Øhavet i flammer

Forside til den originale franske udgave med en illustration af Léon Benett
Kort fra romanen tegnet af Léon Benett

Skærgården i flammer er en roman af den franske forfatter Jules Verne . Romanen blev først udgivet den 14. august 1884 af udgiveren Pierre-Jules Hetzel under den franske titel L'Archipel en feu . Den første tysksprogede udgave optrådte i 1887 under titlen The Archipelago in Flames . Den engelske titel af romanen er Øhavet on Fire .

handling

Romanens handling finder sted under den græske revolution i 1820'erne. Det osmanniske imperium undertrykker grækerne og sælger fanger til lande i Nordafrika. I dette miljø begynder grækerne at forsvare sig mod deres undertrykkere, støttet af europæiske frivillige, filhellenerne . En af disse frivillige er den unge franske flådeansvarlige Henry d'Albaret. I løbet af denne tid blev han forelsket på øen Korfu med bankmandens datter Hadjine, datter af den velhavende græske bankmand Elizundo, som han snart vil gifte sig med. Da hun gengælder sin kærlighed og hendes far er enig, snakker hele Korfu snart om det kommende bryllup.

Samtidig lærer læseren kaptajnen Nicolas Starkos på skibet Karysta i fiskerbyen Vitylo , der er i kontakt med pirater . Under sit ophold i Vitylo møder han tilfældigvis sin enke mor igen, som har tilsluttet sig de græske frihedskæmpere og har vendt sig væk fra sin søn på grund af hans rovdrift. Når de mødes, forbyder hun ham nogensinde at komme ind i sin fars hus igen og sætter det i brand for at understrege hendes krav.

Starkos, der har en ubeskrivelig rolle i slavehandelen , ser også ud til at have bånd til Sacratif, den mest berømte pirat i den græske øhav. Dette er en af ​​de mest storslåede skabninger i tiden. Som allieret og modtager af tyrkisk undertrykkelse deltager han i slavehandelen og sørger for, at hans egne landsmænd sendes til Nordafrika. Hadjines far, Elizundo, deltager også i slavehandelen. Da Elizundos forretning er hemmelig, kan Starkos afpresse ham og til gengæld gøre krav på hans datters og hans millioners hånd. Bankmanden opløser derefter engagementet mellem Hadjines og Henry. Kort derefter får Elizundos et slagtilfælde og dør, men Starkos holder fast ved sin indsats og truer med at udsætte Hadjine. Hun giver endelig Henry pas og forsvinder derefter sammen med sin farlige ven og beskytter Xaris. D'Albaret slutter sig til flåden og frihedskæmperne.

Henry d'Albaret udnævnes til kaptajn for den stærkt bevæbnede korvette Syphanta. Dette velbevæbnede skib, erhvervet af købmænd, skal frigøre en del af havet fra de stadig mere fræk pirater i øhavet gennem et privat initiativ. D'Albaret tager på skibsjagt efter pirater og bringer et antal pirater ned. Den unge kaptajn er også på udkig efter Starkos, da han har mistanke om, at han er ansvarlig for sin ulykke. Mens han bruger tiden til at lede efter piraters skjul i Kretas skjulte bugter, sporer han og hans korvette Syphanta en mystisk brig lige ud for Cape Matala . På trods af den største anstrengelse kan den hurtige sømand ikke fanges, og snart er han forsvundet i floden af ​​halvøer og bugter på Kreta. Korvetten tager ud til øen Scarpanto , kendt som piratlejr og slavemarked. Mens han går i land, opdager Henry Hadjine og hendes ledsager som slaver på en auktion . Så han konkurrerer med de berømtheder, der også er til stede. Starkos stiger for at komme i besiddelse af de millioner af Elizundos med Hadjine, og Henry ønsker at befri sin store kærlighed fra slaveriet. Ved at afgive det sidste bud ved lyden af ​​skuddet, der annoncerer slutningen af ​​markedet, kommer han i besiddelse af Hadjines og andre slaver med al sin formue.

På vej hjem møder korvetten en gruppe piratskibe under ledelse af Chief Pirate Sacratif, som den mystiske brig også hører til. En søkamp bryder ud , i løbet af hvilken besætningen på korvet bliver dræbt eller taget til fange. Efter fangst bliver det klart, at Starkos og Sacratif er en og samme person. Han vil stadig have Hadjines hånd og deres arvede millioner. Hadjine forklarer dog, at hun brugte pengene til at befri så mange slaver som muligt, og at hun selv blev fanget. Hun købte også korvetten for at gøre Henry til kaptajn.

I et desperat forsøg formår fangerne at frigøre sig. I den følgende kamp dræbes Sacratif af Xaris med et økseslag. Da piraterne nu er hovedløse, formår d'Albarets mænd at få overhånden og bestemme kampen for sig selv. Nu er vejen banet for de elskende Henry og Hadjine.

udgifter

litteratur

  • Heinrich Pleticha (red.): Jules Verne manual . Deutscher Bücherbund / Bertelsmann, Stuttgart og München 1992.
  • Volker Dehs og Ralf Junkerjürgen: Jules Verne . Stemmer og fortolkninger af hans arbejde. Fantastisk bibliotek Wetzlar, Wetzlar 2005.
  • Volker Dehs: Jules Verne . Jules Verne. En kritisk biografi. Artemis & Winkler, Düsseldorf 2005. ISBN 3-538-07208-6

Weblinks

Commons : The Archipelago in Flames  - Samling af billeder, videoer og lydfiler
Wikikilde: L'Archipel en feu  - Kilder og fulde tekster