Babisnau poppel

Babisnau poppel
Babisnau poppel
placere Babisnau
Land Sachsen , Tyskland
Træsorter Sort poppel
Højde over havets overflade 330  m
Geografisk placering 50 ° 58 '27 "  N , 13 ° 44 '59"  E Koordinater: 50 ° 58 '27 "  N , 13 ° 44' 59"  E
Babisnauer Poplar (Sachsen)
Rød pog.svg
Status naturmonument Ja, siden 1936
Alder 212 år (2020)
Bagagerumets omkreds
(brysthøjde)
5,13 m (2007)
Træhøjde 17,3 m (2007)

Den Babisnau poppel er en sort poppel ( Populus nigra ) nær Babisnau , et distrikt i den Kreischa kommune i Sachsen . Det står udsat på et plateau syd for Dresden og er synligt langt fra som et vartegn . Babisnau-grundejer Johann Gottlieb Becke plantede poppel i 1808 som et grænsetræ på grænsen til hans ejendom. Det er blevet udpeget som et naturmonument siden 1936 . Poplen mistede en stor del af sin runde krone i stærke storme i 1967 og 1996. Det er 17,3 meter højt, bagagerummet har en omkreds på 5,1 meter.

Træet er et populært rejsemål på grund af udsigten til alle sider og til byen Dresden. Under den tyske krig i 1866 blev poppel brugt som udkig med en midlertidig observationsramme. Et fast observationsstillads ved siden af ​​træet blev bygget i 1885 og blev fornyet i 1922, 1963 og 1999. Poplen blev formeret vegetativt flere gange fra 1993 og fremefter. Ifølge en legende indikerer poppel med sin blomst, der ikke vises hvert år, den nærmeste afslutning på en krig. To gange om året finder et populært løb omkring poppel sted med Wendelauf .

Beliggenhed

Poplen står på de træløse 335 meter over havets højde Zughübel med en klar udsigt i alle retninger, især til Dresden, der ligger omkring 110 meter over havets overflade, og det saksiske Schweiz . Det er cirka ni kilometer syd for den indre gamle bydel i Dresden og omkring 800 meter vest for Babisnau, ligger omkring 220 meter over Elben og er omgivet af landbrugsmarker. Poplen er placeret direkte på korridorgrænsen mellem distrikterne i Kreischa-distriktet Babisnau og Golberode , et distrikt i Bannewitz . Der er en udsigtsplatform i nærheden, og Bismarck-eg plantet i 1890 omkring ti meter væk . Panoramaet fra poppel og perrongen omfatter i nord over den brede flade af Elbe-dalen, den skovklædte stejle skråning, der grænser op til de vest-lusatiske bakker og bjerge mod syd. Dette kan følges fra Borsberg, der ligger 361 meter over havets overflade, til Lößnitz-højderne . I den østlige lindring af de taffelbjergene af de Elbsandsteingebirge kan ses. I syd, højderyggen med Quohrener Kipse , den Hermsdorfer Berg og Wilisch indrammer den Kreischa bækkenet .

Poplen står på en kridtsliben sandstenplade ( turon ) , der ender i en højde på omkring 320 meter. Svarende til den svage sammenbrud af sandstenene skråner bordet med let skrånende skråninger på to til fire grader mod nord i retning af Golberode. Ved Zughübel afgrænser et udtalt vest- og sydvestvendt, omkring 40 meter højt lag, bordet fra det område, hvor Possendorfer-bæk ligger i midten. På sandstenene er der et fladt loess lerbetræk, hvor der er udviklet lavvandet låg, parabrown jord . På grund af disse geologiske forhold på Zughübel kunne poppel trives på dette sted. Poplen tilhører en slægt, der normalt vokser i fugtigt lavland og ikke på et bjergkæde.

Panorama (18. marts 2009)

historie

Grundejer Johann Gottlieb Becke fra Babisnau plantede den sorte poppel i 1808 som et grænsetræ til det nærliggende Golberoder Flur på det højeste punkt på trækstangen. Det vides ikke, om dette blev gjort som en permanent markering på korridorgrænsen på grund af en tvist med naboen eller efter aftale med ham. Det vides heller ikke, hvor gammelt træet var, da det blev plantet. I 1858 forsynede Maximilian Eckhardt sin grafiske udsigt over Leubnitz fra nord med en tresignatur af poppel i horisonten. I 1866 siges det, at den storslåede poppel har tjent saksiske pionerer som observationspunkt fra en indbygget stillads under den østrigsk-preussiske krig . Men kampene fandt sted længere sydpå i Bøhmen , så poppel forblev ubeskadiget. Platformen fungerede derefter som udsigtspunkt med panoramaudsigt og blev besøgt mere og mere af dagtripere. Hvor længe det eksisterede vides ikke. Det ældste kendte foto af træet er fra 1878.

Ruten fra Babisnau til Golberode og Possendorf førte forbi grænsetræet . I 1883 var hensigten at flytte denne kommunikationsrute, og grundejeren Gießmann ønskede at skære poppeltræerne. Han frygtede, at de mange dagsturere ville bruge sin grusvej til poppel, efter at stien var flyttet, og at dette ville forringe udbyttet af hans nabofelt. Imidlertid var poppel allerede blevet vartegn for Elbe-dalen nær Dresden, og træet tjente også som et mål for geodetisk og lignende arbejde. For at forhindre fældning fandt et delegeretmøde i Mountain Association for Saxon-Bohemian Switzerland sted , der blev grundlagt i 1877, den 27. januar 1884 . Der blev forhandlet med ejeren af ​​poppel, og den 23. marts 1884 købte bjergforeningen træet for 300 mark. Det omkringliggende område på 150 kvadratmeter blev lejet. Den 6. maj 1884 satte landmålere grænsestenene. Efter at have købt poppel, grundlagde Ernst Wilhelm Zöllner sektionen Golberode-Babisnau bjergklub, som også var i stand til at vinde landejeren Gießmann som medlem af foreningen. Den 17. maj 1885 blev det første fire til fem meter høje observationstårn, der blev rejst af sektionen til 360 mark, indviet. Udsigtsplatformen var omkring tre meter høj, og 16 trin førte til den. Nedenfor, inden for observationsstilladset, var der et åbent husly som vejrbeskyttelse. Senere blev den delvist lukket.

Træstamme fra platformen (november 2012)

I 1886 rapporterede apriludgaven af bjergblomsterne, illustrerede blade af Strehlen-sektionen på poppel med en tegning, der viser den med en næsten sfærisk krone. Medlemmerne af Strehlen og Golberode-Babisnau Mountain Club sektioner plantet fire egetræer ved siden af poppel mellem 1887 og 1896. Den første af disse, Wettin-eg , døde sandsynligvis efter kort tid. Derfor blev endnu en eg plantet i anledning af 800-årsdagen for Wettin House i 1889. Også i 1889 købte bjergforeningen den 150 kvadratmeter omkringliggende ejendom til 12 mark pr. Kvadratstang . Den næste eg blev plantet i 1890 til ære for kansler Otto von Bismarck som Bismarck-eg . Den sidste, der blev tilføjet i foråret 1896, var kong Albert Oak til ære for kong Albert . I et stykke tid var poppel omgivet af tre egetræer. Den Bismarck eg er den eneste, der stadig står. Et fotografi af poppel fra juni 1897, hvor observationstårnet også kan ses, viser det igen med en rund krone. I 1899 blev det rådne og undertiden bevidst beskadigede observationsstillads repareret.

Den 21. september 1922 fejrede Golberode-Babisnau Mountain Club som klient indvielsen af ​​et nyt fire meter højt observationstårn efter en to-ugers byggeperiode. En hagtornhæk blev plantet i 1925. En ordinance udstedt af distriktschef Dresden-Bautzen den 28. december 1936 identificerede poppel som et naturmonument under Reich Nature Conservation Act (RNG) 128 år efter, at det blev plantet . Fra 1944 til slutningen af Anden Verdenskrig var en luftfartsskvadron stationeret nær popplen . Efter at de tyske linjer på jorden ikke længere holdt ud, var poppel midt i krigen. Det skulle fældes kort før krigens afslutning, da det blev betragtet som en farlig visuel markør. Dog kom det aldrig til det. I 1945 opløste bjergforeningen, og pakken med poppel og Bismarck eg blev overtaget af kommunen Bärenklause-Kautzsch . I 1957 blev Babisnau en del af Bärenklause-Kautzsch-samfundet i Freital- distriktet. Et år senere, den 23. august 1958, udpegede Council of the District (RdK) Freital poppel som et naturmonument for anden gang med sin beslutning 108/58 . I anden halvdel af 1950'erne blev observationsstilladset blokeret af bygningsmyndighederne, da det var blevet ubrugeligt og farligt på grund af vejret og forsætlig skade. Freitaler Heimatfreunde byggede en ny stålplatform på egen hånd i 1962/63. Den 21. juni 1961 blev Babisnau-poppel med pakke 36a og de to omkringliggende pakker 35a og 40 erklæret offentlig ejendom, hvilket gjorde dem underlagt statsadministration. Imidlertid forblev pleje hos samfundet. I et stærkt tordenvejr den 20. juli 1967 med hagl efter temperaturer på 30 grader Celsius mistede poppel en tredjedel af sin nu store krone. Et af de tre hovedskud, der går op, brød og kronen mistede sin sfæriske form. Højden faldt fra ca. 26 til ca. 20 meter. På grund af dens størrelse krævede det to traktorer at trække den ødelagte gren væk. Fra da af overtog den nu store krone af Bismarck eg i stigende grad rollen som blikfang langt væk.

Rebsikrede grene (2012)
Se stillads (2012)

De første vedligeholdelsesforanstaltninger for poppel fandt sted den 9. december 1991 på vegne af Freital District Office. Stubben på den gren, der blev brudt ud i 1967, blev også savet lige. Om natten den 30. - 31. december 1993 satte vandaler ild i poppelhulen. Omkring midnat var brandvæsenerne fra Bärenklause-Kautzsch og Kreischa på stedet for at bekæmpe den ulmende ild i den hule træstamme. Det vides ikke, hvem der advarede brandvæsenet. Hele vandindholdet i en brandbil blev pumpet ind i hulrummet, men den stormfulde vind lod ikke gløderne slukke. Tidligt om eftermiddagen nytårsaften kørte brandvæsenet til poppel igen for at slukke med endnu en tankmængde vand. Derudover blev sand hældt i åbningen af ​​bagagerummet; hullerne i rodområdet blev proppet med jord, så skorstenens effekt af den hule bagagerum mindskedes. Dette sluttede den ulmende ild. Hvis brandvæsenet havde brugt skum, ville poppel have lidt større skade. Freital-distriktet, som Babisnau tilhørte, fusionerede i 1994 med Dippoldiswalde-distriktet for at danne det nyoprettede Weißeritz-distrikt . Poplen blev udpeget for tredje gang som et naturmonument den 23. august 1995 ved bekendtgørelse fra Weißeritzkreis distriktskontor. I 1996, der blev grundlagt den 1. januar 1993, overtog den lokale gruppe Babisnau i landklubben Saxon Homeland Security pakkerne 35a og 36a i distriktet Babisnau og 1997 pakken 40 i distriktet Golberode den symbolske pris for hvert enkelt mærke. Da udsigtsplatformen havde farlige rustpletter, bestilte bestyrelsen for Saxon Homeland Security Association den lokale gruppe Babisnau den 1. december 1996 til at fjerne den. I de næste par år forblev poppelområdet uden en udsigtsplatform. Om natten den 5. til 6. juli 1996 brød den anden hovedfilial af i en voldsom storm. Det var dårligt rådnet ved krydset af grenen, der brød ud i 1967. På grund af den betydelige længde på ca. syv meter kunne den ikke modstå stormen. Poplens krone eksisterede nu kun til en tredjedel med en af ​​tre hovedgrene. Populærens egenskaber var ændret markant og er kendetegnet ved en hovedgren.

Poplar med eg og stilladser (2005)

Efter banebrydningen den 1. juni 1999 blev det nye observationstårn indviet den 2. juli 1999. Stilladset og designet af det omkringliggende område blev finansieret med midler fra Dresden Regional Council og sponsorer. I løbet af tiden var der dannet en revne på såret på den gren, der var brudt ud i 1996, og den blev mere og mere udvidet. For at forhindre træet i at bryde fra hinanden blev metalstropper forbundet med et stålkabel fastgjort til den resterende krone i 2000. Mod slutningen af ​​december 2003 brød en stor afdeling ud. Som et resultat faldt kronevolumen igen. Kun et par grene af poppel tårnede over egekronen, der stod ved siden af ​​den. En porling voksede på det sted, hvor grenen brød ud . I foråret 2006 var der flere sådanne svampe, så der var en risiko for, at grenen, der forgrener sig på dette angrebne sted, brød af for tidligt. For at modvirke dette måtte han fritages. Den store filial blev afkortet kraftigt den 11. april 2006, så dens masse faldt. Højden på kronen blev igen reduceret til 17 meter. Det betyder, at poppel er lavere end eg ved siden af. Ud over metalstropperne blev der fastgjort fleksible sikkerhedsseler. Den 16. august 2008 fejrede over 500 besøgende 200-årsdagen for poppelplantningen. På samme tid var der en udstilling om træet i Babisnau. Den 21. maj 2009 blev et stenbord og bænke, sponsoreret af en Dresden-familie, indviet som et hvilested.

beskrivelse

Bagagerumets omkreds og højde
år rækkevidde højde
1896 4,30 m (1 m høj) 23 m
1934 4,50 m (1 m høj) -
1957 4,70 m (1,3 m høj) 26 m
1974 4,75 m (1,3 m høj) 20 m
1983 4,78 m (1,3 m høj) 20 m
1991 5,00 m (1,3 m høj) -
2007 5,13 m (1,3 m høj) 17,3 m

Poplarens bagagerum er jævnt og fuldstændig bevaret. I en højde på omkring fire meter blev den tidligere opdelt i tre store grene, der dannede den runde krone. I dag er der kun en gren tilbage, hvorfra den uregelmæssige krone kommer frem. Bruddet på grenene åbnede bagagerummet. I 2004 strakte kronen sig fra 14 til 19 meter. Træets højde er reduceret til 17,3 meter, efter at flere grene er brudt ud.

Poplen blev målt på forskellige tidspunkter. Da den første blev målt i 1896, var bagagerumets omkreds ca. 4,30 meter i en meters højde. Træet var på det tidspunkt 23 meter højt. I 1957 havde den nået sin største højde på 26 meter. Bagagerumets omkreds i en højde af 1,3 meter, højden af ​​den såkaldte brysthøjde diameter , var 4,70 meter. I 2007 var omkredsen steget til 5,13 meter i samme højde. Det tyske træarkiv , der dokumenterer de gamle træer i Tyskland, specificerer træer, der fortæller historier, der skal have en omkreds - målt i en meters højde - på 5,00 meter. På grund af dets placering har poppel sandsynligvis aldrig nået måledataene for sorte popper i samme alder, der blev opdrættet i et artsmæssigt miljø.

forskellige

Drejning

I 1991, på nytårsaften, fandt den første Wendelauf omkring Babisnau-poppen sted. Siden da har det årlige sjovløb etableret sig i Dresdens sportskalender. I slutningen af ​​1990'erne havde over 300 løbere, vandrere og cyklister allerede deltaget i Wendelauf, som ikke er en konkurrence. Wendelauf finder sted to gange om året som sommersolhverv og som årsskift på nytårsaften. I dette sjove løb er start- og slutpunktet vilkårligt, men vendepunktet ved halvdelen af ​​ruten er altid Babisnau-poppel , hvor der er gratis gløgg om vinteren og mousserende vin om sommeren. Mad gives også derude. Bevægelsestypen betyder ikke noget. Skiløbere har allerede deltaget om vinteren, og der var allerede en rytter. Der er altid forskellige ruter i forskellige længder, der fører til poppel i stjerneform.

Forskellige navne

Informationsskilt (2012)

I dag betegnes poppel udelukkende som Babisnau poppel . Dette har dog ikke altid været tilfældet. I magasinet Bergblumen blev poppen omtalt i festivaludgaven til tiårsdagen for Strehlen-sektionen i 1888 og på to fotografier fra 1897 samt på postkort, der senere blev offentliggjort som tollerpopler . Dette navn går sandsynligvis tilbage til den daværende formand for Strehlen-sektionen i bjergforeningen for det saksisk-bøhmiske Schweiz, Strehlen Privatus Ernst Wilhelm Zöllner, der havde købt poppel på vegne af foreningen i 1884. Omkring århundredskiftet blev navnet Babisnau poppel igen almindeligt i vandrebøger . Et andet navn i nogle vandrestier og på datidens postkort er hvid poppel . Poplen blev optaget på listen over naturlige monumenter som den tyske poppel .

Legende

Ifølge legenden blomstrer poppel altid, når krigens afslutning er nært forestående. En sort poppel blomstrer ikke hvert år, hvilket i botanik kaldes den naturlige økonomi for planter og træer. Poplen siges at have blomstret i 1870 og markerede afslutningen på den fransk-preussiske krig i 1871. Træet blomstrede igen i 1918 i slutningen af første verdenskrig . I foråret 1943 blomstrede poppel igen og bar frugt i overflod. Den tyske romanist Victor Klemperer skrev i sin dagbog den 23. maj 1943, at Babisnau-poppelen var i blomst, og at overtro snart ville ende efter krigen. I 1947 nævnte Klemperer denne legende i sit arbejde LTI - Notebook of a Philologist . Han skrev, at Babisnau-poppelen sjældent blomstrer, og at han fik at vide, at den blomstrede under alle andre krige i det 19. århundrede. Da poppel blomstrede i 1943, var legenden om krigens afslutning kendt langt ud over Dresden. For eksempel blev det rapporteret fra Øvre Schlesien, at der er en poppel i nærheden af ​​Dresden, og når den blomstrer, slutter krigen. Folk, der havde hørt om mirakelblomsten, kom langt væk for at lede efter poppel. To år senere, i maj 1945, sluttede verdenskrigen faktisk. De "blomster", som mennesker opfatter, er dog de allerede modne uldne frugtklynger, den faktiske poppelblomstring er meget iøjnefaldende.

Vegetativ formering

New Babisnauer Poplar (2012)

Saxon Forest Research and Laboratory of Graupa testede poppel for dets genetiske renhed. Hun kom til et positivt resultat og udelukkede således, at det var en bastardsort poppel . I februar 1993 skar Rudolf Schröder, den daværende direktør for Dresdens botaniske have , stiklinger fra poppel . I de efterfølgende år passede Steffen Ruhtz, formanden for den lokale gruppe Babisnau i Saxon Homeland Security Association, stiklinger, der havde de samme klimatiske forhold som det gamle træ, da de voksede op. I 1997 blev et af de unge træer plantet på grund af observatoriet i Radeberg nær Dresden. Den 8. april 2006, året hvor den sorte poppel blev kåret til årets træ , plantede Babisnau-medlemmer af den regionale gruppe Goldene Höhe fra statsforeningen en anden sort poppel ved siden af ​​Babisnau-poppen. I begyndelsen af ​​november 2007 var det unge træ 8,20 meter højt.

litteratur

  • Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 .
  • Uwe Kühn, Stefan Kühn, Bernd Ullrich: Træer, der fortæller historier . BLV Buchverlag GmbH & Co. KG, München 2005, ISBN 3-405-16767-1 .
  • Karl Lemke, Hartmut Müller: Naturminder. Træer, klipper, vandfald . 2. udgave. VEB Tourist Verlag, Berlin / Leipzig 1990, ISBN 3-350-00284-6 .
  • Karen Trinks: Regional naturbeskyttelse: Naturlige træmonumenter i Upper Elbe Valley / Eastern Ore Mountains-regionen . Red.: Statens miljøagentur Radebeul. UBIK-Verlag, Radebeul 2004.
  • Victor Klemperer: LTI: en filologbog . 10. udgave. Philipp Reclam jun., Leipzig 1990, ISBN 3-379-00125-2 .

Se også

Weblinks

Commons : Babisnauer Pappel  - Album med billeder, videoer og lydfiler

Individuelle beviser

  1. Tr Karen Trinks: Regional naturbeskyttelse: Naturlige træmonumenter i Upper Elbe Valley / Eastern Ore Mountains-regionen . Red.: Statens miljøagentur Radebeul. Kapitel wrk 001 Babisnauer Pappel , s. 102 .
  2. Saksisk statskontor for miljø og geologi: Geologisk kort over de områder, der er omfattet af istiden i Sachsen, ark nr. 2668 Dresden, skala 1: 50.000.
  3. ^ Videnskabsakademiet i DDR (red.): Mellem Tharandter Wald, Freital og Lockwitzgrund (=  værdier i vores hjemland . Bind 12 , E 9). Akademie-Verlag, Berlin 1973, s. 84-85 .
  4. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En sort poppel med botaniske særegenheder? , S. 14 .
  5. Ifølge nogle kilder var hans efternavn Beck, se tegnet på træet.
  6. a b Maximilian Eckardt: Babisnauer Poplar . I: "Mountain Flowers". Illustrerede ark i forlaget for "Sektion Strehlen" fra bjergforeningen for det saksisk-bøhmiske Schweiz . Ingen. 4 , 1886.
  7. a b Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel fra 200 års begivenhedsrig historie , s. 6 .
  8. a b c d e Uwe Kühn, Stefan Kühn, Bernd Ullrich: Træer, der fortæller historier . BLV Buchverlag GmbH & Co. KG, München 2005, ISBN 3-405-16767-1 , kapitel Små træer ændrer sig ikke! Sort poppel nær Babisnau , S. 64 .
  9. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel fra 200 års begivenhedsrig historie , s. 7-8 .
  10. a b Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En speciel besøgsmagnet til enhver tid - synsstilladelserne , s. 29 .
  11. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel fra 200 års begivenhedsrig historie , s. 8-10 .
  12. a b Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel tidsplan , s. 55 .
  13. Et bemærkelsesværdigt naturmonument ved Dresdens porte. Hentet 21. oktober 2012 .
  14. a b c Karen Trinks: Regional naturbeskyttelse: naturlige træmonumenter i Upper Elbe Valley / Eastern Ore Mountains-regionen . Red.: Statens miljøagentur Radebeul. Kapitel 6. Naturminder i Weißeritzkreis , s. 100 .
  15. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel Fra 200 års begivenhedsrig historie , s. 10 .
  16. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En speciel besøgsmagnet til enhver tid - synsstilladelserne , s. 30 .
  17. a b c d Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel farer fra 1866 til i dag , s. 32 .
  18. a b c d e Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En sort poppel med botaniske særegenheder? , S. 15 .
  19. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel Fra den ældste illustration til dagens udseende , s. 22-23 .
  20. a b c d Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel tidsplan , s. 56 .
  21. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel farer fra 1866 til i dag , s. 34-35 .
  22. a b Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En speciel besøgsmagnet til enhver tid - synsstilladelserne , s. 30-31 .
  23. a b c Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel tidsplan , s. 57 .
  24. Babisnau poppel. Regional gruppe “Goldene Höhe” i Saxon Heritage Protection Association, adgang til den 24. oktober 2012 .
  25. Tr Karen Trinks: Regional naturbeskyttelse: Naturlige træmonumenter i Upper Elbe Valley / Eastern Ore Mountains-regionen . Red.: Statens miljøagentur Radebeul. S. 103 .
  26. ^ "Wendelauf um die Babisnauer Poplar" på nytårsaften: Engang plantet som en grænse - nu et traditionelt mødested for løbere . I: Dresdner Sidste nyt . Dresdner Nachrichten, Dresden 28. december 1998, s. 20 .
  27. ↑ Drikker gløgg på Babisnauer Poplar: løbere, vandrere og vandrere mødes for 17. gang til årsskiftet . I: Dresdner Sidste nyt . Dresdner Nachrichten, Dresden 19. december 2006, s. 12 .
  28. ↑ Populær sport: Nytårsaften løber til Babisnauer Pappel: En "gammel dame" er fokus . I: Dresdner Sidste nyt . Dresdner Nachrichten, Dresden 2. januar 1999, s. 20 .
  29. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel fra 200 års begivenhedsrig historie , s. 12-13 .
  30. a b c Magdalena Flügge: Den runde poppel ved Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel Legenden ... , s. 38-39 .
  31. ^ A b c Victor Klemperer: LTI: notesbog til en filolog . 10. udgave. Philipp Reclam jun., Leipzig 1990, ISBN 3-379-00125-2 , kapitel X: Autochton poesi , s. 71 .
  32. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel En sort poppel med botaniske særegenheder? , S. 16 .
  33. Magdalena Flügge: Den runde poppel i Babisnau . 2. udvidet udgave. Landesverein Sächsischer Heimatschutz, Dresden 2008, ISBN 978-3-9812320-1-1 , kapitel De forskellige naboer , s. 27 .
Denne artikel blev tilføjet til listen over fremragende artikler den 18. december 2012 i denne version .