dat-das-line

Forløb af dat-das-line inden for det tysktalende område
Forløb for dat-das-line inden for det vest-centrale tyske sprogområde

De dat-das-Linie (også: wat-var-Linie , Sankt Goarer Linie og Hunsrück-Schranke ) er en isogloss mellem tyske dialekter , der løber på tværs af hele tysktalende område. Nord for linjen gælder dat , syd for den linje, der gælder . Inden for det vest-centrale tyske sprogområde danner det et af flere kendetegn i den renske ventilator mellem de to dialekter Mosel-Franconian ( dat ) og Rhine-Franconian ( das ).

Rute

Den dat-das-line først krydser den Saarland fra den tysk-franske sprog grænsen fra Frankrig ( Lorraine ) . Inden for Saarland løber den nord for Saarbrücken ( Völklingen ) fra sydvest til nordøst til det midterste Nahe i Rheinland-Pfalz , derfra over Hunsrück (derfor også Hunsrück-barrieren ) og når Rhinen ved Sankt Goar (derfor også Sankt Goarer-linjen ) . På højre bred af Rhinen fortsætter den nordøst langs Rhineland-Pfalz- Hesse- grænsen via Limburg an der Lahn og Dillenburg, indtil den slutter sig til Benrath-linjen og Eifel-barrieren i Nordrhein-Westfalen . Derfra fortsætter linjen i nordøstlig retning og når Oder og den tysk-polske sproggrænse nær Frankfurt (Oder) .

Historiske forbindelser

I det sydvestlige Tyskland kan dat-das-linjen normalt bestemmes nøjagtigt landsby for landsby. Sproggrænsen er imidlertid sløret med befolkningens stigende mobilitet .

Individuelle beviser

  1. a b Mundart im Saarland, Mundart - Sprachrelief ( Memento fra 10. maj 2012 i internetarkivet ) detaljeret artikel om das / dat-linjen i Saarland på hjemmesiden for Volkshochschule Völklingen
  2. Så chatte mig i Saarland ( Memento fra maj den 31. 2009 i den Internet Archive ) Dialekt Atlas Saarland ved Deutsche Welle
  3. Saarland- artikel på Saarlands officielle hjemmeside