Abraham Frencel

Michał Abraham Frencel (tysk Michael Abraham Frenzel eller Frentzel ; født 19. november 1656 i Kosel , Oberlausitz , † 15. april 1740 i Schönau auf dem Eigen ) var en sorbisk luthersk præster og historiograf. Han beskæftigede sig også med sorbiske sprogstudier.

Liv

Præsten og bibeloversætteren Michał Frencels søn studerede også teologi og blev i 1685 præst i Gaussig . I 1686 flyttede han til sognekontoret i Schönau på ejendommen, som han havde indtil sin død.

Frencel var den første forfatter, der redegjorde for sorbernes livsstil mere detaljeret . I sin Historia populi et rituum Lusatiae Superioris… (tysk historie om folket og skikke i Upper Lusatia), som blev oprettet omkring 1700, beskrev Frencel observationer om tøj, skikke og traditioner, arbejdsadfærd og det øvre retssystem Lusatiske sorber.

Frencels ordbog De originibus linguae Sorabicae er stadig en værdifuld kilde til sorbisk ordforråd i slutningen af ​​det 17. århundrede. Hans antagelse om, at mange sorbiske ord skulle komme fra hebraisk , har derimod ikke noget grundlag.

Arbejder

• De originibus linguae Sorabicae . 2 bind Budissin 1693/96 (sprogstudie og ordbog)

  Moderne udgave under titlen: Słownik górnołużycki Abrahama Frencla , red. v. Stanislaw Stachowski. (= Monografi slawistyczne. 40). Wrocław 1978

• Historia populi et rituum Lusatiae Superioris ... (ca. 1700, ikke-trykt manuskript)

litteratur

• Jan Petr : Abraham Frencel. Bautzen 1989. ISBN 3-7420-0278-3 (biografi på sorbisk sprog)
• Stanisław Stachowski : Jezyk gornoluzycki w "De originibus linguae sorabicae" Abrahama Frencla. Wrocław 1967. (polsk)
• Arnošt Muka : Frenceliana 1–8. I: Časopis Maćicy Serbskeje . Bind 33, 1880, s. 36-44 ( digitaliseret version ); Bind 34, 1881, s. 69-78 og 117-121 ( digitaliseret version ); Bind 35, 1882, s. 22-52 ( digital kopi ) og bind 43, 1890, s. 97-111 ( digital kopi ).

Originale værker:

• Theorema Physicum De Parelio . Wittebergae 1680, Digitalisering af SLUB Dresden .

Weblinks

• Litteratur af og om Abraham Frencel i kataloget over det tyske nationalbibliotek