiatiske lande blev valgt).

Handel

Dorama er planlagt på en sådan måde, at maksimal økonomisk fortjeneste garanteres gennem synergieffekter :

Sponsorer

I slutningen af ​​titelsekvensen introduceres normalt partnere / sponsorer, som økonomisk har støttet realiseringen af ​​den respektive dorama .

Til gengæld for dette tages der hensyn til sponsorernes interesser i selve doramaen . For eksempel bruges kun sponsorens produkter af rollebesætningsmedlemmerne på showet, men konkurrencedygtige produkter er det ikke. Nogle gange kan det ske, at donorerne endda kræver en ændring af historien i henhold til deres egne specifikationer for deres støtte.

musik

Hver serie har en specielt sammensat titelsang , der afspilles som baggrundsmusik under plottet, især på høje punkter. Temasangene synges på japansk af japanske sangere, ofte af en af ​​kunstnerne, med nogle undtagelser, så populær engelsksproget musik bruges ofte. Især i tilfælde af velkendte serier når de ofte førstepladsen på de japanske musiklister og bliver hurtigt hits inden for karaoke- sektoren.

Et eksempel på dette er Jun Matsumoto , der kun accepterede hovedrollen i Hana Yori Dango, så hans band Arashi kunne synge den ledsagende temasang.

reklame

Der er omkring fire kommercielle pauser i en drama-episode, som hver varer næsten nøjagtigt to minutter (reklamer i Japan sælges i multipla på 15 sekunder). I reklamerne ser skuespillerne i serien ofte ud til z. B. At annoncere skyld eller anbefale et kreditkortselskab.

DVD'er

I løbet af 1990'erne blev markedsføringen af dvd'er , der kommer på markedet kort efter udsendelsen af ​​den respektive serie, mere og mere vigtig.

Dorama uden for Japan

I USA udsendes Dorama i originalen med engelske undertekster og i områder, hvor mange japanske emigranter bor, såsom Hawaii .

Lignende serieformater optages også i andre østasiatiske lande, f.eks. B. i Republikken Kina (Taiwan) , Sydkorea (se K-Drama ) og Kina . Tv-serierne der adskiller sig fra Dorama med hensyn til længde og antal episoder. Kinesiske tv-serier har ofte flere dusin episoder, hvilket gør handlingen meget lang.

Udenlandske serier

På grund af tv-stationernes kommercielle interesse kører de jordbaserede tv-stationer i bedste sendetid næsten udelukkende serier og programmer produceret i Japan. I de sidste ti år blev der kun vist tre udenlandske serier på dette tidspunkt: fra USA X-Files og Chicago Hope , som hurtigt blev annulleret, og i 2003 den succesrige sydkoreanske tv-serie Winter Sonata ( kinesisk 冬 演 歌, Kyŏulyŏn 'ga ; japansk冬 の ソ ナ タ, fuyu no sonata ; kor. 겨울 연가 , Gyeoul yeonga ).

Hvis du vil se ikke-japanske tv-serier i Japan, skal du holde dig til de relativt sjældne kabel- eller satellitkanaler.

Se også

litteratur

  • Hilaria Gössmann: Billedet af ægteskabet og familien i tv-dramaerne i 90'erne. - Tōkyō: Tysk Institut for Japanske Studier af Philipp Franz von Siebold Foundation (arbejdspapir 1995/1), 1995, 40 s.
  • Jonathan Clements, Motoko Tamamuro: The Dorama Encyclopedia  : en guide til japansk tv-drama siden 1953. - Tokyo: Stone Bridge Press, 2003, 448 s., ISBN 1-880656-81-7
  • Kazuhiko Gotō, Hideo Hirahara, Kanko Ōyama og Masunori Sata: A History of Japanese Television Drama  : modern Japan and the Japanese. - Berkeley, Californien. : Japan Association of Broadcasting Art, 1991, 241 s., ISBN 4-87571-855-1
  • Elisabeth Scherer: Alternative modeller fra livet? Konstruktion og modtagelse af kønsidentitet i japanske tv-serier (terebi dorama) , i: Michiko Mae, Elisabeth Scherer, Katharina Hülsmann (red.): Japansk populærkultur og køn. En studiebog . Springer, 2016, ISBN 978-3-658-10062-9 .

Weblinks