Chula Sakarat
Chula Sakarat ( Pali : Culasakarāja , "lidt tid beregning", også skrevet Chulasakaraj eller Chulasakarat , for det meste forkortet som "CS") er en traditionel årlig beregning , der blev brugt i mange dele af det kontinentale Sydøstasien .
Chula Sakarat-optællingen begyndte i 639 e.Kr. I det år proklamerede den buddhistiske patriark Buppasoranhan i Sri Ksetra (nu Myanmar ) året 1, efter at han havde forladt munkens stat og taget den kongelige trone for sig selv. Indtil da blev den årlige beregning udført i henhold til den buddhistiske kalender i "religionens æra" . Chula Sakarat-æraen er også blevet kaldt "den fælles æra" siden da. Navnet Chula Sakarat er afledt af Pali og betyder "lille kalender" - i modsætning til den såkaldte "store kalender" i den indiske Saka-æra .
For at konvertere et år med Chula Sakarat til den gregorianske kalender , tilføj 638 til året for CS: CS 1272 var året 1910 e.Kr., kong Chulalongkorns dødsår . Det skal dog bemærkes, at den første dag i et nyt Chula Sakarat-år ikke falder den første januar, men på fuldmånedagen i april, mere præcist den første dag i den aftagende måne.
Burma
Den type årsregning, der er analog med Chula Sakarat, kaldes simpelthen "Sakkaraj" i Myanmar . I engelsk brug anvendes udtrykket “Myanmar Era”, det forkortes som “ME”.
Thailand
Chula Sakarat ( thai : จุลศักราช , RTGS : Chunlasakkarat; udtale: [t͡ɕunláʔsàkkàrâːt] ; forkortet จ.ศ. , Cho So) blev brugt i Siam indtil begyndelsen af det 20. århundrede. Under kong Chulalongkorn (Rama V) blev thailandske mønter oprindeligt præget med år i henhold til Chula-Sakarat-kalenderen.
Andre lande
Andre lande, hvor den årlige beregning var baseret på Chula-Sakarat-kalenderen:
litteratur
- Visudh Busyakul: ปฏิทิน และ ศักราช ที่ ใช้ ใน ประเทศไทย [Patithin lae Sakkarat thi chai nai Prathet Thai; Kalender og tidtagning i brug i Thailand.] I: Journal of the Royal Institute of Thailand , bind 29, nr. 2, 2004, s. 468-478.
- Sao Saimöng: Cuḷa Sakarāja og de 60 cykliske årnavne. I: Journal of the Siam Society , bind 69, 1981, s. 4-13.
Referencer og kommentarer
- ↑ Andre stavemåder bl.a. Chulasakkarat, Culasakaraja, Chula Sakkarat, Chula Sakaraj, Culasakkaraja, Culasakaraj, Chula Sakkaraj, Cula Sakaraja.
Weblinks
- http://www.thisismyanmar.com/nibbana/tawsein5.htm Introduktion af buddhisme i Burma (på engelsk)