Kameliaernes dame

Marie Duplessis

Lady of the Camellias ( La dame aux camélias ) er en roman af den franske forfatter Alexandre Dumas den Ældre. J. Det blev udgivet i Paris i 1848 og blev en af ​​de største succeser for forfatteren, der ellers var i skyggen af sin far .

Ligesom andre romaner Dumas 'd. J. vedrørte bogen om den parisiske demimonde , demi-monde , der flyttede i Dumas. Historien om camellias dame er delvist selvbiografisk og fortæller historien om hans møde i en alder af tyve år med mølleren og courtesanen Marie Duplessis .

handling

Den unge Armand Duval, en mand fra de bedste kredse i det parisiske samfund, mødtes og blev forelsket i kurtisanen Marguerite Gautier. De eneste blomster, du kan give dem med, er kameliaer . Efter indledende jaloux og tilbagetrækning fra Armands side, der bliver mere og mere forelsket i hende og derfor reagerer indigneret på hendes livsstil, bliver Marguerite også forelsket i ham og forsøger at opgive sin tidligere, opløse liv for hans skyld og starte et nyt liv med ham.

Når hans far, en yderst beskeden person, der er meget bekymret over sin søn, får kendskab til forbindelsen , prøver han først hårdt på at skifte mening. Når sidstnævnte afviser høfligt, men bestemt, søger faderen hemmeligt Marguerite og irriterer hende hånligt. Når hun overbeviser ham om ægtheden af ​​hendes kærlighed til Armand, beder han hende om ikke at bringe sin søn og hans fremtid i fare gennem den uredelige forbindelse. Hun bøjer sig, adskiller sig fra Armand og vender for hans skyld tilbage til sit gamle liv.

Armand lærer intet om, hvad der er sket, og er dybt såret. Først når hun dør af alvorlig lungesygdom, finder han ud af årsagerne til hendes handlinger.

Tilpasninger

Spil

Plakat af Alfons Mucha til forestillinger af La Dame aux camélias med Sarah Bernhardt , 1896

Da bogen var meget vellykket hos publikum, omarbejdede Dumas stykket til et scenedrama, der havde premiere den 2. februar 1852 i Paris, efter at premieren var blevet udsat flere gange af moralske grunde. Fra 1880 spillede den franske skuespillerinde Sarah Bernhardt hovedrollen i Lady of the Camellias og fejrede stor succes over hele verden. Stykket skulle blive hendes rolle i livet.

Opera

Giuseppe Verdi satte dramaet til musik i operaen La traviata i 1853 , en af ​​de første realistiske operaer i sin tid.

Filmtilpasninger

Lady of the Camellias er blevet tilpasset i over 20 film. Materialet var især populært i den tidlige filmhistorie som det ideelle materiale til berømte skuespillerinder som Sarah Bernhardt og Greta Garbo .

Radio spiller

Der er to radiospilproduktioner fra Bayerischer Rundfunk .

Da den vesttyske udsendelse kom også et radiospil.

ballet

Koreografen John Neumeier oprettede en ballet i 1978, som havde premiere den 4. november samme år i det store hus i Württemberg-statsteatret i Stuttgart med Marcia Haydée i titelrollen.

John Neumeier filmede selv sin ballet i 1987 med Marcia Haydée, Ivan Liška , François Klaus , Colleen Scott og Vladimir Klos i hovedrollerne.

udgifter

  • Alexandre Dumas den Ældre J.: Camellias dame . Oversat af Walter Hoyer. Struktur af Taschenbuch Verlag, Berlin 2002, ISBN 3-7466-6100-5
  • Alexandre Dumas den Ældre J.: Die Kamelliendame , Roman, oversat fra fransk og redigeret med et efterord af Michaela Meßner, dtv, München 1993, 7. udgave 2005, ISBN 978-3-423-12479-9
  • Alexandre Dumas den Ældre J.: Lady of the Camellias , komplet ny oversættelse af Andrea Spingler, Berlin: Insel, 2012, ISBN 978-3-458-17557-5 .

Lydbog:

  • Alexandre Dumas den Ældre J.: Die Kamelliendame , roman, læst af Senta Vogt (6 lyd-cd'er + 1 bonus-cd i MP3-format), TechniSat Digital, Daun 2006, ISBN 978-3-86667-306-9 .

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ↑ faz.net: Moulin Rouge: For Mammons skyld