The Merry Wives of Windsor (Opera)

Arbejdsdata
Titel:	De glade kvinder i Windsor
Form:	Sjov og fantastisk opera i tre akter med dans
Originalsprog:	tysk
Musik:	Otto Nicolai
Libretto :	Salomon Hermann Mosenthal
Premiere:	9. marts 1849
Sted for premiere:	Royal Opera House Berlin
Spilletid:	ca. 2 ½ time
Handlingens sted og tidspunkt:	Windsor, tidligt 17. århundrede
mennesker
Sir John Falstaff ( bas ) Robin, Falstaffs Page (talerolle) Fluth, borger af Windsor ( baryton ) Lord Rich, Citizen of Windsor (bas) Fenton ( tenor / lyrisk tenor ) Junker Spärlich (tenor / performance tenor) Dr. Cajus (bas) Fru Fluth ( sopran / coloratura sopran ) Fru Reich ( mezzosopran ) Jungfer Anna Reich (sopran / lyrisk sopran) Udlejer i Gasthaus zum Garter ( talerolle ) Tjener i Gasthaus zum Garter (talerolle) Første borger (tenor) Anden, tredje og fjerde borger (taleroller) To tjenere fra Herr Fluth (tavse roller) Borgere og kvinder fra Windsor, børn, masker af alver, feer og andre spøgelser, myg, hveps osv., Tjener ( kor og ballet )

The Merry Wives of Windsor er en sjov og fantastisk opera i tre akter med dans af Otto Nicolai . Den libretto blev skrevet af Salomon Hermann Mosenthal baseret på Shakespeares komedie De lystige koner i Windsor . Den første forestilling fandt sted den 9. marts 1849 i Royal Opera House i Berlin under ledelse af komponisten.

handling

første handling

Gårdsplads mellem husene Fluth og Reich

De gifte damer Fluth og Reich opdager, at de begge har modtaget kærlighedsbreve fra den fattige adelsmand Falstaff på samme tid. Du beslutter at lære ham en lektion og vende tilbage for at komme med en plan. Indtast de to herrer Fluth og Reich. Anna, datter af rigerne, er i ægteskabelig alder, og tre herrer beder om hendes hånd: Dr. Cajus, en fransk galan , er moderens favorit, far Reich vil have den genert Junker Spärlich som sin svigersøn, men Anna selv er forelsket i den fattige Fenton.

Værelse på Fluth

Fru Fluth har inviteret Falstaff til en påstået rendezvous , han vises med storslåede patetiske gestus og begynder at klodsigt fange hende. Når fru Reich rapporterer om mistanke om Fluth, som aftalt, er Falstaff skjult i en vaskekurv, hvis indhold tømmes i voldgraven kort tid efter. I mellemtiden har hr. Fluth gennemsøgt hele lejligheden uden succes og skal tro på sin kone, der protesterer over hendes uskyld.

Anden handling

Gasthaus "Zum Hosenbande"

I kroen er Falstaff kommet sig efter sit bad og synger rå drikkesange. En budbringer bringer ham et brev, hvor Frau Fluth foreslår et andet møde. Hendes mand vises i forklædning og præsenterer sig som Mr. Bach for at engagere Falstaff i en samtale om hans kærlighedsforhold. Dette skryter intetanende om hans forhold til fru Fluth, hvilket tilskynder mandens vrede.

Have bag Rigs hus

Sparlich og Cajus kryber op og ned foran Annas vindue, men inden de tør nærme sig, bliver de jaget væk af Fentons serenade og gemmer sig i buskene. Derfra ser de den voldsomme kærlighedsscene mellem de to elskere.

Værelse på Fluth

Igen er Falstaff hos fru Fluth, og igen advarer fru Reich dem begge om, at deres mand vender hjem. Denne gang sættes den fede ridder Falstaff i dametøj og foregiver at være en vaskekvinde. Herr Fluth kommer ind og finder intet igen undtagen den gamle vaskeri, som han vredt kaster ud af huset.

Tredje akt

Værelse med Rige

Herrer Fluth og Reich bliver endelig sluppet ind på planen af ​​deres koner, og de fire af dem beslutter at narre Falstaff en sidste gang. Ridderen siges at være flov over en stor maskerade i Windsor Forest. Derudover planlægger Mr. og Mrs. Reich at parre Anna op med deres yndlingsfriere i dette spil forvirring. I stedet arrangerede hun et møde med Fenton i den natlige skov.

Woods ved Windsor

I baggrunden jægeren Hernes egetræ, i forgrunden en jagtpavillon, kort før midnat, måneskin

Efter en måneopgang illustreret af koret og orkestret begynder forklædningen i skoven. Falstaff, forklædt som en ridder Herne, lokkes oprindeligt af de to damer, men derefter bange for forskellige ekstramateriale forklædt som spøgelser, alfer og insekter. Efter at maskerne er taget af og Falstaff er blevet hånet af alle, vises Anna og Fenton, der har sagt ja i skovkapellet. Alle involverede forsones i en lykkelig sidste handling.

layout

musik

Opera følger Singspiel- traditionen, så de musikalske numre er knyttet til talte dialoger. Som udtrykket "komisk-fantastisk opera" viser, nåede Nicolai enighed mellem den romantiske opera i stil med Carl Maria von Weber og tegneserieoperaerne af Albert Lortzing , som var meget populære på det tidspunkt . På den romantiske side hører kærlighedsscenerne mellem Anna og Fenton til, spøgelses- og alvemusikken og selvfølgelig måneopgangen. Den Buffo element kommer i spil i figuren af Falstaff, de ægtemænd, og de to bejlere spurned af Anna.

Instrumentering

Orkesteropstillingen til operaen inkluderer følgende instrumenter:

• Træblæsere : to fløjter (2. også piccolo ), to oboer , to klarinetter , to fagotter
• Messing : fire horn , to trompeter , tre tromboner
• Pauker , percussion : basstromme , bækkener , lilletromme , trekant
• Strenge
• Tilfældig musik: klokke i G, harpe

Arbejdshistorie

Fremkomst

Otto Nicolai komponerede musikken mellem 1845 og 1849. Han havde tidligere haft stor succes med en række italienske operaer, men denne opera skulle blive hans mesterværk på tysk.

Nicolai skrev The Merry Wives of Windsor, mens han var den første Kapellmeister på Kärntnertortheater i Wien, hvor han også skulle komponere en tysk opera ifølge kontrakten. Da han havde problemer med at finde et passende materiale, og en konkurrence i marts 1842 ikke producerede en tilfredsstillende libretto, blev kompositionen forsinket. Endelig besluttede han på forslag fra sin ven Siegfried Kapper om at bruge Shakespeares komedie The Funny Wives of Windsor som skabelon. Efter noget forsøgsarbejde af Jakob Hoffmeister, som ikke kunne vindes for den fulde libretto, bestilte Nicolai Salomon Hermann Mosenthal med værket, idet han præcise specifikationer for de musikalske dele og selv skrev de talte dialoger.

Nicolai afsluttede den første akt den 9. juli 1846 og den anden den 10. september. På dette tidspunkt nægtede imidlertid teatrets direktør, Carlo Balocchino, en forestilling, fordi Nicolai skulle have leveret operaen allerede i 1845 i henhold til kontrakten. Nicolai fortsatte med at arbejde på værket og færdiggjorde kompositionen med undtagelse af overturen og finalen i oktober 1846. Da der ikke var nogen forlængelse af kontrakten i 1847, flyttede Nicolai den 1. marts 1848 til Royal Opera House i Berlin. Den foregående december var han færdig med overturen. Den 27. januar 1848 blev duetten Frau Fluth / Frau Reich først præsenteret i en domstolskoncert og blev så godt modtaget, at kong Friedrich Wilhelm IV beordrede, at hele operaen skulle udføres. På grund af revolutionens begivenheder og på grund af besættelsesvanskeligheder måtte den imidlertid udsættes.

Den første forestilling fandt endelig sted den 9. marts 1849 under komponistens musikalske ledelse. Det sang August Zschiesche (John Falstaff), Julius Krause (oversvømmelse), August Mickler (Reich), Julius Pfister (Fenton), Eduard Mantius (sparsom), August Songs (Caius), Leopoldine Tuczek (elskerinde Ford), Pauline Marx (kvinde Reich), Louise Köster (Anna Reich) og August Fischer (udlejer). Det mislykkedes, og operaen blev annulleret efter kun fire forestillinger.

reception

Det var først efter Nicolais død, at operaen gradvist blev accepteret, og dens popularitet fortsætter den dag i dag. Selvom librettoen og dramaturgien virker lidt gammeldags for nutidens publikum, har værket stadig været i stand til at bevare sin plads i operahusrepertoiret takket være dets musikalske kvaliteter.

I 1893 præsenterede Giuseppe Verdi sin egen behandling af emnet med sin Falstaff .

Ouverturen blev spillet som en optakt til den nytårskoncert af Wiener Filharmonikerne i 1992 .

Weblinks

• The Merry Wives of Windsor : Noder og lydfiler i International Music Score Library Project
• Plot og libretto af 'er i øjeblikket ikke tilgængelig på Opera-Guide- målsiden på grund af URL-ændring; Hjælp med opdatering er ønsket!
• Opera "in nuce" lydeksempler (MIDI)

Optagelser / lydbærere

• Artur Rother ( kond .) Med Wilhelm Strienz , Georg Hann , Ludwig Windisch, Walther Ludwig , Lore Hoffmann, Irma Beilke, Marie Luise Schilp, Berliner Rundfunk Sinfonie-Orchester, Chor der Städtische Oper Berlin, 1943; CD: Preiser, Cantus Classics, Aura.
• Hans Altmann (kond.) Med Georg Hann , Clara Ebers , Benno Kusche , Josef Traxel , Paul Kuën , Gerhard Misske, Karl Mösch, Gisa Nerz, Maria Mühlenbeck, Bavarian Radio Choir and Symphony Orchestra, München, 1949; CD: Gala.
• Wilhelm Schüchter ( kond .) Med Arnold van Mill , Walter Berry , Peter Klein , Karl Terkal , Wilma Lipp , kor og orkester ved den bayerske statsopera , 1953.
• Robert Heger (kond.) Med Gottlob Frick , Ernst Gutstein , Kieth Engen , Fritz Wunderlich , Edith Mathis , kor og orkester ved den bayerske statsopera München , 1962; CD: EMI.
• Bernhard Klee (kond.) Med Kurt Moll , Bernd Weikl , Peter Schreier , Edith Mathis , Hanna Schwarz , Helen Donath , kor for den tyske statsopera Berlin , Staatskapelle Berlin , 1976; CD: Berlin Classics.
• Rafael Kubelík ( kond .) Med Karl Ridderbusch , Wolfgang Brendel , Claes-Håkan Ahnsjö , Heinz Zednik , Helen Donath , Trudeliese Schmidt , Lilian Sukis , Bavarian Radio Choir and Symphony Orchestra , 1977; CD: Decca.
• Helmuth Froschauer ( kond .) Med Franz Hawlata , Dietrich Henschel , Heinz Zednik , Juliane Banse , Regina Klepper , Landesjugendchor NRW , WDR Rundfunkorchester Köln , Capriccio 2002.

Individuelle beviser

1. ↑ ^{a b c d e} Robert Didion : De lystige kvinder i Windsor. I: Piper's Encyclopedia of Musical Theatre . Bind 4: fungerer. Massine - Piccinni. Piper, München / Zürich 1991, ISBN 3-492-02414-9 , s. 423-426.
2. ^ 9. marts 1849: "The Merry Wives of Windsor". I: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..