Alberto Dines

Alberto Dines (2008)

Alberto Dines (født 19. februar 1932 i Rio de Janeiro ; † 22. maj 2018 i São Paulo ) var en brasiliansk journalist og forfatter .

Liv

Generel

I sin mere end 50-årige karriere skrev Dines adskillige bøger, grundlagde forskellige magasiner og aviser i Brasilien og Portugal , arbejdede for radio og tv og fungerede som en kritisk observatør af massemedierne og dets repræsentanter. Han begyndte at arbejde som journalist i 1952; fra 1963 underviste han i journalistik ved Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, og i 1974 var han gæsteprofessor ved Journalist School of University of Columbia , New York City . I 12 år var han chefredaktør for Jornal do Brasil og direktør for Folha de São Paulo- afdelingen i Rio de Janeiro . I Portugal grundlagde han gruppen "Abril", som han bragte magasinet Exame ud med .

Senest var han seniorforsker ved Laboratório de Estudos Avançados em Jornalismo fra Unicamp, som han var medstifter af, og instruerede magasinet Observatório da Imprensa, både i sin onlineversion og som tv- og radioprogram . Som præsident for Casa Stefan Zweig Society var Dines også forpligtet til åbningen af ​​et Stefan Zweig Museum i Petrópolis . Han var en gennemprøvet Stefan Zweig- forsker og i sin biografi Død i paradis - Stefan Zweigs tragedie beskrev den tid, Stefan Zweig tilbragte i Brasilien, før han begik selvmord.

Barndom og ungdomsår

Alberto Dines i 1932 i distriktet Catete i Rio de Janeiro i en familie af jødisk fødte indvandrere fra Rusland. Hans forældre boede der i pension. Han voksede op i Vila Isabel nær Maracanã , men ændrede senere ofte sin bopæl. Han boede på Rua Pontes Correira, Rua Araújo Lima og senest i Zona Sul. På grund af de hyppige skift af bopæl lærte han forskellige dele af Rio de Janeiro at kende, og denne by forblev altid et vigtigt referencepunkt i hans liv, selvom han bosatte sig i Lissabon og São Paulo i sine sidste år .

Alberto Dines deltog i den israelitiske skole "Escola Popular Israelita Brasileira Scholem Aleichem" i Vila Isabel, som tilhørte et jødisk samfund tæt på en gruppe tilknyttet den socialistiske venstrefløj, kaldet "Obreira Internacionalista". Blev undervist i denne skole, i undervisningen med moderne metoder (Pestalozzi), lærte han jiddisch , hvilket gav ham en god base for også tysk at læse og forstå. I 1940 deltog forfatteren Stefan Zweig , der kom til Brasilien for at bosætte sig der, på denne skole, og der fandt et møde sted, der formede Dines 'videre liv. Den resulterende forbindelse mellem Dines og Zweig førte i 1981 til offentliggørelsen af ​​en biografi om Stefan Zweig, "Death in Paradise".

Dines deltog derefter i den jødiske gymnasium "Ginásio Hebreu Brasileiro" i Tijuca, som imidlertid ikke repræsenterede en socialistisk, men en kommunistisk linje. Der blev undervist i hebraisk og jødisk kultur . Det var på denne skole, at han havde sin første journalistiske erfaring under Anden Verdenskrig, som medredaktør for en lille avis, der var organet for et selvforsyningsprojekt, som blev oprettet af skolen på grund af den madmangel, Brasilien led af blokeringer af skibe.

Derefter fulgte studietiden som científico ved Colégio Andrews i Botafogo , som blev præget af den tid, han tilbragte sammen med andre studerende i det nationale bibliotek i Rio de Janeiro , hvor de studerede og diskuterede sammen. Dines droppede ud af college, fordi han i det andet år blev medlem af den jødiske socialistisk-anti-borgerlige bevægelse, som mente, at det var nødvendigt at afbryde alle bånd til borgerskabet, og at en universitetseksamen ville være et sådant link.

Karriere

Efter at Alberto Dines besluttede, at han ville hengive sig til kultur, valgte han biograf og begyndte at studere film med en kollega fra Colégio Andrews . Da der ikke var noget på det tidspunkt i filmskolen i Brasilien , besluttede de på baggrund af bøger, der autodidaktisk blev læst ind i emnet og uddybet. Den nationale bibliotek blev som et andet hjem for de to selvlærte . Efter et stykke tid begyndte de at arbejde som dokumentarfilmskaber for Isaac Rosenberg, hvor de afsluttede et par års læretid. Selvom Dines godt kunne forestille sig at blive filmskaber , gik det anderledes. Han modtog en invitation til at skrive filmanmeldelser til et filmmagasin og accepterede tilbuddet. Omkring 1950 i de "gyldne år" af verdensbiografen ( Elia Kazan , Dimitri Tiomkin osv.) Nød Dines det privilegium at se disse fantastiske film og derefter skrive, hvad han syntes om dem. Som et resultat begyndte han at arbejde i "filmbranchen", såsom B. i tilrettelæggelsen af ​​1 ° Congresso do Cinema Brasileiro og i Cineclube do Brasil. Han ansøgte om stipendium fra den franske ambassade til et kursus ved IDEC (Institut d'Etudes Cinématographiques), men kunne ikke fremlægge det krævede anbefaling, hvorfor han blev afvist.

I 1952, på tidspunktet for de store reformer inden for presseområdet i Brasilien, var der ikke behov for en filmkritiker, men en kulturreporter, og som sådan blev han derefter ansat af Visão . I løbet af de næste 5 år fik han vigtig erhvervserfaring, kom i kontakt med det brasilianske udenrigsministerium (Itamarati) og begyndte at rejse rundt i Brasilien. Da de nordamerikanske ejere af Visão indså, at Brasiliens industrielle centrum var ved at flytte til São Paulo , flyttede avisen derhen, og Dines fulgte med dem. Han boede hos Visão i alt 5 år . Han fik derefter et tilbud om at arbejde som reporter for Manchete , som han accepterede. I en alder af 25 blev han chefredaktørens assistent . Dines flyttede senere til Última Hora og i 1962 til Jornal do Brasil , hvor han opholdt sig i 12 år.

diktatur

Med det såkaldte militærkup i Brasilien i 1964 ændrede sig lidt for Dines som chefredaktør for Jornal do Brasil . Det var først i 1968, da dekretet AI-5 (Ato Institucional Número Cinco) blev udstedt af militærdiktaturet under Artur da Costa e Silva , at censur blev til . Da militæret dukkede op i Jornal do Brasil 's redaktionelle bygning og slettede i det kommende nummer, svarede Dines ved at fortryde sletningerne og advarede også læsere på forsiden af den kommende censur og advarede om, at tingene nu er ville ændre sig. Militæret gentog ikke denne fejltagelse og tog mere effektive foranstaltninger den næste dag, da Dines allerede var i fængsel.

Da en rapport skulle vises i 1973 om militærkuppet i Chile og Salvador Allendes død , modtog politiet en ordre om ikke at udskrive denne rapport. Dines fik det trykt med store bogstaver, hvilket gjorde en stor forskel. Tre måneder senere blev han løsladt fra Jornal do Brasil .

Da han blev løsladt, lukkede mange døre, og Dines befandt sig i "professionel eksil". Derfor accepterede han invitationen til et gæsteprofessorat ved Journalism School of University of Columbia , New York City , som han modtog i 1974. Efter dette ophold i udlandet blev han leder af Folha de São Paulo- filialen i Rio de Janeiro .

Øvre Servatório da Imprensa

I 1990'erne, Dines placeret et lavt punkt i historien om journalistik , som det journalistiske arbejde i stigende grad blev domineret af en markedsføring mentalitet. På det tidspunkt blev ideen om et postgraduate studie- og forskningscenter for journalistik ved Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) i São Paulo født , som blev realiseret med oprettelsen af ​​Laboratório de Estudos Avançados em Journalismo (Labjor). For at øge omfanget af arbejdet i studie- og forskningscentret, der er begrænset til den akademiske sektor, blev Oberservatório da Imprensa medieobservatorium oprettet i 1995 og eksisterer både som et websted og som et radio- og tv-program. Målet var at nå den ikke-akademiske sektor (uden at blive populistisk og overfladisk), og, med fokus på medier kritik, at bringe de brasilianerne tættere på en kritisk bevidsthed om medierne.

Casa Stefan Zweig

Efter Stefan Zweigs død den 22. februar 1942 havde forfatteren og journalisten Raul Azevedo ideen om et museum i Petrópolis i huset, hvor forfatteren boede og døde. Efter krigen sluttede journalisten Murilo Marroquim fra “Diários Associados” kontakt til forfatterens arvinger i London, som lovede at støtte initiativet. En af de brasilianske diplomater, der tjener i den britiske hovedstad, Pascoal Carlos Magno, var også interesseret i projektet. Mere end 60 år senere blev ideen realiseret. Den nonprofitorganisation " Casa Stefan Zweig " blev grundlagt, og ejendommen i Rua Gonçalves Dias, 34, og et stykke af den tilstødende have blev købt. Den arkitektoniske planlægning blev betalt med det samme, og konstruktionen og informationsteknologidelen blev behandlet.

Med den entusiastiske støtte fra borgmesteren i Petrópolis , Rubens Bomtempo, og en gruppe tilhængere fra Rio de Janeiro og São Paulo samt den østrigske mindeservice , som har sendt en mindetjener til at støtte projektet fra 2008 , begyndte forberedelserne til renovering af bygningen og dens omdannelse til et lille museum - den eneste i verden med forfatterens navn. Museet har været åbent for besøgende fra fredag ​​til søndag siden 2012.

Museet huser et bibliotek med alle værker af og om Zweig på alle sprog samt et videobibliotek (med alle de film og dokumentarfilm, der er inspireret af hans bøger), fotobibliotek, karikatursamling, et lille konferencelokale, et digitalt arkiv med kopier af Dokumenter arkiveret i Nationalbiblioteket i Rio de Janeiro og originaler.

I mellemtiden er der begyndt diskussioner med samlere i Brasilien og andre lande om donationer af personlige genstande fra forfatteren. Forhandlinger vil snart blive indledt med arkiver i USA , Tyskland , Østrig og Israel for at etablere en direkte udveksling. Selvom Casa Stefan Zweig er fokuseret på forfatterens person og arbejde, er det meningen, at det skal være et center, der fejrer alle kunstnere, intellektuelle og forskere, der flygtede til Brasilien før og under anden verdenskrig. Det skal være et mindesmærke for eksil. I februar 1942 blev Stefan Zweig - tvunget af sit tragiske valg - et symbol på alle intellektuelle, der måtte flygte fra nazisterne .

Priser

Skrifttyper

  • Death in Paradise - The Tragedy of Stefan Zweig (i oversættelsen af Marlen Eckl ). Boggilde Gutenberg , Frankfurt am Main 2006, ISBN 3-7632-5697-0 . (Den brasilianske originaludgave blev udgivet i 1981 under titlen "Morte no Paraíso - A Tragédia de Stefan Zweig" af Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro.)
  • O baú de Abravanel. Uma crônica de sete séculos até Silvio Santos . Companhia das Letras, São Paulo 1990, ISBN 85-7164-111-0 .
  • et al. (Red.): Histórias do poder: 100 anos de política no Brasil . Editora 34, São Paulo 2000, ISBN 85-7326-191-9 .

Weblinks

Individuelle beviser

  1. ^ Morre o jornalista Alberto Dines, aos 86 anos. I: Jornal do Brasil. 22. maj 2018. Hentet 23. maj 2018 (portugisisk).
  2. ↑ Pierre Johannes: Interview med Stefan Zweig. Israelitische Kultusgemeinde Wien / Austrian Foreign Service , 24. oktober 2007, arkiveret fra originalen den 18. februar 2015 ; adgang 23. maj 2018 .
  3. ↑ Alberto Dines: O baú de Abravanel. Uma crônica de sete séculos até Silvio Santos . Companhia das Letras, São Paulo 1990.
  4. ↑ Regina Igel: Imigrantes Judeus - escritores brasileiros. O componente judaico na literatura brasileira . Editora Perspectiva, São Paulo 1997, ISBN 85-273-0129-6 .
  5. ^ Ruedi Leuthold: Hjemløse i parader. I: Tiden . 7. februar 2013, s. 57 , arkiveret fra originalen den 27. maj 2013 ; adgang 23. maj 2018 .
  6. ^ Maria Moors Cabot-priser , adgang til 2. juni 2018.
  7. ^ Premiados 1993 , adgang til 2. juni 2018.
  8. ^ Andreas Maislinger: Austrian Holocaust Memorial Award 2007: Alberto Dines. House of Responsibility - Braunau am Inn , arkiveret fra originalen den 20. august 2011 ; adgang 23. maj 2018 .
  9. ^ Højøstrigsk skelnen for den brasilianske journalist og Stefan Zweig-biograf Alberto Dines. Forbundsministeriet for Europa, integration og udenrigsanliggender , 24. april 2009, adgang til 23. maj 2018 .
  10. ^ O Globo : Lula entrega Ordem do Mérito das Comunicações a jornalistas. Octavio Frias de Oliveira, postumamente, e Alberto Dines foram agraciados , 29. marts 2010, adgang til 2. juni 2018.
personlig data
EFTERNAVN Dines, Alberto
KORT BESKRIVELSE Brasiliansk journalist og bogforfatter
FØDSELSDATO 19. februar 1932
FØDSELSSTED Rio de Janeiro
DØDSDATO 22. maj 2018
Dødssted Sao Paulo