Antonio Beccadelli

Antonio Beccadelli, Panormita

Antonio Beccadelli ( også kaldet Panormita på grund af sin oprindelse fra Palermo ; * 1394 i Palermo, † 15. januar 1471 i Napoli ) var en italiensk renæssancehumanist .

Håndskrevne marginalnoter af Beccadelli i et manuskript af en latinsk oversættelse af Plutarch fra hans besiddelse. Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana , Vat.Lat. 3349, fol. 161v

Beccadelli studerede i Siena og offentliggjorde i 1425 i Bologna en latinsk samling af uanstændige og satiriske epigrammer med titlen Hermaphroditus , dedikeret til Cosimo de 'Medici . I 1429 blev han hofdigter for hertug Filippo Maria Visconti . I 1434 skiftede han beskyttere ved at gå til domstolen i Alfonso V i Aragon og blive dens sekretær og betroede rådgiver. Beccadelli fremmede udbredelsen af ​​humanistiske studier i Napoli. I 1458 var han grundlægger af Accademia Pontaniana , som stadig eksisterer i dag , som blev videreudviklet af hans studerende og efterfølger Giovanni Pontano . På Beccadellis tid blev det kaldt Porticus Antoniana . Han skrev både en samling eksempler på hans protektor Alfons 'gerninger og ord, som har biografiske træk (De dictis et factis Alphonsi regis) samt latinske digte og breve.

Tekstudgaver og oversættelser

  • Antonio Beccadelli: Hermaphroditus . Latin og tysk. Reclam, Leipzig 1994.
  • Donatella Coppini (red.): Antonii Panhormitae Hermaphroditus. Bulzoni, Rom 1990, ISBN 88-7119-351-2 (kritisk udgave med detaljeret introduktion).
  • Antonii Panormitae. Latin baseret på udgaven af C. Fr. Forberg (Coburg 1824) sammen med en tysk metrisk oversættelse og den tyske oversættelse af Apophoreta af C. Fr. Forberg. Erhvervet og redigeret af fru Wolff-Untereichen. Med en seksuel videnskabelig kommentar af Dr. Alfred barn. Adolf Weigel, Leipzig 1908 ( digitaliseret i internetarkivet ).
  • Holt Parker (red.): Antonio Beccadelli: Hermafroditen. Harvard University Press, Cambridge (Massachusetts) 2010, ISBN 978-0-674-04757-0 (latinsk tekst og engelsk oversættelse).
  • Nikolaus Thurn : Tre napolitanske humanister om kærlighed. Antonio Panormita Beccadelli: Hermaphroditus; Ioannes Iovianus Pontanus: De Amore Coniugali; Michael Tarchaniota Marullus: Hymni Naturales. 2002, 2. revideret og opdateret udgave 2019. ISBN 978-3-86757-108-1 (hver indeholder latinsk tekst og tysk oversættelse)

litteratur

Weblinks