Blanche af Lancaster

Blanche of Lancaster , hertuginde af Lancaster , grevinde af Derby , faktisk Blanche Plantagenet , ( datter : Blanka von Lancaster ; * sandsynligvis 25. marts 1341 eller 1345 ; † sandsynligvis 12. september 1368 på Bolingbroke Castle, Lincolnshire ) var datter og senere eneste arving af Henry af Grosmont, 1. hertug af Lancaster . Hun opnåede historisk betydning som den første kone til John of Gaunt , som hun hjalp med at få rigdom, indflydelse og titler gennem sin arv. Deres søn, Henry IV, var den første konge i House of Lancaster, der steg op til den engelske trone.

Hertugindens Bog ("Hertugindens Bog") var det første eget værk af den engelske digter Geoffrey Chaucer (ca. 1343-1400) og blev sandsynligvis skrevet som en klagesang for Blanche efter hendes død. I digtet sørges den smukke og dydige Lady “White” , som Blanche of Lancaster formodes at være baseret på.

Damen med enhjørningen (væghængninger fra det 15. århundrede) svarer til beskrivelsen af ​​Blanches som Lady “White” i Geoffrey Chaucers “Book of the Duchess”.

Kilder

Der er få kilder om Blanche, da hun døde meget ung, og på det tidspunkt blev kvinders anliggender officielt drevet af mænd. Derfor, hvis overhovedet, vises hendes navn mest i forbindelse med sin far eller mand. Som et resultat er Blanches liv stort set baseret på gætterier. Imidlertid kan nogle konklusioner drages fra biografien om hendes mand John of Gaunt.

Faktisk - med en undtagelse - er der ingen beviser, der dateres før 1359, dvs. hendes ægteskab med Gaunt. De fleste kilder om Blanches liv vedrører hendes ægteskab og død, eller er på en eller anden måde relateret til hendes ejendom eller til religiøse og velgørende spørgsmål. Da ingen nutidige portrætter og repræsentationer af Blanche har overlevet, kan kun vage beskrivelser af deres udseende og karakter findes i Chaucers hertugindens bog . Disse skal dog ses med forsigtighed, da Lady “White”, der angiveligt ligner Blanche, kun er en fiktiv figur, og overdrivelse og idealisering var vigtige stilistiske redskaber i datidens poesi.

Blanche oprindelse og ungdom

Henry af Grosmont, 1. hertug af Lancaster ; fra Brugge ”Garter Book” (ca. 1430).

Blanche blev født den yngste datter af Henry af Grosmont og Isabel de Beaumont . Hendes far tilhørte den engelske kongefamilie og var en nær ven og fortrolige af Edward III . Sammen med kongen og prinsen af ​​Wales var han en af ​​de rigeste og mest indflydelsesrige mænd i England. Under hundredeårskrigen adskilte han sig gennem militær succes og blev rejst til hertug af Lancaster i 1351 . Blanche og hendes ældre søster Maud var medarvinger til hans ejendom, da hertugen ikke havde andre børn.

Med hensyn til den nøjagtige fødselsdato for Blanche er der ingen klare beviser, men Marjorie Anderson antager i sit essay fra 1948 på baggrund af nogle af de forskellige aldre, hun opdagede, at Blanche sandsynligvis blev født mellem 1340 og 1342. Linda Ann Loschiavo beviste i 1978, at to af de tidligste registrerede datoer i Blanche's liv, nemlig hendes ægteskab i 1359 og modtagelsen af ​​hendes arv ved sin fars død i 1361, kan bruges som faste punkter til at bestemme fødselsåret, hvilket teoretisk betyder, at året 1347 stadig ville være en mulighed. Følgelig ville Blanche på tidspunktet for deres bryllup have været i en alder af tolv, hvilket var acceptabelt for tiden, og ville også have været i lovlig alder to år senere på tidspunktet for hendes fars død - i en alder af fjorten - i henhold til den daværende gældende lov og derfor berettiget til arv.

I nuværende genealogiske værker er fødselsdatoen normalt den 25. marts, og fødselsåret er enten 1341 eller 1345. Sandsynligvis ville 1347 faktisk være det seneste mulige år for Blanches fødsel, da det første verificerbare dokument i hendes liv er dateret 3. maj samme år. Det er en kontrakt, der arrangerede et fremtidigt ægteskab mellem Blanche og John de Segrave, som dog aldrig blev til. I stedet blev det besluttet at gifte sig med John of Gaunt , den tredje ældste søn af Edward III.

Blanche ægteskab med John of Gaunt

Forholdet mellem Blanche og John of Gaunt
 
 
 
Henry III
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Edward I.
 
 
 
Edmund Crouchback
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Edward II
 
 
 
Henry Plantagenet
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Edward III
 
 
 
Henry af Grosmont
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
John of Gaunt
 
 
 
Blanche af Lancaster

Ægteskabet, arrangeret mellem Blanche of Lancaster og John of Gaunt, gjorde det muligt for Edward at give sin søn adgang til en del af Englands største arv, mens han styrkede båndet med familien til sin kone, Philippa af Hainaut , da Maud, søsteren von Blanche, med Wilhelm. III. von Hainaut blev gift. På grund af familieforholdene mellem bruden og brudgommen, Edward III. før ægteskabet først pave Innocentius VI. anmode om dispensation . Da de to kun var 3. kusiner og derfor kun fjerne slægtninge til blod, blev dette tildelt i januar 1359.

Ægteskabet mellem John of Gaunt og Blanche of Lancaster ; Boardman Wright (1914).

Brylluppet mellem Blanche og den nitten år gamle John of Gaunt, Earl of Richmond , fandt endelig sted søndag den 19. maj 1359 i Reading Abbey , Berkshire, som det fremgår af følgende krønikeindlæg:

Anno millesimo trecentesimo quinquagesimo nono,
quarto decimo Kalendas Junii, Dominus Johannes
de Gaunt, filius Regis Edwardi, Comes Richemond,
Blanchiam, filiam Domini Henrici, Ducis Lankastriae,
consanguineam suam de dispensatione Curiae, apud
Radinggum, duxit uxor.

Ifølge forskellige kilder blev ceremonien enten udført af Thomas de Chynham eller ifølge John Capgrave , en forfatter fra det 15. århundrede, af biskoppen i Salisbury. Kong Edward III og hans familie lavede dyrebare bryllupsgaver i form af smykker og bordservice til den nye grevinde af Richmond den 20. maj, mens Gaunt præsenterede sin kone med en dyrebar juvel og en guld diamantring ved brylluppet.

Til underholdning for gæsterne blev der afholdt adskillige turneringer til ære for bruden under bryllupsfesten . De første turneringer fandt sted i Reading, efterfulgt af mange andre på parrets rejse til London , hvor den mest udførlige turnering ifølge traditionen blev afholdt en uge efter ægteskabet. Kongerne i Frankrig og Skotland var også til stede ved denne enestående begivenhed, som skulle tjene som en demonstration af de gode forbindelser mellem kongen og borgerne i London. Selvom de ikke var trænet til at kæmpe, meddelte borgmesteren og nogle af Londons lensmænd og rådmænd, at de deltog i turneringen. De lovede også at holde banen mod alle udfordrere i løbet af de tre dages appel , hvilket det lykkedes dem. Efter deres sejr viste det sig imidlertid, at det ikke var bylederne, der havde kæmpet under Londons våbenskjold, men at, til stor glæde for borgerne, kongen og hans fire sønner Edward , Lionel , John og Edmund og nitten andre adelige havde med succes hædret, at byen havde forsvaret. Denne turnering blev senere sandsynligvis kaldt handelsmessen ved retten og var højdepunktet for de glamourøse bryllupsfester.

Blanche som hertuginde af Lancaster

Lancaster-arven

HouseLancaster1362 Map.png

Med Blanches far, Henry af Grosmont, død ved pesten den 23. marts 1361, uddøde titlen hertug af Lancaster . Hans baronier faldt sandsynligvis i limbo , mens jarlens værdighed, formodentlig ifølge arveloven på det tidspunkt, gik til sine to døtre og fælles arvinger, som måtte opdele dem indbyrdes. I juli 1361 blev der truffet aftaler efter fælles aftale om fordelingen af ​​den afdøde hertug af Lancaster: Ifølge dette modtog Maud hovedsagelig jord i det vestlige England, nemlig i Gloucestershire , Herefordshire , Leicestershire og de walisiske marcher og titel af grevinde af Leicester . Mens det meste af Blanche's arv var nord for floden Trent i Lancashire , Nottinghamshire , Staffordshire og Cheshire , og omfattede også Earls of Derby og Lancaster. Blanche fik formodentlig titlen grevinde af derby .

Maud var vendt tilbage til England efter sin fars død, hvor hun døde helt uventet og uden børn den 10. april 1362 sandsynligvis også af pesten. Hun forlod Blanche - i overensstemmelse med arvsloven på det tidspunkt - sin halvdel af sin fars arv, inklusive jarlen af ​​Leicester. Fra dette tidspunkt og fremefter ejede Blanche og hendes mand Gaunt de omfattende godser fra den afdøde første hertug af Lancaster. Som sin svigerfar før var John of Gaunt følgelig også den 13. november 1362 i en parlamentarisk session i Westminster af Edward III. udnævnt hertug af Lancaster . Gennem arv fra sin kone og den nye hertuginde af Lancaster steg Gaunt til at blive en af ​​de mest magtfulde og indflydelsesrige mænd i England.

De hertuglige boliger

Maleri af Pontefract Castle i West Yorkshire (omkring 1620).

Det er vanskeligt at forstå, i hvilke boliger Blanche opholdt sig gennem hele sit liv, da kun få kilder er tilgængelige. Flere oplysninger er videregivet fra sin mand i denne henseende: Som jarl af Richmond havde Gaunt oprindeligt sit hovedkvarter i Richmond Castle i Yorkshire . Da dette var for langt fra det kongelige hof, forlod Edward III ham. Hertford Castle nær London. I 1362 omfattede arven sammen med de omfattende, hertuglige lande, som Gaunt regelmæssigt skulle besøge til administrative formål, også adskillige slotte, paladser og palæer, hvoraf størstedelen var i det centrale og nordlige England, men nogle var også i Wales. De vigtigste blandt dem var Kenilworth Castle i Warwickshire , Tutbury Castle i Staffordshire, Pontefract Castle i Yorkshire, Leicester Castle i Leicestershire og Savoy Palace i London.

Om og i hvilket omfang Blanche regelmæssigt fulgte sin mand på disse ture til hans spredte varer, kan man kun gætte på. Det kan kun fastslås med sikkerhed, at hun var i Leicester med Gaunt i juni 1362 under turen til de nye lande. Under dette ophold blev der ifølge nogle kilder påstået, at hendes søster Maud var blevet forgiftet, fordi hendes pludselige død angiveligt var for praktisk. Disse rygter, der hovedsagelig blev videregivet af kronikøren Henry Knighton, var kun forbundet med Gaunt og aldrig med Blanche, som tilsyneladende ikke skyldtes.

Skitse af Savoy Palace af James HL Hunt (omkring 1848)

Bortset fra dette besøg i Leicester er der også tegn på deres sandsynlige opholdssted, der tyder på, at Gaunt, og sandsynligvis også Blanche, besøgte Bolingbroke Castle ofte i de tidlige 1360'ere. Hvad der er sikkert er, at denne bolig, sydøst for Lincoln , spiller en særlig rolle i Blanches biografi: I Bolingbroke Castle fødte hun sin søn Henry , som også blev kaldt Henry af Bolingbroke efter hans fødested, og ifølge nogle kilder også døde her. Blanche opholdt sig bestemt i Savoy Palace, som havde været i hendes familie siden det 13. århundrede og var Gaunts foretrukne residens i London. Årsagen til dette var bestemt, at Savoyen blev betragtet som "det smukkeste hus i England" efter renoveringen af ​​Blanches far.

Det sociale og religiøse liv

Da der ikke er rapporter om Blanche, i modsætning til dronning Philippa , at hun fulgte sin mand på hans kampagner, og at hun sandsynligvis havde mindre at gøre med Gaunt's politiske aktiviteter, kan man sandsynligvis antage, at deres sociale liv sammen er det område, hvor hun udmærket sig, for eksempel som værtinde. Savoyen fungerede bestemt som en af ​​hovedstadierne, hvor den måske blev set og beundret af digterne Jean Froissart og Geoffrey Chaucer . Efter deres død skrev begge digte, hvor de hyldede deres skønhed og dyd. Chaucers sørgende sorte ridder fra sin "hertugindens bog" roser hendes kvaliteter med følgende ord:

Jeg så hyr daunce så behageligt,
Carole og synge så hurtigt,
Latter og pleyer så kvindelig,
Og lokke så debonairly,
Så godt speke og så venligt,
Det bekræfter du, at den evige mor
Nas være så lystig et sikkert.
Jeg så hende danse så forfærdeligt,
at synge og deltage i sange så sødt,
at grine og lege så kvindeligt,
at bære sig så elskværdig,
og at tale så venligt og venligt,
det tror jeg bestemt aldrig på
blev set så salig en skat som hun.

Geoffrey Chaucer kunne endda have været medlem af den hertuglige husstand i et stykke tid, i det mindste var der tætte bånd mellem ham og House of Lancaster: Chaucers kone, Philippa Roet , tjente hertugen som ærespige til Gaunts anden kone, Constance of Castilla , mens hendes søster, Catherine Swynford Ifølge et dokument dateret 24. januar 1365, havde hun tidligere været en ancille , det vil sige en tjener for Blanche. Efter Blanches død blev Catherine vejleder for sine døtre og elskerinde og senere Gaunt tredje kone. En indikation på, at Chaucer blev værdsat som digter af hertugfamilien, og at Blanche måske endda havde været en af ​​hans tidlige lånere, leveres af en note til hans tidlige digt An ABC i Speght's 1602-udgave af Chaucers værker, der lyder som følger:

lavet, som nogle siger, på anmodning af Blanch, Duchesse of Lancaster, som en ros for hendes priuat vse,
idet hun var en kvinde i sin religion meget deuout
.

Noten tjener også som bevis for Blanches religiøsitet, for hvilken der også er flere andre kilder. Talrige andragender sendt af hende og Gaunt til paven er dokumenteret. Der er også nogle henvendelser rettet til kongen i andres interesse, som kan tjene som bevis på Blanches hjælpsomhed over for andre mennesker og især til medlemmer af hendes egen hertuglige husstand.

Afkom af Blanche

Blanche of Lancaster menes at have syv børn, men kun tre af dem nåede voksenalderen. Deres første barn var en datter, der blev født den 31. marts 1360 i Leicester Castle og blev døbt Philippa som dronningen, hvis gudebarn sandsynligvis ville være. Ved fødslen blev Blanche formodentlig ledsaget af en jordemoder, som Gaunt i et brev omtalte som "Ilote den kloge kvinde" og i hertugregisteret som "vores elskede Elyot jordemoder i Leycestre". Efter morens død, da Philippa kun var otte år gammel, blev hun først passet af Alyne Gerberge, hustruen til en hertuglig fyr. Catherine Swynford bliver senere navngivet som vejleder for hende og hendes yngre søster Elizabeth, der har vist sig at have haft denne stilling i juli 1376 og stadig i 1380/81. Philippa af Lancaster var kun gift med João I. de Aviz i en alder af 26 år og blev derefter dronning af Portugal . Dette blev lukket i februar 1387, blev ægteskabet arrangeret af John of Gaunt, året før Windsor - traktaten modtog den engelsk-portugisiske alliance mod den franske støtteede Castilla til at forsegle endelig.

Ægteskab mellem João I og Philippa fra Lancaster ; fra Wavrin s ”Les chroniques d'Angleterre” (ca.. 1470-1480)
  • Philippa af Lancaster (1360–1415), dronning af Portugal
⚭ 1387: João I de Aviz (1357–1433), konge af Portugal
  1. Blanca de Aviz (* 1378)
  2. Beatrice de Aviz (ca. 1386–1447)
  3. Blanca de Aviz (1388-1389)
  4. Alfonso de Aviz (1390-1400)
  5. Duarte I. de Aviz (1391–1438), konge af Portugal fra 1433–1438
  6. Pedro de Aviz (1392–1449), hertug af Coimbra
  7. Henrique de Aviz (1394–1460), hertug af Viseu
  8. Isabel de Aviz (1397–1471), hertuginde af Bourgogne
  9. Blanca (* 1398)
  10. João de Aviz (1400–1442), hertug af Aveiro
  11. Ferdinando de Aviz (1402–1443), stormester i Avizordens

Ifølge forskellige kilder blev Elisabeth, den anden datter af Blanche og Gaunt, født enten i 1364 eller før den 21. februar 1362/63 i Burford, Shropshire. I modsætning til sin ældre søster blev hun gift med den daværende otte-årige John Hastings, 3. jarl af Pembroke , i Kenilworth Castle i 1380 , sandsynligvis for at sikre sin arv til House of Lancaster.

Betanzos turnering ; fra "Chroniques" af Froissart (ca. 1370–1400).

Imidlertid accepterede den unge brud ikke dette ægteskab, så det blev annulleret i 1383, selv før hendes første mand var gammel nok til at fuldføre det. I stedet faldt hun til John Holland, 1. hertug af Exeter , turneringshelten og halvbror til Richard II , som hun blev gift i 1386. Kort efter hans lynchering indgik Elisabeth sit tredje og sidste ægteskab i 1400, denne gang med den socialt lavere, men også berømte turneringskæmper, Sir John Cornwall.

    • Elizabeth Plantagenet, hertuginde af Exeter (1364? –1426)
⚭ 1380 (annulleret efter 1383): John Hastings, 3. jarl af Pembroke (1372–1389)
⚭ 1386: John Holland, jarl af Huntingdon (ca. 1352–1400)
  1. Constance Holland (1387–1437)
  2. Alice Holland (ca. 1392–1406)
  3. Richard Holland († 1400)
  4. John Holland, 2. hertug af Exeter (1395–1447)
  5. Edward Holland (ca. 1399 - efter 1413)
⚭ inden december 1400: John Cornwall, 1. baron af Fanhope (før 1390–1443)
  1. Constance Cornwall († før 1429)
  2. John Cornwal, 2. baron af Fanhopel (1404–1421)

Blanche fødte sandsynligvis i alt fire sønner, hvoraf tre dog dog tidligt og blev begravet i St. Mary's Church i Leicester, og hvis datoer ikke kan fastlægges nøjagtigt. To af deres sønner menes at have fået navnet John, den ene født mellem 1362 og 1364 og den anden før 4. maj 1366, mens en tredje søn ved navn Edward blev født i enten 1364 eller 1365. Det eneste, der kan siges med sikkerhed om deres eneste overlevende søn, Henry, er at han så dagens lys på Bolingbroke Castle, mens den nøjagtige dato ikke er registreret. Ofte finder du dog oplysninger, der afregner hans fødsel i april eller maj i året 1366 eller 1367.

Kroning af Henry IV ; fra Wavrin s ”Les chroniques d'Angleterre” (ca.. 1470-1480).

Henry Bolingbroke fjernede sin fætter Richard II fra tronen i 1399 og blev derefter kronet som konge af England som Henry IV . Han var den første af tre engelske konger fra House of Lancaster, som senere kæmpede for at bevare magten i de såkaldte Rosekrigene .

  • Henry Bolingbroke, 2. hertug af Lancaster (1366–1413), fra 1399 Henrik IV af England
⚭1380: Mary de Bohun (ca. 1369–1394) ( Bohun House )
  1. Edward Plantagenet (* og † 1382)
  2. Henry Plantagenet (1387–1422), fra 1413 Henry V af England
  3. Thomas af Lancaster, 1. hertug af Clarence (1388-1420 / 21)
  4. John of Lancaster, 1. hertug af Bedford (1389-1435)
  5. Humphrey, hertug af Gloucester (1390-1447)
  6. Blanche Plantagenet (1392-1409), Pfalz Elektress
  7. Philippa Plantagenet (1394–1430), dronning af Danmark, Norge og Sverige
⚭1403: Jeanne de Navarra (ca. 1370–1437)

Blanche fødte formodentlig et sidste barn før hendes tidlige død i 1368, en datter ved navn Isabel, som sandsynligvis også døde i barndommen.

Død og erindring om Blanche

Det blev generelt antaget, at Blanche døde på Bolingbroke Castle den 12. september 1369. Da dronning Philippa også døde af pesten i samme år, blev Blanche tilskrevet den samme dødsårsag. Nyere fra Dr. Resultater offentliggjort af John Palmer i 1973/74 peger dog på 1368 som året for hendes død, så de nuværende værker for det meste svinger mellem disse to datoer. Da det antages, at Blanche fødte et barn i 1368, som ifølge nogle udsagn var en datter og ifølge andre en søn, er der spekulationer om, at hun også kunne være død ved at føde sit sidste barn. Der er i det mindste enighed den 12. september som datoen for hendes død, da der er tegn på, at der blev afholdt en messe i hendes hukommelse hvert år på denne dag.

John of Gaunt's grav i St. Paul's Cathedral

Grav af Johannes af Gaunt og Blanche af Lancaster ; Gravering efter W. Dugdale (1658).

Blanche blev begravet i den gamle St.Pauls katedral, som blev ødelagt under den store brand i London i 1666 . John of Gaunt fik opstillet et pragtfuldt alabastmonument for hende i korets nordlige arkader ved siden af ​​hovedalteret og ved siden af ​​et eget alter med et missal, nadverskalice og chasuble, hvori ifølge dokumenter fra 1372 blev to præster betalt for at tage masser for sjælen til at synge fra Blanche. Graven blev overdådigt udvidet i den efterfølgende periode og blev suppleret i 1374 med portrætter af den afdøde lavet af albast, i 1379 med et dekorativt hegn og i 1380 med detaljeret maleri. Omdømmet for det storslåede monument nåede endda i udlandet, så en munk fra St. Denis meddelte, at den afdøde var "i sepultura incomparabili" (i en uforlignelig grav).

Efter hendes død beordrede Gaunt også, at der hvert år afholdes en mindehøjtidelighed til ære for Blanche på årsdagen for hendes død den 12. september. Denne skik, som var almindelig i middelalderen, blev en vigtig begivenhed i den liturgiske kalender i House of Lancaster og blev videreført af deres søn Henry IV efter hans fars død. Gaunt ser ud til at have deltaget personligt i festlighederne for første gang i 1374, da han ikke havde været i England i de foregående år. Fra det samme år har vi også modtaget optegnelser over udgifterne til mindehøjtiden, så man kan få et omtrentligt billede af deres design. De bestod hovedsageligt af den højtidelige høje masse i den sorte draperede St. Paul's Cathedral, hvor graven var omgivet af 24 fattige mænd, der holdt fakler og bar kapper og hætter i hvid og blå, farverne på House of Lancaster. Derudover blev almisse senere distribueret til de fattige, og der blev serveret forskellige måltider til gæsterne.

I hans sidste testamente beordrede Gaunt, at han blev begravet i St. Paul's Cathedral nær hovedalteret ved siden af ​​sin meget elskede Blanche:

“En primes jeo devise… mon corps a estre ensevelez en l'eglise cathedrale de Seint Poule de Londres,
pres de l'autier principale de mesme l'eglise, juxte ma treschère jadys compaigne Blanchilloq's enterre.”

De to gravmonumenter var enten under Edward VI. (1547–1553) eller ødelagt af Elizabeth I (1558–1603) og er kun kendt for eftertiden gennem den ofte gengivet gravering fra William Dugdale's History of St. Paul's Cathedral fra 1658.

Geoffrey Chaucers "The Duchess Book"

"Drømmen om Chaucer" ; Titelside (1532).

I litteraturen antages det generelt, at Geoffrey Chaucers første eget arbejde er en klagesang for Blanche of Lancaster og blev derfor skrevet engang efter hendes død. Der er to kilder som bevis for denne antagelse: På den ene side er prologen til "The Legend of Good Women", hvor et digt kaldet Deth of Blaunche the Duchesse er nævnt, og på den anden side tilbagekaldelsen i Canterbury Tales hvor blandt andet Duchesse-bogen er opført. Formentlig er begge værker det samme digt, hvorfor det traditionelt er kendt under titlen "Hertugindens bog" (hertugindens bog) . I 1532-udgaven af ​​Chaucers værker udgivet af Thynne , hvor "The Duchess Book" for første gang kom ud på tryk, har den imidlertid titlen The Dreame of Chaucer .

Denne titel er ganske passende, da digtet handler om en søvnløs digter, der en nat efter at have læst historien om Ceys og Alcyone, mirakuløst faldt i søvn og havde en så ekstraordinær drøm, at han skrev den ned og præsenterede den for sit publikum. I drømmen møder digteren den sorte ridder under jagten , der sørger over sin elskede lady “White” , hvis skønhed og dyder han beskriver med stor beundring.

Men hvorfor fortæller du min fortælling?
Ryght på det samme, som jeg har set,
Hvilken hooly al min kærlighed leyd;
For certes var hun, den svære hustru,
Min tilstrækkelighed, min lyst, min lyf,
Myn hap, myn hele, og al my blesse,
Min verdens velfærd og min gudinde,
Og jeg hooly ansættelser og everydel.
Men hvorfor fortæller jeg min historie?
Netop af denne grund, som jeg har sagt:
Min kærlighed var helt sat på hende.
For det var hun, denne søde kone,
Min kilde til tilfredshed, min glæde, mit liv,
Min lykke, mit helbred og al min velsignelse,
Verdens velfærd og min gudinde,
Og jeg var helt hendes, krop og sjæl.

I linie 1318/19 og et par andre passager i digtet er der nogle af de ordspil, der var ret almindelige i middelalderen, der henviser til House of Lancaster og især til Blanche og Gaunt:

En lang castel med hvide vægge ,
Vær Seynt Johan , på en ryche hil ,
lang castel = Lancaster, også Loncaster ; hvid = Blanche, hvilket betyder hvid
Johan = John of Gaunt; ryche hil = Richmond, et af Gaunts amter
“Damen med enhjørningen” fra en række flamske væghængninger (15. århundrede).

Det antages generelt, at den sorte ridder symbolsk står for John of Gaunt og Lady "White" for Blanche of Lancaster, selvom de fiktive karakterer ikke kan sidestilles med rigtige mennesker. Snarere er de idealiserede og forherligede ligesom deres følelser af tristhed og kærlighed. Imidlertid kunne de historiske karakterer faktisk have tjent som grundlag for karaktererne, især da skildringen af Lady “White” indeholder originale elementer, der godt kunne have været lånt fra den virkelige Blanche.

Den dame ”White” er beskrevet i digtet med en høj, lige statur, gyldne hår, udtryksfulde øjne, en smuk, livlig ansigt og en endnu hals, samt med brede hofter, runde bryster, smukke skuldre, kødfulde arme og hvid hænder med røde negle. Hun har også de færdigheder, dans og sang forventes af hoffedamer, behersker et musikinstrument og taler et nøje udvalgt og behageligt sprog. Hendes karakter er kendetegnet ved en venlig disposition, et højt niveau af selvrespekt, mangel på ondskab og fornuft, ligefremhed og en kærlighed til retfærdighed, selvom hun altid er moderat og tolerant i sine synspunkter. Chaucer og hans Lady “White” tegnede det perfekte portræt af en slags hvidblank kvindelig skikkelse, der i alle henseender svarede til idealet om kulturen med kære kærlighed .

Og goode faire White hun het;
Det var mit damenavn ryght.
Hun var retfærdig og brygget;
Hun havde ikke hyret navnet forkert.
Og hun blev kaldt den gode faire "Hvid";
Det var virkelig min frue.
Hun var både retfærdig og lys;
der var intet unøjagtigt ved hendes navn.

Jean Froissarts lovprisning i “Joli Buisson de Jonece”

Dronning Philippa døde et år efter Blanches formodede død, hvorefter hendes landsmand og sekretær Jean Froissart (ca. 1337-1405) skrev en lovsang til begge de afdøde i sin ”Joli Buisson de Jonece” 1373. Froissarts sorg virker oprigtig, og som Chaucer roser han Blanches gode kvaliteter:

Aussi sa fille de Lancastre.
Haro! mettés moi une emplastre
Sus le coer, bil, quant m'en souvient,
Certes souspirer mig overbevisende,
Tant sui sletter de melancolie!
Elle morut jone et jolie,
Environ de vingt-et-deux ans,
Gaie, løgn, frisce, esbatans,
Douce, enkel, d'umble samblance,
La bonne dame ot á nom Blanche.
Også hendes datter fra Lancaster [dronning Philippas svigerdatter]
Hjælp! Sæt mig et plaster
På hjertet! Fordi når jeg husker det
Jeg er sikker på, at jeg er overvældet af suk
Jeg er så fuld af melankoli.
Hun døde ung og smuk
omkring 22 år gammel,
Livlig, glad, sprudlende, livlig
Dejlig, enkel og beskeden i sin opførsel.
Den fremragende dame hed Blanche.

litteratur

  • Norman F. Cantor: The Last Knight - The Twilight of the Middle Age and the Birth of the Modern Era. Free Press, New York et al. 2004, ISBN 0-7432-2688-7
  • George Edward Cokayne : The Complete Peerage of England, Scotland, Irland, Storbritannien og Det Forenede Kongerige - bevaret, uddød eller sovende. St. Catherine Press, London 1910-1959; Genoptryk: Sutton, Stroud et al. 2000, ISBN 0-904387-82-8
  • Helen Phillips (red.): Chaucer - Hertugindens bog. I: Durham Medieval Texts. Nr. 3, 2. udgave, Durham 1993, ISBN 0-9505989-2-5
  • Anthony Goodman: John of Gaunt - Øvelsen af ​​fyrstelig magt i Europa fra det 14. århundrede. Longman, London et al. 1992, ISBN 0-582-50218-7
  • Norman William Webster: Blanche of Lancaster. Halstead, Driffield 1990, ISBN 0-9516548-0-2
  • Linda Ann Loschiavo: Fødslen af ​​'Blanche the Duchesse' - 1340 versus 1347. I: Chaucer Review. Bind 13, 1978, s. 128-132.
  • Marjorie Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster. I: Moderne filologi. Bind 45, 1948, s. 152-159.
  • Norman B. Lewis: Jubilæumsgudstjenesten for Blanche, hertuginde af Lancaster, 12. september 1374. I: Bulletin of John Rylands Library. Bind 21, Manchester University Press 1937, s. 176-92.
  • Jamieson B. Hurry: Ægteskabet mellem John of Gaunt og Blanche fra Lancaster ved Reading Abbey. Læsning 1914.

Weblinks

Individuelle beviser

  1. En kontrakt vedrørende et arrangeret ægteskab med John, søn af John de Segrave, er dateret 3. maj 1347, se: CP, bind VII, s. 419.
  2. For en generel beskrivelse af de kilder, se: Anderson: Blanche, hertuginden af Lancaster ., Pp 152-159.
  3. Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 152; Goodman: John of Gaunt , s. 33; Cantor: The Last Knight , s. 70.
  4. a b c Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 152.
  5. Loschiavo: Fødslen af ​​'Blanche the Duchesse' - 1340 versus 1347 , s. 128-132.
  6. Se for 1345: thePeerage.com og for 1341: Royal Genealogical Data  ( siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  7. ^ Goodman: John of Gaunt , s.33 .
  8. Citeret fra: Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 153; Tysk: I året 1359, 14 dage før kalenderen for juni [19. May], Sir John of Gaunt, søn af King Edward, Earl of Richmond, Blanche, datter af Sir Henry, hertug af Lancaster, giftede sig med sine blodsfamilier, ifølge den kirkelige dispensation ved Reading.
  9. Goodman: John of Gaunt , s. 34f, informationen om biskoppen af ​​Salisbury blev taget fra en fodnote; Dato efter CP, bind VII, s. 411.
  10. Erson Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 153; Goodman: John of Gaunt , s.35 .
  11. Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 154; CP, bind IV, s. 204/5 og bind VII, 410/11; om Blanches titel: thePeerage.com og CP, bind IV, s. 204.
  12. Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 154.
  13. ^ Goodman: John of Gaunt , s.43 .
  14. Goodman: John of Gaunt , s. 301-308.
  15. Goodman: John of Gaunt , s. 43; for en mere detaljeret forklaring af rygterne, se: Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster s. 154.
  16. ^ Goodman: John of Gaunt , s. 308; for Bolingbroke Castle som Blanches 'dødssted, se: thePeerage.com .
  17. ^ Goodman: John of Gaunt , s. 304.
  18. Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 156.
  19. Chaucer: Hertugindenes bog , linje 848-854; red. og oversat af Gerard NeCastro, original version: eChaucer , oversat version: eChaucer .
  20. Om forbindelserne mellem Chaucer og Lancaster: Phillips: Chaucer - The Duchess Book , s. 5; om Catherine Swynford: Goodman: John of Gaunt , s. 50; for en note til ABC: Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 156f. og Goodman: John of Gaunt , s.37 .
  21. Citeret fra: Phillips: Caucer - The Duchess Book, s.5 .
  22. Erson Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 154f.
  23. : Til dato og fødested se thePeerage.com og Royal genealogiske data  ( side ikke længere tilgængelig søge i web-arkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  24. ^ Goodman: John of Gaunt , s.36 .
  25. ^ Goodman: John of Gaunt , s. 50.
  26. ^ Goodman: John of Gaunt , s. 321, 363.
  27. Goodman: John of Gaunt , s. 123,364.
  28. : Se thePeerage.com og Royal genealogiske data  ( side ikke længere tilgængelig søge i web-arkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  29. Se: Royal Genealogical Data  ( siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  30. Se: thePeerage.com og GenCircles .
  31. Goodman: John of Gaunt , s. 280, 364.
  32. : Se thePeerage.com og Royal genealogiske data  ( side ikke længere tilgængelig søge i web-arkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  33. : Se thePeerage.com og Royal genealogiske data  ( side ikke længere tilgængelig søge i web-arkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  34. : Se thePeerage.com og Royal genealogiske data  ( side ikke længere tilgængelig søge i web-arkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. .@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  35. For diskussionen af ​​Blanches død se: Phillips: Caucer - The Duchess Book , s. 3 (generelt); Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 157 og thePeerage.com ( pestens død i 1369); Royal Genealogical Data  ( siden er ikke længere tilgængelig , søg i webarkiverInfo: Linket blev automatisk markeret som defekt. Kontroller linket i henhold til instruktionerne, og fjern derefter denne meddelelse. og CP bind VII, s. 415 og bind XIV, s. 421 (død 1368); Goodman: John of Gaunt , s. 46/7 (død 1368 måske ved fødslen).@ 1@ 2Skabelon: Dead Link / www3.dcs.hull.ac.uk  
  36. For den nøjagtige placering af graven i St. Pauls se 'GRUNDPLAN FOR GAMLE ST. PAUL'S i: Old St. William Benham: Paul's Cathedral, London 1902 .
  37. Om beskrivelsen af ​​graven: Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 157 og Goodman: John af Gaunt , s. 257f, 361.
  38. ^ Goodman: John of Gaunt , s. 257; detaljeret beskrivelse af mindehøjtiden i: Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 157.
  39. Citeret fra: Anderson: Blanche, hertuginden af Lancaster ., P 157; Tysk: Først og fremmest beslutter jeg ... min krop vil blive begravet i katedralen St. Paul i London, nær hovedkirken i min kirke, lige ved siden af ​​min kære kone Blanche.
  40. Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 157.
  41. Zacharias P. Thundy: Hertugindens bog: ved Elegy eller en Te Deum? ( Memento fra 23. april 2006 i internetarkivet )
  42. Chaucer: Hertugindenes bog , linje 848-854; red. og oversat af Gerard NeCastro, original version: eChaucer , oversat version: eChaucer .
  43. ^ Phillips: Chaucer - Hertugindens bog , s.4
  44. Chaucer: Hertugindenes bog , linje 1318/9; red. og oversat af Gerard NeCastro: eChaucer .
  45. Om oprindelsen af ​​ordet, se Lancaster
  46. Phillips: Caucer - Hertugindens bog , s.5
  47. Erson Anderson: Blanche, hertuginde af Lancaster , s. 158/9.
  48. Chaucer: Hertugindenes bog ; Linjer 948-851, red. Og oversat v. Gerard NeCastro, original version: eChaucer , oversat version: eChaucer .
  49. Phillips: Caucer - Hertugindenes bog , s.4
  50. ^ Jean Froissart: Le Joli Buisson de Jonece , i: Jean Alexandre Buchon: Poésies de J. Froissart - Extraites de deux manuscrits de la Bibliothèque du Roi et publiées pour la première fois , Paris 1829, s. 334 (linje 241-250) .
  51. ^ Oversættelse fra: Goodman: John of Gaunt , s. 34.
Denne version blev tilføjet til listen over artikler, der er værd at læse den 10. april 2008 .