Arnold von Harff

Arnold von Harff beder i begyndelsen af ​​sin rejse ved Epiphany Shrine i Köln, bogillustration omkring 1500

Arnold von Harf (* 1471 i Castle Harff , Bedburg , † januar 1505 ) var en ridder , den vigtigste af de tre pilgrimsrejsedestinationer i den kristne middelalder, nemlig efter Rom , Jerusalem og Santiago de Compostela pilgrimsvandring og om hans rejse gennem Europa , Palæstina og Det Osmanniske Rige skrev en detaljeret rapport på tysk. Ud over beskrivelserne af pilgrimsrejsen er ordlisterne fra Harff , f.eks. Om kroatiske, albanske eller bretonske sprog, vigtige historiske beviser .

Liv

Fødested: Harff Castle omkring 1860, Alexander Duncker -samling

Arnold von Harff blev født af Adam von Harff og hans kone Rikarda von Hoemen og i 1504 giftede han sig med Margarethe von dem Bongart .

Pilgrimsrejse

Arnold von Harff startede en pilgrimsrejse til Orienten fra Köln den 7. november 1496 , rejste gennem Tyskland og Italien til Rom og begyndte i februar 1497 i Venedig til Alexandria .

Han besøgte Kairo og St. Catherine's Kloster på Sinai -halvøen ; derfra fortsatte han sin pilgrimsrejse til det forjættede land og til Den Hellige Gravs Kirke i Jerusalem, hvor han blev adlet af Den Hellige Grav . Derfra flyttede han videre via Damaskus og Haleb til Antiokia , derefter gennem hele Lilleasien til Brussa over Balkan, Italien, Frankrig til St. Jacobs grav i Santiago de Compostela, Spanien. Her begyndte han sin rejse hjem via Paris og Bruxelles . Den 10. oktober 1499 mødtes han igen i Heinsberg (Rheinland) med hertugen af ​​Jülich .

De sidste leveår

I 1499 modtog han et slot i Erkelenzer- landet af sin onkel Godart von Harff , der ligger bag nutidens Gut Nierhoven i dagens Erkelenz- Lövenich . Slottet eksisterer ikke længere. Her siges det at have registreret sine rejseberetninger i en "pilgrimsbog". Rapporterne blev illustreret i Benedictine Abbey of Maria Laach . Han blev senere kasserer i hertugdømmet Geldern , men døde i januar 1505, formentlig i sit voldgravede slot i Lövenich. På dette sted er der en tradition for, at ridderen blev begravet i den lokale sognekirke. Dette er angivet med en gravplade, der nu er i krypten og kommer fra en tidligere kirke. Da den gamle kirke blev revet i 1868, blev der dog ikke fundet tilsvarende fund. Andre rapporter angiver Burg Harff -familiens forfædresæde som dødssted. Dette slot nær Bedburg- Kaster eksisterer heller ikke længere i dag. Den historiske struktur måtte vige for den lokale brunkulmine i Frimmersdorf og blev ødelagt i 1972.

diverse

Gade- og skolenavne i Bedburg og Erkelenz minder om ridderen. En mindetavle har været placeret ved den ydre indgang til krypten til Lövenich katolske sognekirke siden 2009. Afrikas og Orientens ture til "senmiddelalderens globetrotter eller pilgrim" er oprindelsen til lokale sagn om "Loevenich Lion Knight".

"Arnold von Harff cykel- og vandresti" har forbundet Lövenich og Kaster siden 2014.

udgifter

Arabisk rytter, træsnit illustration af bogudgaven fra 1860

Han efterlod en beskrivelse af sin rejse bevaret i flere manuskripter, som også indeholder fiktive dele. Så han lader som om, at han også har besøgt Indien, Nicobarøerne, Madagaskar og kilden til Nilen. De eksterne kilder, der bruges her, er dokumenteret af L. Korth i Zeitschrift des Aachener Geschichtsverein , bind 5, 1884, s. 191 ff. Rejserapporten blev første gang udgivet i 1860 af Everhard von Groote og forsynet med træsnit baseret på de originale illustrationer . En kritisk revision med de originale illustrationer af manuskripterne blev offentliggjort i anledning af en vandreudstilling i 2007.

litteratur

  • Helmut Lahrkamp:  Harff, Arnold von. I: Ny tysk biografi (NDB). Bind 7, Duncker & Humblot, Berlin 1966, ISBN 3-428-00188-5 , s. 672 f. ( Digitaliseret version ).
  • Philippe Kohler, Arnold von Harff (1471–1505), chevalier, pèlerin, écrivain (Travail d'enseignement et de recherche, Université de Bordeaux 3, Section d'Études Germaniques et Scandinaves), 2 bind, Bordeaux 1974 (kopier i Herzog August bibliotek i Wolfenbüttel såvel som på biblioteket ved University of Bordeaux Montaigne).
  • Robert Elsie: Det albanske leksikon af Arnold von Harff . 1497, Journal for Comparative Linguistic Research, Göttingen, 97 (1984), s. 113-122.
  • Andreas Amberg: Skribent i Erkelenzer Land. En litterær søgning efter spor. (= Skrifter af Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). Erkelenz 1993.
  • Walter Delabar: Arnold von Harff Herr zu Nierhoven, ridder i Jerusalem: en foreløbig bemærkning (= skrifter fra Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 9, s. 13). Erkelenz 1989.
  • Walter Delabar: BIDT GOT VUR DEN PYLGRUM WEECH WIJSER IND DICHTER (Vær god for pilgrim, guide og digter) . Noter om nogle Orientalia i rejseberetningen fra Arnold von Harff (= skrifter fra Heimatverein der Erkelenzer Lande e.V. 9, s. 17). Erkelenz 1989.
  • Klaus Siewert: Den bretonske ordliste i ridderbogen Arnold von Harffs rejsebeskrivelse . I: Zeitschrift für Celtische Philologie 44, 1991, s. 239-272.
  • Korvin Knop: Pilgrimsrejsen til ridder Arnold von Harff 1496–1499: I forbindelse med senmiddelalderlige tyske rejsebeskrivelser - pilgrimme, gåture og opdage . 1. udgave, Vdm Verlag Dr. Müller, Saarbrücken 2008, ISBN 978-3-8364-5328-8 .
  • Harff . I: Meyers Konversations-Lexikon . 4. udgave. Bind 12, Verlag des Bibliographisches Institut, Leipzig / Wien 1885–1892, s. 1026.
  • Wilhelm Heyd :  Harff, Arnold Ritter von . I: Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Bind 10, Duncker & Humblot, Leipzig 1879, s. 599 f.

Individuelle beviser

  1. ↑ a b Helmut Brall -Tuchel (red.), Folker Reichert: Rom - Jerusalem - Santiago: Pilgrimsdagbogen til ridder Arnold von Harff (1496–1498) . 1. udgave, Böhlau, Köln / Weimar / Wien 2007, ISBN 978-3-412-20026-8 , s.12 .
  2. ^ Andreas Amberg: Forfatter i Erkelenzer Land. En litterær søgning efter spor. (= Skrifter af Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). Erkelenz 1993
  3. ↑ Arnold von Harff Schule ( Memento fra 14. januar 2010 i internetarkivet )
  4. ^ Andreas Amberg: Forfatter i Erkelenzer Land. En litterær søgning efter spor. (= Skrifter af Heimatverein der Erkelenzer Lande eV 13). S. 5f. Erkelenz 1993

Weblinks

Commons : Arnold von Harff  - samling af billeder, videoer og lydfiler
personlig data
EFTERNAVN Arnold von Harff
KORT BESKRIVELSE Knight, palæstinensisk pilgrim, rejsende til Orienten og rejseforfatter
FØDSELSDATO 1471
FØDSELSSTED Harff Slot
DØDSDATO Januar 1505
DØDSSTED Harff Slot