Carl Richard Unger

Carl Richard Unger.

Carl Richard Unger (på sin gravsten "Riccard Unger", * 2. juli 1817 i Christiania , † 30. november 1897 i Christiania) var en norsk filolog og kilderedaktør.

Hans forældre var bladadministratoren Johan Carl Jonassen Unger (1757-1840) og hans anden kone Anne Marie Wetlesen (1777-1864). Han forblev ugift.

Unger var fra 1862 professor i klassisk filologi og germanske sprog ved University of Christiania. Sammen med Rudolf Keyser , Peter Andreas Munch og andre, senere alene redigerede han et stort antal gamle islandske og gammelnorske tekster.

Ungdom og uddannelse

Unger voksede op i Christiania, men boede også i to år fra 1830 til 1832 hos digter-præsten Simon Olaus Wolff i Mo (i dag Tokke ). I 1835 tog han examen artium og begyndte at studere filologi, men bestod ikke statseksamen.

I 1841 modtog han et stipendium, så han kunne lære oldnordisk , oldengelsk og gammeltysk. Han rejste til København, hvor han indsamlede materiale til en ordbog over det oldnordiske sprog fra manuskripterne der. Han sammenlignede de på det tidspunkt tilgængelige udskrifter med manuskripterne og fandt ud af, at de ofte var forkerte. Derfor kopierede han en række Saga -manuskripter. Fra efteråret 1843 til foråret 1844 studerede han i Paris og fra 1844 var han i London.

Videnskabelig karriere

Fra 1845 til 1897, kort før hans død, holdt han foredrag om det oldnordiske sprog og oldnordiske tekster på University of Christiania. I 1851 blev han udnævnt til lektor i romantik og germansk filologi. I 1862 blev han professor for disse fag.

I 1843 udgav han en afhandling om sprogets historie, og i 1847 redigerede han og Munch en gammelnorsk læser med en tilhørende ordliste og Det oldnorske Sprogs eller Norrønasprogets grammatik . Samme år udkom det første nummer af det første bind af Diplomatarium Norvegicum , redigeret af Unger og Christian Christoph Andreas Lange .

Unger beskæftigede sig med udgaven af ​​tekster, blandt andet med kongesagaerne fra Flateyjarbók efter kopierne af islandske Guðbrandur Vigfússon . Fra 1848 til 1877 udgav han kritiske udgaver af Alexander -sagaen , Thidrek -sagaen , Karlamagnús -sagaen , også Königsspiegel , Morkinskinna , mange sagn om helgener og mere. Han støttede Fritzners arbejde med sin ordbog og afsluttede sit arbejde efter hans død.

Æresbevisninger

Unger var siden 1853 medlem af " Det Kongelige Norske Videnskabers Selskab ", et stiftende medlem af "Videnskabs-Selskabet" i Christiania (i dag Det Norske Videnskaps-Akademi ) og mange udenlandske lærde samfund. Sammen med Rudolf Keyser, Munch, Sophus Bugge , Oluf Rygh , Siegwart Petersen og Nicolay Nicolaysen grundlagde han i 1861 "Det norske Oldskriftsselskab", der eksisterede indtil 1900. Han var æresdoktor ved Lunds Universitet . I 1864 blev han Ridder af St. Olavs Orden , i 1891 Kommandør 2. Klasse og i 1897 Kommandør 1. Klasse af denne Orden.

fabrikker

Videnskabeligt arbejde

• Fransk-Engelsk-Tydsk-Norsk Parleur, indeholdende en Samling af lette og i det daglige Liv forekommende Samtaler (sammen med AJ Bergstrøm og PT Hanson), 1839
• "Beviser for at Adskillelse af de long og korte Vocaler har fundet Sted i det gamle Norske" i Nor 2. 1841–1843. S. 533-569.
• Det oldnorske Sprogs eller Norrønasprogets grammatik (sammen med PA Munch). 1847
• Oldnorsk Læsebog med tilhørende Glossarium (sammen med PA Munch). 1847
• Redigeret af J. Fritzner: Ordbog over det gamle norske Sprog , bind 3, 1896

Udgaver

• Fagrskinna (sammen med PA Munch). 1847
• Diplomatarium Norvegicum. Oldbreve til Kundskab om Norges indre og ydre Forhold, Sprog, Slægter, Sæder, Lovgivning og Rettergang i Middelalderen . Bind 1–15 (bind 1–5 sammen med. CCA Lange, bind 6–16 sammen med HJ Huitfeldt-Kaas ), 1847–1900
• Alexanders saga . 1848
• Speculum hylder. Konungs-skuggsjá. Konge-Speilet (sammen med R. Keyser og PA Munch), 148
• Olaf's saga hins helga; Legendarisk disk Olavs saga . (sammen med R. Keyser). 1849
• Strengleikar eller Ljóðabók. En Samling af romantiske Fortællinger efter bretoniske Folkesange (sammen med R. Keyser), 1850
• Barlaams ok Josaphats Saga (med R. Keyser), 1851
• Saga þiðriks konungs af Bern. Fortællling om Kong Thidrik af Bern og hans Kæmper , 1853
• Saga Olafs konungs ens helga ( Snorri Sturlusons saga om Olav den hellige; sammen med PA Munch), 1853
• Karlamagnus saga ok kappa hans , 1860
• Flateyjarbók (sammen med. Guðbrandur Vigfússon), 3 bind, 1860–68
• Stjórn. Gammelnorsk bibelhistorie fra Verdens Skabelse til det Babyloniske Fangenskab , 1862
• Gammel norsk Homiliebog . 1864
• Morkinskinna . 1867
• Heimskringla eller Norges Kongesagaer af Snorre Sturlassøn . 1868
• Thomas saga Erkibyskups. Fortælling om Thomas Becket, Erkebiskop af Canterbury . 1869
• Mariu saga. Legende om Jomfru Maria og hendes Jertegn . 1871
• Codex Frisianus. En Samling af norske Konge-Sagaer . 1871
• Konunga Sögur. Sagaer om Sverre og Hans Efterfølgere . 1873
• Postola sögur. Legendariske Fortællinger om Apostlernes Liv . 1874
• Heilagra manna sögur. Fortællinger og Legender om lyse Mænd og Kvinder . 2 bind. 1877

Bemærkninger

1. ↑ "Examen artium" var den regelmæssige adgangseksamen til universitetet, som krævede kendskab til latin og græsk. Så det svarede til Abitur, men blev accepteret af universitetet indtil 1883.
2. ↑ På det tidspunkt var matematik også påkrævet for filologer i statsundersøgelsen, et emne, som Unger slet ikke kunne komme overens med.

litteratur

• Eyvind Fjeld Halvorsen: Artikel “CR Unger” i: Norsk biografisk leksikon , åbnet den 11. marts 2010.